TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
OTM [6 records]
Record 1 - internal organization data 2022-09-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Software
Record 1, Main entry term, English
- Object Transaction Monitors
1, record 1, English, Object%20Transaction%20Monitors
correct
Record 1, Abbreviations, English
- OTM 1, record 1, English, OTM
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Type of middleware product. 1, record 1, English, - Object%20Transaction%20Monitors
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Logiciels
Record 1, Main entry term, French
- Moniteurs transactionnels objet
1, record 1, French, Moniteurs%20transactionnels%20objet
proposal, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2021-01-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Commercial Fishing
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- single-boat midwater otter trawl
1, record 2, English, single%2Dboat%20midwater%20otter%20trawl
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- midwater otter trawl 2, record 2, English, midwater%20otter%20trawl
correct
- single-boat midwater trawl 3, record 2, English, single%2Dboat%20midwater%20trawl
correct
- one-boat midwater trawl 4, record 2, English, one%2Dboat%20midwater%20trawl
correct
- pelagic one-boat trawl 2, record 2, English, pelagic%20one%2Dboat%20trawl
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
A mid-water trawl is a ... net which is towed in mid-water. It consists of a cone-shaped body [that is] normally made of four panels [and ends] in a codend ... The net has lateral wings extending forward from the opening. The horizontal opening is maintained by otter boards. 1, record 2, English, - single%2Dboat%20midwater%20otter%20trawl
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
OTM: International Standard Statistical Classification of Fishing Gear (ISSCFG) standard abbreviation. 5, record 2, English, - single%2Dboat%20midwater%20otter%20trawl
Record 2, Key term(s)
- single-boat mid-water otter trawl
- mid-water otter trawl
- single-boat mid-water trawl
- one-boat mid-water trawl
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Pêche commerciale
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- chalut pélagique à panneau
1, record 2, French, chalut%20p%C3%A9lagique%20%C3%A0%20panneau
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- chalut pélagique à un bateau 2, record 2, French, chalut%20p%C3%A9lagique%20%C3%A0%20un%20bateau
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
OTM : abréviation standard de la Classification statistique internationale type des engins de pêche (CSITEP). 3, record 2, French, - chalut%20p%C3%A9lagique%20%C3%A0%20panneau
Record 2, Key term(s)
- chalut pélagique à panneaux
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Pesca comercial
Entrada(s) universal(es) Record 2
Record 2, Main entry term, Spanish
- red de arrastre pelágica para 1 barco
1, record 2, Spanish, red%20de%20arrastre%20pel%C3%A1gica%20para%201%20barco
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2017-10-25
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Astronautics
Record 3, Main entry term, English
- orbit transfer manoeuvre
1, record 3, English, orbit%20transfer%20manoeuvre
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Key term(s)
- orbit transfer maneuver
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Astronautique
Record 3, Main entry term, French
- manœuvre de transfert orbital
1, record 3, French, man%26oelig%3Buvre%20de%20transfert%20orbital
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2009-01-09
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Stock Exchange
- Investment
Record 4, Main entry term, English
- out of the money
1, record 4, English, out%20of%20the%20money
correct
Record 4, Abbreviations, English
- OTM 2, record 4, English, OTM
correct
Record 4, Synonyms, English
- out-of-the-money 3, record 4, English, out%2Dof%2Dthe%2Dmoney
correct
- underwater 4, record 4, English, underwater
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
A call is considered "out-of-the-money" when its striking price is above the market price of the underlying security. A put is considered "out-of-the-money" when its striking price is below the market price of the underlying security. 5, record 4, English, - out%20of%20the%20money
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Bourse
- Investissements et placements
Record 4, Main entry term, French
- hors du cours
1, record 4, French, hors%20du%20cours
correct, France
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- hors-jeu 2, record 4, French, hors%2Djeu
correct, masculine noun
- en dehors 3, record 4, French, en%20dehors
correct
- en dehors du cours 4, record 4, French, en%20dehors%20du%20cours
correct
- hors de la monnaie 4, record 4, French, hors%20de%20la%20monnaie
calque, see observation
- en dehors de la monnaie 4, record 4, French, en%20dehors%20de%20la%20monnaie
calque, see observation
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Se dit d'une option dont le prix d'exercice est, à un moment précis, supérieur au cours au comptant du sous-jacent dans le cas d'une option d'achat, ou inférieur dans le cas d'une option de vente, de sorte que la valeur intrinsèque de l'option est nulle. 5, record 4, French, - hors%20du%20cours
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Sous l'influence de l'anglais, on emploie parfois l'expression «hors de la monnaie» ou «en dehors de la monnaie» en ce sens en français. 6, record 4, French, - hors%20du%20cours
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2006-09-28
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Cattle Raising
- Slaughterhouses
Record 5, Main entry term, English
- over 30 months 1, record 5, English, over%2030%20months
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
[Said of] cattle that are thirty months of age and older. 2, record 5, English, - over%2030%20months
Record number: 5, Textual support number: 1 PHR
OTM carcass, cattle. 2, record 5, English, - over%2030%20months
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Élevage des bovins
- Abattoirs
Record 5, Main entry term, French
- plus de 30 mois 1, record 5, French, plus%20de%2030%20mois
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
[Se dit de] bovins âgés de 30 mois ou plus. 2, record 5, French, - plus%20de%2030%20mois
Record number: 5, Textual support number: 1 PHR
Bovins, carcasse PTM. 2, record 5, French, - plus%20de%2030%20mois
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1981-03-10
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Informatics
Record 6, Main entry term, English
- operator interface manager 1, record 6, English, operator%20interface%20manager
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Informatique
Record 6, Main entry term, French
- gestionnaire interface opérateur 1, record 6, French, gestionnaire%20interface%20op%C3%A9rateur
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: