TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PARE [4 records]
Record 1 - internal organization data 2007-03-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Recruiting of Personnel
- Police
Record 1, Main entry term, English
- Physical Abilities Requirement Evaluation
1, record 1, English, Physical%20Abilities%20Requirement%20Evaluation
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
- PARE 1, record 1, English, PARE
correct, Canada
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Physical Abilities Requirement Evaluation (PARE) is a job related physical ability test which is designed to simulate a critical incident where a police officer chases, controls and apprehends a suspect. The test was developed by exercise scientists and is based on extensive research, including a thorough job analysis. 1, record 1, English, - Physical%20Abilities%20Requirement%20Evaluation
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Recrutement du personnel
- Police
Record 1, Main entry term, French
- Test d'aptitudes physiques essentielles
1, record 1, French, Test%20d%27aptitudes%20physiques%20essentielles
correct, masculine noun, Canada
Record 1, Abbreviations, French
- TAPE 1, record 1, French, TAPE
correct, masculine noun, Canada
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le Test d'aptitudes physiques essentielles (TAPE) simule un incident critique où un policier doit poursuivre, maîtriser, puis arrêter un suspect. Élaboré par des spécialistes de l'exercice, il est fondé sur des recherches approfondies et une analyse détaillée des fonctions du policier. 1, record 1, French, - Test%20d%27aptitudes%20physiques%20essentielles
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1997-11-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Currency and Foreign Exchange
- National and International Economics
Record 2, Main entry term, English
- price-adjusted rate of exchange 1, record 2, English, price%2Dadjusted%20rate%20of%20exchange
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Politique monétaire et marché des changes
- Économie nationale et internationale
Record 2, Main entry term, French
- taux de change corrigé des prix
1, record 2, French, taux%20de%20change%20corrig%C3%A9%20des%20prix
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- TCCP 1, record 2, French, TCCP
masculine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Política monetaria y mercado de cambios
- Economía nacional e internacional
Record 2, Main entry term, Spanish
- tipo de cambio ajustado en función de los precios
1, record 2, Spanish, tipo%20de%20cambio%20ajustado%20en%20funci%C3%B3n%20de%20los%20precios
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
- TCAP 1, record 2, Spanish, TCAP
masculine noun
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1995-05-26
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Psycho-, Socio- and Ethnolinguistics
Record 3, Main entry term, English
- Pare
1, record 3, English, Pare
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A Niger-Kordofanian language. 1, record 3, English, - Pare
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Psycho-, socio- et ethnolinguistique
Record 3, Main entry term, French
- kiPare
1, record 3, French, kiPare
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Langue nigéro-kordofanienne. 1, record 3, French, - kiPare
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1986-02-28
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Political Institutions
- Rights and Freedoms
Record 4, Main entry term, English
- Commission to study access to government information and personal information that the government has about individual citizens
1, record 4, English, Commission%20to%20study%20access%20to%20government%20information%20and%20personal%20information%20that%20the%20government%20has%20about%20individual%20citizens
correct, Quebec
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Key term(s)
- Paré Commission
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Institutions politiques
- Droits et libertés
Record 4, Main entry term, French
- Commission d'étude sur l'accessibilité à l'information gouvernementale et sur les renseignements personnels que le gouvernement détient sur les citoyens
1, record 4, French, Commission%20d%27%C3%A9tude%20sur%20l%27accessibilit%C3%A9%20%C3%A0%20l%27information%20gouvernementale%20et%20sur%20les%20renseignements%20personnels%20que%20le%20gouvernement%20d%C3%A9tient%20sur%20les%20citoyens
correct, Quebec
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Key term(s)
- Commission Paré
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: