TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
NUTS [25 records]
Record 1 - internal organization data 2007-10-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Fruits and Vegetables (Types and Processing - Food Ind.)
Record 1, Main entry term, English
- corn nuts
1, record 1, English, corn%20nuts
correct, plural
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
An old fashioned snack food [made of] premium Indiana sweet corn roasted and salted. 1, record 1, English, - corn%20nuts
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Fruits et légumes (Types et traitement - Alimentation)
Record 1, Main entry term, French
- grains de maïs à grignoter
1, record 1, French, grains%20de%20ma%C3%AFs%20%C3%A0%20grignoter
masculine noun, plural
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2007-01-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Immunology
Record 2, Main entry term, English
- Tree Nuts-One of the nine most common food allergens
1, record 2, English, Tree%20Nuts%2DOne%20of%20the%20nine%20most%20common%20food%20allergens
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Canadian Food Inspection Agency, Ottawa, 2006. 2, record 2, English, - Tree%20Nuts%2DOne%20of%20the%20nine%20most%20common%20food%20allergens
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Immunologie
Record 2, Main entry term, French
- Noix - Un des neuf allergènes alimentaires les plus courants
1, record 2, French, Noix%20%2D%20Un%20des%20neuf%20allerg%C3%A8nes%20alimentaires%20les%20plus%20courants
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Agence canadienne d'inspection des aliments, Ottawa, 2006. 2, record 2, French, - Noix%20%2D%20Un%20des%20neuf%20allerg%C3%A8nes%20alimentaires%20les%20plus%20courants
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2005-05-02
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Cinematography
Record 3, Main entry term, English
- nuts and bolts film
1, record 3, English, nuts%20and%20bolts%20film
correct, familiar
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- nuts-and-bolts film 2, record 3, English, nuts%2Dand%2Dbolts%20film
correct, familiar
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A documentary style of film, quickly shot, with generally no artistic value. 3, record 3, English, - nuts%20and%20bolts%20film
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Cinématographie
Record 3, Main entry term, French
- film industriel
1, record 3, French, film%20industriel
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Film souvent sans grandes qualités artistiques décrivant un sujet ou un mode d'emploi. 2, record 3, French, - film%20industriel
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2005-04-11
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Idiomatic Expressions
Record 4, Main entry term, English
- be passionate about
1, record 4, English, be%20passionate%20about
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- be crazy about 2, record 4, English, be%20crazy%20about
correct, familiar
- be nuts about 3, record 4, English, be%20nuts%20about
correct, familiar
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Expressions idiomatiques
Record 4, Main entry term, French
- être un passionné de
1, record 4, French, %C3%AAtre%20un%20passionn%C3%A9%20de
correct
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- être passionné par 2, record 4, French, %C3%AAtre%20passionn%C3%A9%20par
correct
- être toqué de 3, record 4, French, %C3%AAtre%20toqu%C3%A9%20de
correct
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2001-11-06
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Food Industries
Record 5, Main entry term, English
- mixed nuts
1, record 5, English, mixed%20nuts
correct, plural
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Industrie de l'alimentation
Record 5, Main entry term, French
- noix mélangées
1, record 5, French, noix%20m%C3%A9lang%C3%A9es
correct, feminine noun, plural
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Noix - Étiquetage des noix mélangées en écales Question : L'article B.01.71 du Règlement sur les aliments et drogues s'applique-t-il aussi bien aux noix mélangées en écales qu'aux noix mélangées écalées? Response : Oui, l'article B.01.71 du Règlement sur les aliments et drogues s'applique aussi bien aux noix mélangées en écales qu'aux noix mélangées écalées, puisque le règlement ne précise pas à quel type de noix l'exigence s'applique. (17 AOÛT 90) 1, record 5, French, - noix%20m%C3%A9lang%C3%A9es
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1999-07-27
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Food Industries
Record 6, Main entry term, English
- brew nuts
1, record 6, English, brew%20nuts
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- beer nuts 2, record 6, English, beer%20nuts
correct
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Industrie de l'alimentation
Record 6, Main entry term, French
- noix d'accompagnement
1, record 6, French, noix%20d%27accompagnement
proposal, feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1998-12-14
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Cinematography
- Audiovisual Techniques and Equipment
Record 7, Main entry term, English
- nuts and bolts
1, record 7, English, nuts%20and%20bolts
correct, adjective
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
- nuts-and-bolts 2, record 7, English, nuts%2Dand%2Dbolts
correct, adjective
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Unsophisticated. 1, record 7, English, - nuts%20and%20bolts
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Cinématographie
- Audiovisuel (techniques et équipement)
Record 7, Main entry term, French
- sans prétention
1, record 7, French, sans%20pr%C3%A9tention
correct, adjective
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Qui est simple tout en étant correct, suffisant. 1, record 7, French, - sans%20pr%C3%A9tention
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1994-05-30
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Joining Elements (Mechanical Components)
- Aeronautical Engineering and Maintenance
Record 8, Main entry term, English
- gang channel self-locking nuts
1, record 8, English, gang%20channel%20self%2Dlocking%20nuts
correct, plural, standardized
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
gang channel self-locking nuts: Term standardized by ISO. 2, record 8, English, - gang%20channel%20self%2Dlocking%20nuts
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Éléments d'assemblage (Composants mécaniques)
- Aérotechnique et maintenance
Record 8, Main entry term, French
- bande à écrous prisonniers à freinage interne
1, record 8, French, bande%20%C3%A0%20%C3%A9crous%20prisonniers%20%C3%A0%20freinage%20interne
correct, feminine noun, standardized
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
bande à écrous prisonniers à freinage interne : Terme normalisé par l'ISO. 2, record 8, French, - bande%20%C3%A0%20%C3%A9crous%20prisonniers%20%C3%A0%20freinage%20interne
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1993-05-27
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Food Industries
Record 9, Main entry term, English
- salted nuts
1, record 9, English, salted%20nuts
correct, plural
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 CONT
Salty snacks include potato chips, corn chips, popcorn, salted nuts, pretzels, miscellaneous fried snacks, and extruded snacks .... 1, record 9, English, - salted%20nuts
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Industrie de l'alimentation
Record 9, Main entry term, French
- graines salées
1, record 9, French, graines%20sal%C3%A9es
correct, feminine noun, plural
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
Marché des grignotines que représentent les cacahuètes, les noix de cajou, les pistaches, etc., et qui intéresse notamment le secteur de l'emballage et du conditionnement. 2, record 9, French, - graines%20sal%C3%A9es
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1993-03-26
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Record 10, Main entry term, English
- European Federation of the Trade in Dried Fruit, Edible Nuts, Preserves Food, Spices, Honey and Similar Foodstuffs
1, record 10, English, European%20Federation%20of%20the%20Trade%20in%20Dried%20Fruit%2C%20Edible%20Nuts%2C%20Preserves%20Food%2C%20Spices%2C%20Honey%20and%20Similar%20Foodstuffs
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
- European Federation of Importers of Dried Fruits, Preserves, Spices and Honey 1, record 10, English, European%20Federation%20of%20Importers%20of%20Dried%20Fruits%2C%20Preserves%2C%20Spices%20and%20Honey
former designation, correct
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Record 10, Main entry term, French
- Fédération européenne du commerce en fruits secs, conserves, épices et miel
1, record 10, French, F%C3%A9d%C3%A9ration%20europ%C3%A9enne%20du%20commerce%20en%20fruits%20secs%2C%20conserves%2C%20%C3%A9pices%20et%20miel
correct
Record 10, Abbreviations, French
- FRUCOM 2, record 10, French, FRUCOM
correct, Europe
Record 10, Synonyms, French
- Fédération européenne des importateurs de fruits secs, conserves, épices et miel 1, record 10, French, F%C3%A9d%C3%A9ration%20europ%C3%A9enne%20des%20importateurs%20de%20fruits%20secs%2C%20conserves%2C%20%C3%A9pices%20et%20miel
former designation, correct
Record 10, Textual support, French
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1990-10-24
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Translation (General)
- Corporate Management (General)
Record 11, Main entry term, English
- nuts and bolts session 1, record 11, English, nuts%20and%20bolts%20session
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Traduction (Généralités)
- Gestion de l'entreprise (Généralités)
Record 11, Main entry term, French
- séance sur les rouages administratifs
1, record 11, French, s%C3%A9ance%20sur%20les%20rouages%20administratifs
feminine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 1990-09-18
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Outfitting of Ships
- Ship and Boat Parts
Record 12, Main entry term, English
- rudder palm nuts
1, record 12, English, rudder%20palm%20nuts
correct
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Armement et gréement
- Parties des bateaux
Record 12, Main entry term, French
- écrous de tête de gouvernail
1, record 12, French, %C3%A9crous%20de%20t%C3%AAte%20de%20gouvernail
correct, masculine noun
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 1990-07-18
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Regional Dialects and Expressions
Record 13, Main entry term, English
- from soup to nuts
1, record 13, English, from%20soup%20to%20nuts
correct
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, Textual support, English
Record number: 13, Textual support number: 1 CONT
The dinner was delicious from soup to nuts. 1, record 13, English, - from%20soup%20to%20nuts
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Régionalismes et usages particuliers
Record 13, Main entry term, French
- du début à la fin
1, record 13, French, du%20d%C3%A9but%20%C3%A0%20la%20fin
correct
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record number: 13, Textual support number: 1 CONT
Ce dîner était délicieux du début à la fin. 1, record 13, French, - du%20d%C3%A9but%20%C3%A0%20la%20fin
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 1988-01-07
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Joining Elements (Mechanical Components)
Record 14, Main entry term, English
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Éléments d'assemblage (Composants mécaniques)
Record 14, Main entry term, French
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 1986-12-15
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Dietetics
Record 15, Main entry term, English
- The nuts and bolts of nutrition
1, record 15, English, The%20nuts%20and%20bolts%20of%20nutrition
correct, Ontario
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
Record 15, Textual support, English
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Developed by the Ontario Dietetic Association; 1980; Information found in DOBIS. 1, record 15, English, - The%20nuts%20and%20bolts%20of%20nutrition
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Diététique
Record 15, Main entry term, French
- The nuts and bolts of nutrition
1, record 15, French, The%20nuts%20and%20bolts%20of%20nutrition
correct, Ontario
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
Record 15, Textual support, French
Record 15, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Record 16 - internal organization data 1986-01-13
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- General Hardware
Record 16, Main entry term, English
- manufactured bolts and nuts 1, record 16, English, manufactured%20bolts%20and%20nuts
Record 16, Abbreviations, English
Record 16, Synonyms, English
- rough bolts and nuts 1, record 16, English, rough%20bolts%20and%20nuts
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Quincaillerie générale
Record 16, Main entry term, French
- boulonnerie usinée 1, record 16, French, boulonnerie%20usin%C3%A9e
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
- boulonnerie brute 1, record 16, French, boulonnerie%20brute
Record 16, Textual support, French
Record 16, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Record 17 - internal organization data 1982-03-08
Record 17, English
Record 17, Subject field(s)
- Proverbs and Maxims
Record 17, Main entry term, English
- nuts and bolts
1, record 17, English, nuts%20and%20bolts
correct, plural
Record 17, Abbreviations, English
Record 17, Synonyms, English
Record 17, Textual support, English
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
The basic features or components. 1, record 17, English, - nuts%20and%20bolts
Record 17, French
Record 17, Domaine(s)
- Proverbes et dictons
Record 17, Main entry term, French
- rouages
1, record 17, French, rouages
plural
Record 17, Abbreviations, French
Record 17, Synonyms, French
Record 17, Textual support, French
Record 17, Spanish
Record 17, Textual support, Spanish
Record 18 - internal organization data 1981-09-10
Record 18, English
Record 18, Subject field(s)
- Management Operations (General)
Record 18, Main entry term, English
- nuts and bolts activities of managing
1, record 18, English, nuts%20and%20bolts%20activities%20of%20managing
plural
Record 18, Abbreviations, English
Record 18, Synonyms, English
Record 18, French
Record 18, Domaine(s)
- Opérations de la gestion (Généralités)
Record 18, Main entry term, French
- tenants et aboutissants du management
1, record 18, French, tenants%20et%20aboutissants%20du%20management
masculine noun, plural
Record 18, Abbreviations, French
Record 18, Synonyms, French
Record 18, Textual support, French
Record 18, Spanish
Record 18, Textual support, Spanish
Record 19 - internal organization data 1981-02-26
Record 19, English
Record 19, Subject field(s)
- Joining Elements (Mechanical Components)
Record 19, Main entry term, English
- spot-weld nuts 1, record 19, English, spot%2Dweld%20nuts
Record 19, Abbreviations, English
Record 19, Synonyms, English
Record 19, French
Record 19, Domaine(s)
- Éléments d'assemblage (Composants mécaniques)
Record 19, Main entry term, French
- écrou à souder par point 1, record 19, French, %C3%A9crou%20%C3%A0%20souder%20par%20point
Record 19, Abbreviations, French
Record 19, Synonyms, French
Record 19, Textual support, French
Record 19, Spanish
Record 19, Textual support, Spanish
Record 20 - internal organization data 1981-02-26
Record 20, English
Record 20, Subject field(s)
- Joining Elements (Mechanical Components)
Record 20, Main entry term, English
- special nuts 1, record 20, English, special%20nuts
Record 20, Abbreviations, English
Record 20, Synonyms, English
Record 20, French
Record 20, Domaine(s)
- Éléments d'assemblage (Composants mécaniques)
Record 20, Main entry term, French
- écrous spéciaux 1, record 20, French, %C3%A9crous%20sp%C3%A9ciaux
Record 20, Abbreviations, French
Record 20, Synonyms, French
Record 20, Textual support, French
Record 20, Spanish
Record 20, Textual support, Spanish
Record 21 - internal organization data 1980-05-29
Record 21, English
Record 21, Subject field(s)
- General Hardware
Record 21, Main entry term, English
- nuts and bolts 1, record 21, English, nuts%20and%20bolts
Record 21, Abbreviations, English
Record 21, Synonyms, English
Record 21, Textual support, English
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
(TRADE); (COMMERCE); C-I-L, GE-2. 1, record 21, English, - nuts%20and%20bolts
Record 21, French
Record 21, Domaine(s)
- Quincaillerie générale
Record 21, Main entry term, French
- boulonnerie 1, record 21, French, boulonnerie
Record 21, Abbreviations, French
Record 21, Synonyms, French
Record 21, Textual support, French
Record 21, Spanish
Record 21, Textual support, Spanish
Record 22 - internal organization data 1976-06-19
Record 22, English
Record 22, Subject field(s)
- Mining of Organic Materials
Record 22, Main entry term, English
- stove nuts 1, record 22, English, stove%20nuts
Record 22, Abbreviations, English
Record 22, Synonyms, English
Record 22, Textual support, English
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
Record 22, French
Record 22, Domaine(s)
- Exploitation de matières organiques (Mines)
Record 22, Main entry term, French
- noix à poêles 1, record 22, French, noix%20%C3%A0%20po%C3%AAles
Record 22, Abbreviations, French
Record 22, Synonyms, French
Record 22, Textual support, French
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
catégories de charbon M. Magnant, trad, gén. 8 juil/68 1, record 22, French, - noix%20%C3%A0%20po%C3%AAles
Record 22, Spanish
Record 22, Textual support, Spanish
Record 23 - internal organization data 1976-06-19
Record 23, English
Record 23, Subject field(s)
- Fruits and Vegetables (Types and Processing - Food Ind.)
Record 23, Main entry term, English
- shell nuts
1, record 23, English, shell%20nuts
verb
Record 23, Abbreviations, English
Record 23, Synonyms, English
Record 23, French
Record 23, Domaine(s)
- Fruits et légumes (Types et traitement - Alimentation)
Record 23, Main entry term, French
- cerner des noix 1, record 23, French, cerner%20des%20noix
Record 23, Abbreviations, French
Record 23, Synonyms, French
Record 23, Textual support, French
Record 23, Spanish
Record 23, Textual support, Spanish
Record 24 - internal organization data 1976-06-19
Record 24, English
Record 24, Subject field(s)
- Joining Elements (Mechanical Components)
- Joints and Connections (Construction)
Record 24, Main entry term, English
- checking of nuts 1, record 24, English, checking%20of%20nuts
Record 24, Abbreviations, English
Record 24, Synonyms, English
Record 24, French
Record 24, Domaine(s)
- Éléments d'assemblage (Composants mécaniques)
- Joints et assemblages (Construction)
Record 24, Main entry term, French
- blocage des écrous
1, record 24, French, blocage%20des%20%C3%A9crous
masculine noun
Record 24, Abbreviations, French
Record 24, Synonyms, French
Record 24, Textual support, French
Record 24, Spanish
Record 24, Textual support, Spanish
Record 25 - internal organization data 1976-06-19
Record 25, English
Record 25, Subject field(s)
- Translation
- Language Problems
Record 25, Main entry term, English
- go nuts
1, record 25, English, go%20nuts
verb
Record 25, Abbreviations, English
Record 25, Synonyms, English
Record 25, Textual support, English
Record 25, French
Record 25, Domaine(s)
- Traduction
- Problèmes de langue
Record 25, Main entry term, French
- perdre la boussole 1, record 25, French, perdre%20la%20boussole
Record 25, Abbreviations, French
Record 25, Synonyms, French
Record 25, Textual support, French
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
expression idiomatique 1, record 25, French, - perdre%20la%20boussole
Record 25, Spanish
Record 25, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: