TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Online behavioural advertising is concerned with adjusting advertisements based on previous online surfing behaviour ...  4, record 1, English, - online%20behavioural%20advertising

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

La publicité comportementale en ligne est associée à une forme de marketing qui cible les consommateurs en fonction des données récoltées lors de leurs activités numériques antérieures. Par exemple, si un usager a consulté la page web d'un produit sur une plateforme de magasinage en ligne, des publicités subséquentes risquent de faire la promotion de ce produit ou d'en proposer un similaire.  3, record 1, French, - publicit%C3%A9%20comportementale%20en%20ligne

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

publicité comportementale en ligne : désignation tirée du mini-lexique «Cyberespace et droit» et reproduite avec l'autorisation du Centre de ressources en français juridique de l'Université de Saint-Boniface.  4, record 1, French, - publicit%C3%A9%20comportementale%20en%20ligne

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

The Ontario Bar Association (OBA), a branch of the [Canadian Bar Association], represents close to 16,000 lawyers, judges, notaries, law teachers and law students from across the province.  1, record 2, English, - Ontario%20Bar%20Association

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

L'Association du Barreau de l'Ontario est une division de l'Association du Barreau canadien; l'organisation […] a été formée pour fournir un appui professionnel à la profession afin de mieux servir ses membres et le public.  2, record 2, French, - Association%20du%20Barreau%20de%20l%27Ontario

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

The Ottawa Baptist Association (OBA) is an affiliated body of the Baptist Convention of Ontario and Quebec and so affiliated with Canadian Baptist Ministries and the Baptist World Alliance. The twenty OBA ... churches in the Ottawa Valley seek to support and encourage each other in their mission of reaching people with the love of Jesus Christ.  3, record 3, English, - Ottawa%20Baptist%20Association

Record 3,  Textual support,  French

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

[OBA is an] association of recovery and liquidation experts located throughout Ontario.  3, record 4, English, - Ontario%20Bailiff%20Association

Record 4,  Textual support,  French

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Badminton Ontario (BON) is a not for profit amateur sport organization responsible for badminton within the province of Ontario. It was formed on February 25, 1925, and is recognized by the Ministry of Tourism, Culture and Sport, a section within the Ontario Government.  1, record 5, English, - Badminton%20Ontario

Record 5,  Textual support,  French

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

The Ontario Bison Association was founded in 1992. The OBA is dedicated to promoting the production of quality bison and its healthy meat products. Our main goals are to promote the sale of Bison meat, and to attracting new producers to this expanding market.  1, record 6, English, - Ontario%20Bison%20Association

Record 6,  Textual support,  French

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

The Ontario Beekeepers' Association is the provincial organization that as of January 1, 2010 represents 2,250 beekeepers of Ontario. [List of responsibilities:] - takes beekeepers concerns and suggestions to provincial and federal levels of government. - 26 active Board Committees acting on your behalf. - negotiates for improved crop insurance , honey regulations , CAIS program. - works towards mite-resistant bee stock. - organizes courses on beekeeping, queen rearing, integrated pest management. - educates through schools, teachers' kits, newspaper articles, farm periodicals. - is a contact for honey and honey/bee related items for the general public, domestic or export buyers, and for hives for pollination for growers .  3, record 7, English, - Ontario%20Beekeepers%26rsquo%3B%20Association

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Ontario Beekeepers' Association; OBA : Appellation et abréviation confirmées par l'organisme.  4, record 7, French, - Ontario%20Beekeepers%27%20Association

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

The Ontario Band Association (OBA) is dedicated to serving music directors and students effectively and to promoting and fostering excellence in music education in Ontario through bands.  1, record 8, English, - Ontario%20Band%20Association

Record number: 8, Textual support number: 2 OBS

Title and abbreviation confirmed by the association.  2, record 8, English, - Ontario%20Band%20Association

Record 8,  Textual support,  French

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Appellation et abréviation confirmées par l'organisme.  2, record 8, French, - Ontario%20Band%20Association

Record 8,  Textual support,  Spanish

Record 9,  Textual support,  English

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Basketball Ontario is the sport governing body for basketball in the Province of Ontario. Created nearly 70 years ago as the Ontario Amateur Basketball Association, the organization is also known as Basketball Ontario. Basketball Ontario is a not-for-profit association and was incorporated in 1977.  1, record 9, English, - Basketball%20Ontario

Record 9,  Textual support,  French

Record 9,  Textual support,  Spanish

Record 10,  Textual support,  English

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Also known as: Baseball Ontario.  1, record 10, English, - Ontario%20Baseball%20Association

Record number: 10, Textual support number: 2 OBS

Titles and abbreviation confirmed by the association.  3, record 10, English, - Ontario%20Baseball%20Association

Record 10,  Textual support,  French

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Appellations et abréviation confirmées par l'organisme.  3, record 10, French, - Ontario%20Baseball%20Association

Record 10,  Textual support,  Spanish

Record 11,  Textual support,  French

Record 11,  Textual support,  Spanish

Record 12,  Textual support,  English

Record number: 12, Textual support number: 1 CONT

Accounting - management of the general ledger including maintenance of a complete audit trail for every amount recorded in the CFMRS [Central Financial Management Reporting System] general ledger. It also includes any opening balance adjustments (OBA) and post-closing entries (PCE) made by the Receiver General to the general ledger (GL).  2, record 12, English, - opening%20balance%20adjustment

Record 12,  Textual support,  French

Record number: 12, Textual support number: 1 CONT

Comptabilité - gestion du grand livre, y compris la tenue à jour d'une piste de vérification complète pour chaque montant inscrit dans le grand livre du SCGRF [Système central de gestion des rapports financiers]; comprend également les redressements des soldes d'ouverture (RSO) et les écritures après clôture (EAC) consignées dans le grand livre (GL) par le receveur général.  2, record 12, French, - redressement%20du%20solde%20d%27ouverture

Record 12,  Textual support,  Spanish

Record 13,  Textual support,  English

Record number: 13, Textual support number: 1 DEF

The fatty substance of dika-bread.  1, record 13, English, - dika%2Dfat

Record number: 13, Textual support number: 1 CONT

Dika oil, oba oil, or wild mango oil is obtained from a tree indigenous to the west coast of Africa.  1, record 13, English, - dika%2Dfat

Record 13,  Textual support,  French

Record number: 13, Textual support number: 1 DEF

Corps blanc, d'odeur caractéristique, F : 38°C, extrait des amandes d'Irvingia gabonensis Baill.; [...] contient acides laurique, myristique, oléique.  2, record 13, French, - beurre%20de%20dika

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

«Irvingia gabonensis» se retrouve au Gabon et au Congo.  3, record 13, French, - beurre%20de%20dika

Record 13,  Textual support,  Spanish

Record 14,  Textual support,  French

Record 14,  Textual support,  Spanish

Record 15,  Textual support,  English

Record number: 15, Textual support number: 1 CONT

Standards also exist for instruments to filter noise signals into bands of frequency and to indicate the magnitude in each band on a logarithmic scale. One such instrument is known as an octave band analyzer (OBA).  1, record 15, English, - octave%2Dband%20analyzer

Record 15,  Textual support,  French

Record number: 15, Textual support number: 1 DEF

analyseur de son donnant, pour chaque fréquence des sons d'une bande d'octave, les amplitudes de vibration correspondantes.  1, record 15, French, - analyseur%20en%20bandes%20d%27octave

Record 15,  Textual support,  Spanish