TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
OBE [6 records]
Record 1 - internal organization data 2019-02-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Drugs and Drug Addiction
Record 1, Main entry term, English
- open blasting extraction
1, record 1, English, open%20blasting%20extraction
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- open blasting 3, record 1, English, open%20blasting
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A dangerous and unregulated method of extracting cannabis. Open blasting takes place within a glass or metal tube and is a solvent-based extraction performed without a closed-loop system. Due to the risk of explosion, open blasting is considered a potentially dangerous process and is not used in commercial extraction facilities. 4, record 1, English, - open%20blasting%20extraction
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Drogues et toxicomanie
Record 1, Main entry term, French
- extraction forcée
1, record 1, French, extraction%20forc%C3%A9e
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] la méthode d'extraction forcée requiert une poussée de butane au travers des tubes en acier inoxydable ou en verre remplis de cannabis. Le butane qui est poussé d'une extrémité ressort de l'autre extrémité directement à l'air libre. 1, record 1, French, - extraction%20forc%C3%A9e
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2009-07-31
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- on-board equipment
1, record 2, English, on%2Dboard%20equipment
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
- OBE 1, record 2, English, OBE
correct, standardized
Record 2, Synonyms, English
- on-board transponders 1, record 2, English, on%2Dboard%20transponders
correct, standardized
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
transponders fitted to a vehicle or item to be identified and containing the unique or unambiguous positive identification and associated data 1, record 2, English, - on%2Dboard%20equipment
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
on-board equipment; OBE; on-board transponders: terms, abbreviation and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 19762-4:2008]. 2, record 2, English, - on%2Dboard%20equipment
Record 2, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2003-07-10
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Military Decorations
Record 3, Main entry term, English
- Order of the British Empire
1, record 3, English, Order%20of%20the%20British%20Empire
correct
Record 3, Abbreviations, English
- OBE 2, record 3, English, OBE
correct
Record 3, Synonyms, English
- Most Excellent Order of the British Empire 3, record 3, English, Most%20Excellent%20Order%20of%20the%20British%20Empire
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Décorations militaires
Record 3, Main entry term, French
- Ordre de l'Empire britannique
1, record 3, French, Ordre%20de%20l%27Empire%20britannique
correct
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- Ordre très excellent du "British Empire" 2, record 3, French, Ordre%20tr%C3%A8s%20excellent%20du%20%5C%22British%20Empire%5C%22
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Condecoraciones militares
Record 3, Main entry term, Spanish
- Orden del Imperio Británico
1, record 3, Spanish, Orden%20del%20Imperio%20Brit%C3%A1nico
unofficial, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2003-02-04
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Naval Equipment
Record 4, Main entry term, English
- on-board equipment
1, record 4, English, on%2Dboard%20equipment
correct
Record 4, Abbreviations, English
- OBE 2, record 4, English, OBE
correct
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Key term(s)
- on board equipment
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Matériel naval
Record 4, Main entry term, French
- équipement embarqué
1, record 4, French, %C3%A9quipement%20embarqu%C3%A9
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- équipement de bord 2, record 4, French, %C3%A9quipement%20de%20bord
masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1999-06-22
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Education
Record 5, Main entry term, English
- Association of Primary Teachers OBE
1, record 5, English, Association%20of%20Primary%20Teachers%20OBE
correct, Ontario
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- Association of Primary Teachers 2, record 5, English, Association%20of%20Primary%20Teachers
correct, Ontario
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Information confirmed by the association that is part of the Ottawa Board of Education (OBE). 2, record 5, English, - Association%20of%20Primary%20Teachers%20OBE
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Pédagogie
Record 5, Main entry term, French
- Association des enseignants du cycle primaire. CSO
1, record 5, French, Association%20des%20enseignants%20du%20cycle%20primaire%2E%20CSO
correct, Ontario
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- Association des enseignants du cycle primaire 2, record 5, French, Association%20des%20enseignants%20du%20cycle%20primaire
correct, Ontario
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Informations confirmées par l'association qui fait partie du Conseil scolaire d'Ottawa (CSO). 2, record 5, French, - Association%20des%20enseignants%20du%20cycle%20primaire%2E%20CSO
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1991-04-23
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Rectifiers (Electricity)
- Telecommunications Facilities
Record 6, Main entry term, English
- block-end equalizer
1, record 6, English, block%2Dend%20equalizer
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- ocean-block equalizer 1, record 6, English, ocean%2Dblock%20equalizer
correct
- OBE 1, record 6, English, OBE
correct
- OBE 1, record 6, English, OBE
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Redresseurs (Électricité)
- Installations de télécommunications
Record 6, Main entry term, French
- égaliseur complémentaire
1, record 6, French, %C3%A9galiseur%20compl%C3%A9mentaire
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


