TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
NUTRITIOUS FOOD BASKET [5 records]
Record 1 - internal organization data 2001-01-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Dietetics
Record 1, Main entry term, English
- nutritious food basket
1, record 1, English, nutritious%20food%20basket
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Diététique
Record 1, Main entry term, French
- panier à provisions nutritif
1, record 1, French, panier%20%C3%A0%20provisions%20nutritif
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme uniformisé par le comité d'uniformisation linguistique de la section Agriculture 1, record 1, French, - panier%20%C3%A0%20provisions%20nutritif
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-03-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Dietetics
- Food Industries
Record 2, Main entry term, English
- Ontario Nutritious Food Basket 1, record 2, English, Ontario%20Nutritious%20Food%20Basket
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Diététique
- Industrie de l'alimentation
Record 2, Main entry term, French
- Le panier de provision nutritif - Ontario
1, record 2, French, Le%20panier%20de%20provision%20nutritif%20%2D%20Ontario
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- PPNO 1, record 2, French, PPNO
masculine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Document produit par Santé Canada et le ministère ontarien de la Santé. 1, record 2, French, - Le%20panier%20de%20provision%20nutritif%20%2D%20Ontario
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Source : Unité de la nutrition et de la saine alimentation, Santé Canada. 1, record 2, French, - Le%20panier%20de%20provision%20nutritif%20%2D%20Ontario
Record 2, Key term(s)
- Le panier de provision nutritif : Ontario
- Le panier de provision nutritif
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1999-03-18
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Food Industries
- Dietetics
Record 3, Main entry term, English
- National Nutritious Food Basket 1, record 3, English, National%20Nutritious%20Food%20Basket
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Industrie de l'alimentation
- Diététique
Record 3, Main entry term, French
- Le panier de provision nutritif - Canada
1, record 3, French, Le%20panier%20de%20provision%20nutritif%20%2D%20Canada
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
- PPNC 1, record 3, French, PPNC
masculine noun
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Document rédigé pour l'Unité de la nutrition et de la saine alimentation. 1, record 3, French, - Le%20panier%20de%20provision%20nutritif%20%2D%20Canada
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Source : Unité de la nutrition et de la saine alimentation, Santé Canada. 1, record 3, French, - Le%20panier%20de%20provision%20nutritif%20%2D%20Canada
Record 3, Key term(s)
- Le panier de provision nutritif : Canada
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1992-01-01
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Dietetics
- Food Industries
Record 4, Main entry term, English
- Nutritious Food Basket 1, record 4, English, Nutritious%20Food%20Basket
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Diététique
- Industrie de l'alimentation
Record 4, Main entry term, French
- Les provisions alimentaires nutritives
1, record 4, French, Les%20provisions%20alimentaires%20nutritives
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Nouveau titre français adapté pour éviter la confusion avec une autre publication. Food Basket, produite par la Division de la consultation en alimentation. 1, record 4, French, - Les%20provisions%20alimentaires%20nutritives
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Source(s) : CULSEC 1, record 4, French, - Les%20provisions%20alimentaires%20nutritives
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1989-02-01
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Dietetics
Record 5, Main entry term, English
- Thrifty Nutritious Food Basket 1, record 5, English, Thrifty%20Nutritious%20Food%20Basket
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Key term(s)
- Thrifty Nutrition Food Basket
- Thrifty Nutritions Food Basket
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Diététique
Record 5, Main entry term, French
- Panier à provisions nutritif et économique
1, record 5, French, Panier%20%C3%A0%20provisions%20nutritif%20et%20%C3%A9conomique
unofficial, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: