TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

OATH SUPPLETORY [1 record]

Record 1 2009-10-17

English

Subject field(s)
  • Private Law
  • Rules of Court
  • Law of Evidence
DEF

An oath administered to a party, rather than a witness, in a case in which a fact has been proved by only one witness.

OBS

In a civil-law case, two witnesses are needed to constitute full proof.

Key term(s)
  • oath in supplement

French

Domaine(s)
  • Droit privé
  • Règles de procédure
  • Droit de la preuve
DEF

Serment d'une partie que le tribunal exige d'office en vue de compléter la preuve qui, à son avis, est nécessaire pour la décision de la cause ou pour la détermination du montant de la condamnation.

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: