TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
OBJECT COLOR [3 records]
Record 1 - internal organization data 1998-04-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- The Eye
Record 1, Main entry term, English
- lightness of a perceived object color
1, record 1, English, lightness%20of%20a%20perceived%20object%20color
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- lightness 2, record 1, English, lightness
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The attribute by which it seems to transmit or reflect a greater or lesser fraction of the incident light. 1, record 1, English, - lightness%20of%20a%20perceived%20object%20color
Record 1, Key term(s)
- lightness of a perceived object colour
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Oeil
Record 1, Main entry term, French
- clarté
1, record 1, French, clart%C3%A9
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- leucie 2, record 1, French, leucie
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Attribut de la sensation visuelle d'après lequel un corps semble transmettre ou diffuser une proportion plus ou moins grande de la lumière incidente. 3, record 1, French, - clart%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Source MVISI-F : Le nouveau dictionnaire de la vision par Michel Millodot, Médiacom Vision Éditeur, 1997. 4, record 1, French, - clart%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1985-11-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Optics
- The Eye
Record 2, Main entry term, English
- perceived object color
1, record 2, English, perceived%20object%20color
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- object perceived colour 2, record 2, English, object%20perceived%20colour
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
the color perceived to belong to an object, resulting from characteristics of the object, of the incident light, and of the surround, the viewing direction and observer adaptation. 1, record 2, English, - perceived%20object%20color
Record 2, Key term(s)
- perceived object colour
- object perceived color
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Optique
- Oeil
Record 2, Main entry term, French
- couleur-objet perçue
1, record 2, French, couleur%2Dobjet%20per%C3%A7ue
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Couleur perçue rapportée à un objet, que cet objet paraisse lumineux ou non par lui-même. 1, record 2, French, - couleur%2Dobjet%20per%C3%A7ue
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1984-03-29
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Psychology (General)
Record 3, Main entry term, English
- object color
1, record 3, English, object%20color
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
color which is perceived as belonging to an object, that is, either to its surface or making up its volume. 1, record 3, English, - object%20color
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Psychologie (Généralités)
Record 3, Main entry term, French
- couleur d'objet
1, record 3, French, couleur%20d%27objet
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Couleur se manifestant selon le "mode of appearance" dit "d'objet", avec deux cas possibles: couleur de surface et couleur de volume. 1, record 3, French, - couleur%20d%27objet
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


