TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
NVC [2 records]
Record 1 - internal organization data 2019-11-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Nonverbal Communication (Psychology)
- Sociology of persons with a disability
Record 1, Main entry term, English
- non-verbal communication
1, record 1, English, non%2Dverbal%20communication
correct
Record 1, Abbreviations, English
- NVC 2, record 1, English, NVC
correct
Record 1, Synonyms, English
- nonspeech communication 3, record 1, English, nonspeech%20communication
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The meaningful transfer of thought or emotion through means other than words or speaking. 4, record 1, English, - non%2Dverbal%20communication
Record 1, Key term(s)
- nonverbal communication
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Communication non verbale (Psychologie)
- Sociologie des personnes handicapées
Record 1, Main entry term, French
- communication non verbale
1, record 1, French, communication%20non%20verbale
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- communication non orale 2, record 1, French, communication%20non%20orale
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Communication qui s'effectue autrement que par un code linguistique. 3, record 1, French, - communication%20non%20verbale
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Cette communication relève des attitudes personnelles, mais fait aussi appel à des codes socioculturels précis. 4, record 1, French, - communication%20non%20verbale
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Comunicación no verbal (Psicología)
- Sociología de las personas con discapacidad
Record 1, Main entry term, Spanish
- comunicación no verbal
1, record 1, Spanish, comunicaci%C3%B3n%20no%20verbal
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Emisión de signos activos o pasivos, constituyan o no comportamiento, a través de los sistemas no léxicos somáticos, objetuales y ambientales contenidos en una cultura, individualmente o en mutua coestructuración. 2, record 1, Spanish, - comunicaci%C3%B3n%20no%20verbal
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La comunicación no verbal se realiza a través de multitud de signos de gran variedad: imágenes sensoriales (visuales, auditivas, olfativas), sonidos, gestos, movimientos, corporales, etc. 3, record 1, Spanish, - comunicaci%C3%B3n%20no%20verbal
Record 2 - internal organization data 1997-11-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Naval Forces
Record 2, Main entry term, English
- Naval Verification Centre 1, record 2, English, Naval%20Verification%20Centre
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Established by ONUCA [United Nations Observer Group in Central America] at San Lorenzo, Honduras. 1, record 2, English, - Naval%20Verification%20Centre
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Forces navales
Record 2, Main entry term, French
- Centre de vérification naval
1, record 2, French, Centre%20de%20v%C3%A9rification%20naval
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- CVN 1, record 2, French, CVN
masculine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
- Fuerzas navales
Record 2, Main entry term, Spanish
- Centro de Verificación Naval
1, record 2, Spanish, Centro%20de%20Verificaci%C3%B3n%20Naval
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
- CVN 1, record 2, Spanish, CVN
masculine noun
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: