TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PARENTERAL SOLUTION [2 records]
Record 1 - internal organization data 2003-11-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Medication
- Injections, Tubing and Transfusions (Medicine)
Record 1, Main entry term, English
- parenteral fluid
1, record 1, English, parenteral%20fluid
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- parenteral solution 2, record 1, English, parenteral%20solution
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
parenteral fluids and electrolytes may be given (to a patient) cautiously to maintain hydration and acid-base balance 3, record 1, English, - parenteral%20fluid
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Médicaments
- Injections, tubages et transfusions (Médecine)
Record 1, Main entry term, French
- solution parentérale
1, record 1, French, solution%20parent%C3%A9rale
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- liquide parentéral 2, record 1, French, liquide%20parent%C3%A9ral
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Substance médicamenteuse introduite dans l'organisme par une voie autre que la voie digestive, c'est-à-dire sous-cutanée, intramusculaire, intraveineuse. 2, record 1, French, - solution%20parent%C3%A9rale
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Medicamentos
- Inyecciones, intubación y transfusiones (Medicina)
Record 1, Main entry term, Spanish
- solución parenteral
1, record 1, Spanish, soluci%C3%B3n%20parenteral
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-09-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Posology
- Injections, Tubing and Transfusions (Medicine)
Record 2, Main entry term, English
- small-volume parenteral solution
1, record 2, English, small%2Dvolume%20parenteral%20solution
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, Key term(s)
- small volume parenteral solution
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Posologie
- Injections, tubages et transfusions (Médecine)
Record 2, Main entry term, French
- solution parentérale en petit volume
1, record 2, French, solution%20parent%C3%A9rale%20en%20petit%20volume
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Préparation injectable à petit volume. 2, record 2, French, - solution%20parent%C3%A9rale%20en%20petit%20volume
Record 2, Key term(s)
- préparation à petit volume
- PPV
- préparation de petit volume
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Posología
- Inyecciones, intubación y transfusiones (Medicina)
Record 2, Main entry term, Spanish
- solución parenteral de bajo volumen
1, record 2, Spanish, soluci%C3%B3n%20parenteral%20de%20bajo%20volumen
proposal, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: