TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ORAL EXAMINATION [9 records]
Record 1 - internal organization data 2013-09-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- PAJLO
- Law of Evidence
Record 1, Main entry term, English
- oral examination
1, record 1, English, oral%20examination
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- PAJLO
- Droit de la preuve
Record 1, Main entry term, French
- interrogatoire oral
1, record 1, French, interrogatoire%20oral
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
interrogatoire oral : terme normalisé par le Comité de normalisation dans le cadre du Programme national de l'administration de la justice dans les deux langues officielles (PAJLO). 2, record 1, French, - interrogatoire%20oral
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-10-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Law of Evidence
Record 2, Main entry term, English
- oral examination in court
1, record 2, English, oral%20examination%20in%20court
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Droit de la preuve
Record 2, Main entry term, French
- interrogatoire en séance
1, record 2, French, interrogatoire%20en%20s%C3%A9ance
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2000-03-15
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Law of Evidence
- Special-Language Phraseology
Record 3, Main entry term, English
- be examined on an oral examination
1, record 3, English, be%20examined%20on%20an%20oral%20examination
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- be examined 1, record 3, English, be%20examined
correct
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Droit de la preuve
- Phraséologie des langues de spécialité
Record 3, Main entry term, French
- subir un interrogatoire oral
1, record 3, French, subir%20un%20interrogatoire%20oral
correct
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- être soumis à un interrogatoire oral 1, record 3, French, %C3%AAtre%20soumis%20%C3%A0%20un%20interrogatoire%20oral
correct
- subir un interrogatoire 1, record 3, French, subir%20un%20interrogatoire
correct
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2000-02-28
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Courts
Record 4, Main entry term, English
- conduct an oral examination
1, record 4, English, conduct%20an%20oral%20examination
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Tribunaux
Record 4, Main entry term, French
- interroger
1, record 4, French, interroger
correct
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1996-04-11
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Safety (Water Transport)
Record 5, Main entry term, English
- Safety Oral Examination 1, record 5, English, Safety%20Oral%20Examination
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Sécurité (Transport par eau)
Record 5, Main entry term, French
- Examen oral sur la sécurité
1, record 5, French, Examen%20oral%20sur%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1995-10-01
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Law of Obligations (civil law)
Record 6, Main entry term, English
- oral examination of judgment debtor 1, record 6, English, oral%20examination%20of%20judgment%20debtor
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Droit des obligations (droit civil)
Record 6, Main entry term, French
- interrogations des débiteurs après jugement
1, record 6, French, interrogations%20des%20d%C3%A9biteurs%20apr%C3%A8s%20jugement
feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : CF règle 2200. 1, record 6, French, - interrogations%20des%20d%C3%A9biteurs%20apr%C3%A8s%20jugement
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1994-04-12
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Practice and Procedural Law
Record 7, Main entry term, English
- oral examination for discovery
1, record 7, English, oral%20examination%20for%20discovery
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Droit judiciaire
Record 7, Main entry term, French
- interrogatoire préalable oral
1, record 7, French, interrogatoire%20pr%C3%A9alable%20oral
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1990-03-06
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Examinations and Competitions (Education)
Record 8, Main entry term, English
- oral examination
1, record 8, English, oral%20examination
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
- viva voice examination 1, record 8, English, viva%20voice%20examination
correct
- viva examination 1, record 8, English, viva%20examination
correct
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
examination by spoken word and answer, as opposed to a written examination. 1, record 8, English, - oral%20examination
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Docimologie
Record 8, Main entry term, French
- examen oral
1, record 8, French, examen%20oral
correct, masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
Lors d'un examen oral, l'enseignant et l'élève sont placés l'un en présence de l'autre. Le premier pose des questions, le second doit y répondre oralement au meilleur de sa connaissance. Par la suite, l'enseignant mesure les réponses données et attribue un résultat en conséquence. Habituellement, ce résultat prend la forme d'une décision : succès ou échec. 1, record 8, French, - examen%20oral
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1985-05-21
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Recruiting of Personnel
Record 9, Main entry term, English
- oral examination
1, record 9, English, oral%20examination
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Recrutement du personnel
Record 9, Main entry term, French
- examen oral
1, record 9, French, examen%20oral
correct, masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Lexique de la Commission de la Fonction publique. 2, record 9, French, - examen%20oral
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: