TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
OBDH [3 records]
Record 1 - internal organization data 2007-02-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Remote Sensing
Record 1, Main entry term, English
- on-board data handling
1, record 1, English, on%2Dboard%20data%20handling
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
- OBDH 2, record 1, English, OBDH
correct, officially approved
Record 1, Synonyms, English
- on-board data processing 3, record 1, English, on%2Dboard%20data%20processing
- on board processing 4, record 1, English, on%20board%20processing
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Information processing which takes place on the platform where the sensor that captures the information is located. 5, record 1, English, - on%2Dboard%20data%20handling
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
On-Board Data Handling and Link to Ground. Solutions/Options: "smart sensors" to reduce acquisition of unwanted data; compact, low mass/volume, low power data storage; low power on-board processing to reduce data rate to ground; improve communication links. 6, record 1, English, - on%2Dboard%20data%20handling
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
on-board data handling; OBDH: term and abbreviation officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG). 7, record 1, English, - on%2Dboard%20data%20handling
Record 1, Key term(s)
- on board data handling
- on board data processing
- on-board processing
- onboard data handling
- onboard data processing
- onboard processing
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Télédétection
Record 1, Main entry term, French
- traitement embarqué des données
1, record 1, French, traitement%20embarqu%C3%A9%20des%20donn%C3%A9es
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- traitement des données à bord 2, record 1, French, traitement%20des%20donn%C3%A9es%20%C3%A0%20bord
masculine noun
- OBP 3, record 1, French, OBP
masculine noun
- OBP 3, record 1, French, OBP
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Traitement [de l'information] qui s'opère [sur] la plate-forme où se trouve le capteur ayant saisi [cette information]. 4, record 1, French, - traitement%20embarqu%C3%A9%20des%20donn%C3%A9es
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Dans un second temps, ils auront vraisemblablement recours aux systèmes OBP (On Board Processing) permettant le traitement à bord des données, lorsque les technologies correspondantes auront été validées (calculateurs embarqués, antennes à faisceaux multiples, modes de commutation complexes). 5, record 1, French, - traitement%20embarqu%C3%A9%20des%20donn%C3%A9es
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
traitement embarqué des données : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR). 6, record 1, French, - traitement%20embarqu%C3%A9%20des%20donn%C3%A9es
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de la información (Informática)
- Teledetección
Record 1, Main entry term, Spanish
- tratamiento de datos a bordo
1, record 1, Spanish, tratamiento%20de%20datos%20a%20bordo
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2006-02-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Computer Memories
- Applications of Automation
- Telecommunications Facilities
Record 2, Main entry term, English
- platform on-board data handling 1, record 2, English, platform%20on%2Dboard%20data%20handling
Record 2, Abbreviations, English
- PF OBDH 1, record 2, English, PF%20OBDH
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Mémoires (Informatique)
- Automatisation et applications
- Installations de télécommunications
Record 2, Main entry term, French
- système de gestion de données de la plate-forme
1, record 2, French, syst%C3%A8me%20de%20gestion%20de%20donn%C3%A9es%20de%20la%20plate%2Dforme
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- système de gestion de données de la plateforme 2, record 2, French, syst%C3%A8me%20de%20gestion%20de%20donn%C3%A9es%20de%20la%20plateforme
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Pluriel : des plateformes, des plates-formes. 3, record 2, French, - syst%C3%A8me%20de%20gestion%20de%20donn%C3%A9es%20de%20la%20plate%2Dforme
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
plateforme (sing.); plateformes (pl.) : Ces graphies, puisées des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, sont attestées dans le Petit Robert (2004). 2, record 2, French, - syst%C3%A8me%20de%20gestion%20de%20donn%C3%A9es%20de%20la%20plate%2Dforme
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Memorias (Computadoras)
- Automatización y aplicaciones
- Instalaciones de telecomunicaciones
Record 2, Main entry term, Spanish
- tratamiento de datos a bordo de la plataforma
1, record 2, Spanish, tratamiento%20de%20datos%20a%20bordo%20de%20la%20plataforma
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1994-04-13
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Computers and Calculators
Record 3, Main entry term, English
- on-board data handling system
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- OBDH system 2, record 3, English, OBDH%20system
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Ordinateurs et calculateurs
Record 3, Main entry term, French
- système OBDH
1, record 3, French, syst%C3%A8me%20OBDH
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: