TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

PARIETAL [30 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2025-02-06

English

Subject field(s)
  • Morphology and General Physiology
  • Bones and Joints
Universal entry(ies)
sulcus sinus sigmoidei ossis parietalis
Latin
A02.1.02.003
classification system code, see observation
DEF

A short groove on the internal surface of the posteroinferior angle of the parietal bone, continuous with both the sulcus for the sigmoid sinus on the temporal bone and the sulcus for the transverse sinus on the occipital bone[, that] lodges the superior part of the sigmoid sinus.

OBS

sulcus for sigmoid sinus of parietal bone; groove for sigmoid sinus of parietal bone: designations derived from the Terminologia Anatomica.

OBS

A02.1.02.003: Terminologia Anatomica identifying number.

French

Domaine(s)
  • Morphologie et physiologie générale
  • Os et articulations
Entrée(s) universelle(s)
sulcus sinus sigmoidei ossis parietalis
Latin
A02.1.02.003
classification system code, see observation
OBS

sillon du sinus sigmoïde de l'os pariétal : désignation dérivée de la Terminologia Anatomica.

OBS

A02.1.02.003 : numéro d'identification de la Terminologia Anatomica.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Morfología y fisiología general
  • Huesos y articulaciones
Entrada(s) universal(es)
sulcus sinus sigmoidei ossis parietalis
Latin
A02.1.02.003
classification system code, see observation
OBS

surco del seno sigmoideo del hueso parietal: designación derivada de la Terminología Anatómica.

OBS

A02.1.02.003: número de identificación de la Terminología Anatómica.

Save record 1

Record 2 2025-02-03

English

Subject field(s)
  • Morphology and General Physiology
  • Bones and Joints
Universal entry(ies)
angulus sphenoidalis ossis parietalis
Latin
A02.1.02.017
classification system code, see observation
CONT

The tip of the greater wing [of the sphenoid bone], bevelled internally, articulates with the sphenoidal angle of the parietal bone at the pterion.

OBS

sphenoidal angle of parietal bone: designation derived from the Terminologia Anatomica.

OBS

A02.1.02.017: Terminologia Anatomica identifying number.

French

Domaine(s)
  • Morphologie et physiologie générale
  • Os et articulations
Entrée(s) universelle(s)
angulus sphenoidalis ossis parietalis
Latin
A02.1.02.017
classification system code, see observation
DEF

Court segment séparant les bords frontal et squameux de l'os pariétal.

OBS

angle sphénoïdal de l'os pariétal : désignation dérivée de la Terminologia Anatomica.

OBS

A02.1.02.017 : numéro d'identification de la Terminologia Anatomica.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Morfología y fisiología general
  • Huesos y articulaciones
Entrada(s) universal(es)
angulus sphenoidalis ossis parietalis
Latin
A02.1.02.017
classification system code, see observation
OBS

ángulo esfenoidal del hueso parietal: designación derivada de la Terminología Anatómica.

OBS

A02.1.02.017: número de identificación de la Terminología Anatómica.

Save record 2

Record 3 2024-12-31

English

Subject field(s)
  • Morphology and General Physiology
  • Bones and Joints
Universal entry(ies)
linea temporalis inferior ossis parietalis
Latin
A02.1.02.009
classification system code, see observation
OBS

A curved line on the external surface of the parietal bone, marking the limit of attachment of the temporal muscle.

OBS

inferior temporal line of parietal bone: designation derived from the Terminologia Anatomica.

OBS

A02.1.02.009: Terminologia Anatomica identifying number.

French

Domaine(s)
  • Morphologie et physiologie générale
  • Os et articulations
Entrée(s) universelle(s)
linea temporalis inferior ossis parietalis
Latin
A02.1.02.009
classification system code, see observation
OBS

ligne temporale inférieure de l'os pariétal : désignation dérivée de la Terminologia Anatomica.

OBS

A02.1.02.009 : numéro d'identification de la Terminologia Anatomica.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Morfología y fisiología general
  • Huesos y articulaciones
Entrada(s) universal(es)
linea temporalis inferior ossis parietalis
Latin
A02.1.02.009
classification system code, see observation
OBS

línea temporal inferior del hueso parietal: designación derivada de la Terminología Anatómica.

OBS

A02.1.02.009: número de identificación de la Terminología Anatómica.

Save record 3

Record 4 2024-02-15

English

Subject field(s)
  • Morphology and General Physiology
  • The Genitals
Universal entry(ies)
lamina parietalis tunicae vaginalis testis
Latin
A09.3.01.009
classification system code, see observation
DEF

The outer layer of the parietal layer of tunica vaginalis of testis, separated from the visceral layer by a cavity.

OBS

parietal layer of tunica vaginalis of testis: designation derived from the Terminologia Anatomica.

OBS

A09.3.01.009: Terminologia Anatomica identifying number.

French

Domaine(s)
  • Morphologie et physiologie générale
  • Organes génitaux
Entrée(s) universelle(s)
lamina parietalis tunicae vaginalis testis
Latin
A09.3.01.009
classification system code, see observation
DEF

Feuillet superficiel de la tunique vaginale du testicule appliqué sur la face profonde des éléments du scrotum.

OBS

feuillet pariétal de la tunique vaginale du testicule; lame pariétale de la tunique vaginale du testicule : désignations dérivées de la Terminologia Anatomica.

OBS

A09.3.01.009 : numéro d'identification de la Terminologia Anatomica.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Morfología y fisiología general
  • Órganos genitales
Entrada(s) universal(es)
lamina parietalis tunicae vaginalis testis
Latin
A09.3.01.009
classification system code, see observation
OBS

capa parietal de la túnica vaginal del testículo: designación derivada de la Terminología Anatómica.

OBS

A09.3.01.009: número de identificación de la Terminología Anatómica.

Save record 4

Record 5 2022-10-28

English

Subject field(s)
  • Morphology and General Physiology
  • Bones and Joints
Universal entry(ies)
os parietale
Latin
A02.1.02.001
classification system code, see observation
DEF

A large quadrangular bone, located between the frontal and occipital bones, that forms part of the top and lateral wall of each half of the skull.

OBS

parietal bone: designation derived from the Terminologia Anatomica.

OBS

A02.1.02.001: Terminologia Anatomica identifying number.

French

Domaine(s)
  • Morphologie et physiologie générale
  • Os et articulations
Entrée(s) universelle(s)
os parietale
Latin
A02.1.02.001
classification system code, see observation
OBS

Os plat quadrilatère [qui] forme plus du tiers de la calvaria.

OBS

os pariétal : désignation dérivée de la Terminologia Anatomica.

OBS

A02.1.02.001 : numéro d'identification de la Terminologia Anatomica.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Morfología y fisiología general
  • Huesos y articulaciones
Entrada(s) universal(es)
os parietale
Latin
A02.1.02.001
classification system code, see observation
DEF

Hueso doble, plano y de forma cuadrangular, situado en la parte más elevada del cráneo y unido entre sí por la sutura sagital.

OBS

A02.1.02.001: cifra identificadora única de la Terminología Anatómica Internacional.

Save record 5

Record 6 2022-10-28

English

Subject field(s)
  • Morphology and General Physiology
DEF

That relates to the wall of a cavity.

French

Domaine(s)
  • Morphologie et physiologie générale
DEF

[Qui est] relatif à la paroi d'une cavité.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Morfología y fisiología general
Save record 6

Record 7 2020-09-25

English

Subject field(s)
  • Morphology and General Physiology
  • Bones and Joints
Universal entry(ies)
margo squamosus ossis parietalis
Latin
A02.1.02.012
classification system code, see observation
OBS

squamosal border of parietal bone: designation derived from the Terminologia Anatomica.

OBS

A02.1.02.012: Terminologia Anatomica identifying number.

French

Domaine(s)
  • Morphologie et physiologie générale
  • Os et articulations
Entrée(s) universelle(s)
margo squamosus ossis parietalis
Latin
A02.1.02.012
classification system code, see observation
DEF

Bord inférieur de l'os pariétal qui s'articule avec la partie postéro-supérieure du bord circonférentiel de l'écaille du temporal.

OBS

bord squameux de l'os pariétal : désignation dérivée de la Terminologia Anatomica.

OBS

A02.1.02.012 : numéro d'identification de la Terminologia Anatomica.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Morfología y fisiología general
  • Huesos y articulaciones
Entrada(s) universal(es)
margo squamosus ossis parietalis
Latin
A02.1.02.012
classification system code, see observation
OBS

borde escamoso de hueso parietal: expresión derivada de la Terminología Anatómica Internacional.

OBS

A02.1.02.012 : cifra identificadora única de la Terminología Anatómica Internacional.

Save record 7

Record 8 2020-09-14

English

Subject field(s)
  • Morphology and General Physiology
  • Bones and Joints
Universal entry(ies)
sulcus sinus sagittalis superioris ossis parietalis
Latin
A02.1.02.004
classification system code, see observation
OBS

groove for superior sagittal sinus of parietal bone; parietal groove for superior sagittal sinus: designations derived from the Terminologia Anatomica.

OBS

A02.1.02.004: Terminologia Anatomica identifying number.

French

Domaine(s)
  • Morphologie et physiologie générale
  • Os et articulations
Entrée(s) universelle(s)
sulcus sinus sagittalis superioris ossis parietalis
Latin
A02.1.02.004
classification system code, see observation
OBS

sillon du sinus sagittal supérieur de l'os pariétal : désignation dérivée de la Terminologia Anatomica.

OBS

A02.1.02.004 : numéro d'identification de la Terminologia Anatomica.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Morfología y fisiología general
  • Huesos y articulaciones
Entrada(s) universal(es)
sulcus sinus sagittalis superioris ossis parietalis
Latin
A02.1.02.004
classification system code, see observation
OBS

surco del seno sagital superior del hueso parietal: expresión derivada de la Terminología Anatómica Internacional.

OBS

A02.1.02.004: cifra identificadora única de la Terminología Anatómica Internacional.

Save record 8

Record 9 2020-09-14

English

Subject field(s)
  • Morphology and General Physiology
  • Bones and Joints
Universal entry(ies)
facies externa ossis parietalis
Latin
A02.1.02.007
classification system code, see observation
OBS

external surface of parietal bone: designation derived from the Terminologia Anatomica.

OBS

A02.1.02.007: Terminologia Anatomica identifying number.

French

Domaine(s)
  • Morphologie et physiologie générale
  • Os et articulations
Entrée(s) universelle(s)
facies externa ossis parietalis
Latin
A02.1.02.007
classification system code, see observation
OBS

face externe de l'os pariétal : désignation dérivée de la Terminologia Anatomica.

OBS

A02.1.02.007 : numéro d'identification de la Terminologia Anatomica.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Morfología y fisiología general
  • Huesos y articulaciones
Entrada(s) universal(es)
facies externa ossis parietalis
Latin
A02.1.02.007
classification system code, see observation
CONT

La cara externa del hueso parietal es convexa y posee una curvatura algo prominente, denominada cresta parietal externa.

Save record 9

Record 10 2020-09-14

English

Subject field(s)
  • Morphology and General Physiology
  • Bones and Joints
Universal entry(ies)
foramen parietale
Latin
A02.1.02.019
classification system code, see observation
CONT

The parietal foramen is a small, inconstant aperture located posteriorly in the parietal bone near the sagittal suture ...; paired parietal foramina may be present.

OBS

parietal foramen: designation derived from the Terminologia Anatomica.

OBS

A02.1.02.019: Terminologia Anatomica identifying number.

French

Domaine(s)
  • Morphologie et physiologie générale
  • Os et articulations
Entrée(s) universelle(s)
foramen parietale
Latin
A02.1.02.019
classification system code, see observation
DEF

Orifice situé près de l'extrémité postérieure du bord supérieur du pariétal, livrant passage à une veine [émissaire].

OBS

foramen pariétal : désignation dérivée de la Terminologia Anatomica.

OBS

A02.1.02.019 : numéro d'identification de la Terminologia Anatomica.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Morfología y fisiología general
  • Huesos y articulaciones
Entrada(s) universal(es)
foramen parietale
Latin
A02.1.02.019
classification system code, see observation
CONT

Los parietales dejan entre ellos una pequeña abertura llamada foramen parietal.

OBS

A02.1.02.019: cifra identificadora única de la Terminología Anatómica Internacional.

Save record 10

Record 11 2020-09-14

English

Subject field(s)
  • Morphology and General Physiology
  • Bones and Joints
Universal entry(ies)
angulus mastoideus ossis parietalis
Latin
A02.1.02.018
classification system code, see observation
OBS

[It] articulates with the posterior part of the temporal bone and the occipital bone ...

OBS

mastoid angle of parietal bone: designation derived from the Terminologia Anatomica.

OBS

A02.1.02.018: Terminologia Anatomica identifying number.

French

Domaine(s)
  • Morphologie et physiologie générale
  • Os et articulations
Entrée(s) universelle(s)
angulus mastoideus ossis parietalis
Latin
A02.1.02.018
classification system code, see observation
OBS

angle mastoïdien de l'os pariétal : désignation dérivée de la Terminologia Anatomica.

OBS

A02.1.02.018 : numéro d'identification de la Terminologia Anatomica.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Morfología y fisiología general
  • Huesos y articulaciones
Entrada(s) universal(es)
angulus mastoideus ossis parietalis
Latin
A02.1.02.018
classification system code, see observation
OBS

ángulo mastoideo del hueso parietal: expresión derivada de la Terminología Anatómica Internacional.

OBS

A02.1.02.018: cifra identificadora única de la Terminología Anatómica Internacional.

Save record 11

Record 12 2020-09-14

English

Subject field(s)
  • Morphology and General Physiology
  • Bones and Joints
Universal entry(ies)
margo occipitalis ossis parietalis
Latin
A02.1.02.011
classification system code, see observation
DEF

The edge of the parietal bone that articulates with the occipital bone at the lambdoid suture.

OBS

occipital border of parietal bone: designation derived from the Terminologia Anatomica.

OBS

A02.1.02.011: Terminologia Anatomica identifying number.

French

Domaine(s)
  • Morphologie et physiologie générale
  • Os et articulations
Entrée(s) universelle(s)
margo occipitalis ossis parietalis
Latin
A02.1.02.011
classification system code, see observation
OBS

bord occipital de l'os pariétal : désignation dérivée de la Terminologia Anatomica.

OBS

A02.1.02.011 : numéro d'identification de la Terminologia Anatomica.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Morfología y fisiología general
  • Huesos y articulaciones
Entrada(s) universal(es)
margo occipitalis ossis parietalis
Latin
A02.1.02.011
classification system code, see observation
OBS

borde occipital del hueso parietal: expresión derivada de la Terminología Anatómica Internacional.

OBS

A02.1.02.011: cifra identificadora única de la Terminología Anatómica Internacional.

Save record 12

Record 13 2020-09-14

English

Subject field(s)
  • Morphology and General Physiology
  • Bones and Joints
Universal entry(ies)
margo frontalis ossis parietalis
Latin
A02.1.02.014
classification system code, see observation
DEF

The edge of the parietal bone that articulates with the frontal bone along the coronal suture.

OBS

frontal border of parietal bone: designation derived from the Terminologia Anatomica.

OBS

A02.1.02.014: Terminologia Anatomica identifying number.

French

Domaine(s)
  • Morphologie et physiologie générale
  • Os et articulations
Entrée(s) universelle(s)
margo frontalis ossis parietalis
Latin
A02.1.02.014
classification system code, see observation
OBS

bord frontal de l'os pariétal : désignation dérivée de la Terminologia Anatomica.

OBS

A02.1.02.014 : numéro d'identification de la Terminologia Anatomica.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Morfología y fisiología general
  • Huesos y articulaciones
Entrada(s) universal(es)
margo frontalis ossis parietalis
Latin
A02.1.02.014
classification system code, see observation
OBS

borde frontal del hueso parietal: expresión derivada de la Terminología Anatómica Internacional.

OBS

A02.1.02.014: cifra identificadora única de la Terminología Anatómica Internacional.

Save record 13

Record 14 2020-09-14

English

Subject field(s)
  • Morphology and General Physiology
  • Bones and Joints
Universal entry(ies)
facies interna ossis parietalis
Latin
A02.1.02.002
classification system code, see observation
OBS

internal surface of parietal bone: designation derived from the Terminologia Anatomica.

OBS

A02.1.02.002: Terminologia Anatomica identifying number.

French

Domaine(s)
  • Morphologie et physiologie générale
  • Os et articulations
Entrée(s) universelle(s)
facies interna ossis parietalis
Latin
A02.1.02.002
classification system code, see observation
OBS

face interne de l'os pariétal : désignation dérivée de la Terminologia Anatomica.

OBS

A02.1.02.002 : numéro d'identification de la Terminologia Anatomica.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Morfología y fisiología general
  • Huesos y articulaciones
Entrada(s) universal(es)
facies interna ossis parietalis
Latin
A02.1.02.002
classification system code, see observation
OBS

cara interna del hueso parietal: expresión derivada de la Terminología Anatómica Internacional.

OBS

A02.1.02.002: cifra identificadora única de la Terminología Anatómica Internacional.

Save record 14

Record 15 2020-09-14

English

Subject field(s)
  • Morphology and General Physiology
  • Bones and Joints
Universal entry(ies)
angulus frontalis ossis parietalis
Latin
A02.1.02.015
classification system code, see observation
OBS

frontal angle of parietal bone: designation derived from the Terminologia Anatomica.

OBS

A02.1.02.015: Terminologia Anatomica identifying number.

French

Domaine(s)
  • Morphologie et physiologie générale
  • Os et articulations
Entrée(s) universelle(s)
angulus frontalis ossis parietalis
Latin
A02.1.02.015
classification system code, see observation
DEF

Point de jonction des bords sagittal et frontal de l'os pariétal.

OBS

angle frontal de l'os pariétal : désignation dérivée de la Terminologia Anatomica.

OBS

A02.1.02.015 : numéro d'identification de la Terminologia Anatomica.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Morfología y fisiología general
  • Huesos y articulaciones
Entrada(s) universal(es)
angulus frontalis ossis parietalis
Latin
A02.1.02.015
classification system code, see observation
OBS

A02.1.02.015: cifra identificadora única de la Terminología Anatómica Internacional.

Save record 15

Record 16 2020-09-14

English

Subject field(s)
  • Morphology and General Physiology
  • Bones and Joints
Universal entry(ies)
tuber parietale
Latin
eminentia parietalis
Latin
A02.1.02.010
classification system code, see observation
DEF

A prominent portion of the parietal bone, a little above the center of its external surface, usually corresponding to the point of maximum width of the head.

OBS

parietal tuber; parietal eminence: designations derived from the Terminologia Anatomica.

OBS

A02.1.02.010: Terminologia Anatomica identifying number.

French

Domaine(s)
  • Morphologie et physiologie générale
  • Os et articulations
Entrée(s) universelle(s)
tuber parietale
Latin
eminentia parietalis
Latin
A02.1.02.010
classification system code, see observation
OBS

éminence pariétale; tubérosité pariétale; bosse pariétale : désignations dérivées de la Terminologia Anatomica.

OBS

A02.1.02.010 : numéro d'identification de la Terminologia Anatomica.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Morfología y fisiología general
  • Huesos y articulaciones
Entrada(s) universal(es)
tuber parietale
Latin
eminentia parietalis
Latin
A02.1.02.010
classification system code, see observation
DEF

Abultamiento curvado del hueso parietal (cara exocraneal).

OBS

A02.1.02.010: cifra identificadora única de la Terminología Anatómica Internacional.

Save record 16

Record 17 2020-09-14

English

Subject field(s)
  • Morphology and General Physiology
  • Bones and Joints
Universal entry(ies)
linea temporalis superior ossis parietalis
Latin
A02.1.02.008
classification system code, see observation
DEF

A curved line on the external surface of the parietal bone, superior and parallel to the inferior temporal line, giving attachment to the temporal fascia.

OBS

superior temporal line of parietal bone: designation derived from the Terminologia Anatomica.

OBS

A02.1.02.008: Terminologia Anatomica identifying number.

French

Domaine(s)
  • Morphologie et physiologie générale
  • Os et articulations
Entrée(s) universelle(s)
linea temporalis superior ossis parietalis
Latin
A02.1.02.008
classification system code, see observation
OBS

ligne temporale supérieure de l'os pariétal : désignation dérivée de la Terminologia Anatomica.

OBS

A02.1.02.008 : numéro d'identification de la Terminologia Anatomica.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Morfología y fisiología general
  • Huesos y articulaciones
Entrada(s) universal(es)
linea temporalis superior ossis parietalis
Latin
A02.1.02.008
classification system code, see observation
CONT

[En la apófisis cigomática] se origina la línea temporal, dirigida hacia arriba y atrás, que en el cráneo articulado se continúa con la línea temporal superior del hueso parietal.

OBS

A02.1.02.008: cifra identificadora única de la Terminología Anatómica Internacional.

Save record 17

Record 18 2020-09-14

English

Subject field(s)
  • Morphology and General Physiology
  • Bones and Joints
Universal entry(ies)
angulus occipitalis ossis parietalis
Latin
A02.1.02.016
classification system code, see observation
OBS

occipital angle of parietal bone: designation derived from the Terminologia Anatomica.

OBS

A02.1.02.016: Terminologia Anatomica identifying number.

French

Domaine(s)
  • Morphologie et physiologie générale
  • Os et articulations
Entrée(s) universelle(s)
angulus occipitalis ossis parietalis
Latin
A02.1.02.016
classification system code, see observation
OBS

angle occipital de l'os pariétal : désignation dérivée de la Terminologia Anatomica.

OBS

A02.1.02.016 : numéro d'identification de la Terminologia Anatomica.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Morfología y fisiología general
  • Huesos y articulaciones
Entrada(s) universal(es)
angulus occipitalis ossis parietalis
Latin
A02.1.02.016
classification system code, see observation
OBS

ángulo occipital del hueso parietal: expresión derivada de la Terminología Anatómica Internacional.

OBS

A02.1.02.016: cifra identificadora única de la Terminología Anatómica Internacional.

Save record 18

Record 19 2019-12-17

English

Subject field(s)
  • Morphology and General Physiology
  • Bones and Joints
Universal entry(ies)
sulci arteriosi faciei internae ossis parietalis
Latin, plural
A02.1.02.006
classification system code, see observation
OBS

sulci arteriosi faciei internae ossis parietalis; grooves for arteries of internal surface of parietal bone; arterial grooves of internal surface of parietal bone: designations rarely used in the singular.

OBS

grooves for arteries of internal surface of parietal bone: designation derived from the Terminologia Anatomica.

OBS

A02.1.02.006: Terminologia Anatomica identifying number.

French

Domaine(s)
  • Morphologie et physiologie générale
  • Os et articulations
Entrée(s) universelle(s)
sulci arteriosi faciei internae ossis parietalis
Latin, plural
A02.1.02.006
classification system code, see observation
OBS

sulci arteriosi faciei internae ossis parietalis; sillons artériels de la face interne de l'os pariétal : désignations inusitées au singulier.

OBS

sillons artériels de la face interne de l'os pariétal : désignation dérivée de la Terminologia Anatomica.

OBS

A02.1.02.006 : numéro d'identification de la Terminologia Anatomica.

Spanish

Save record 19

Record 20 2019-11-29

English

Subject field(s)
  • Morphology and General Physiology
  • Bones and Joints
Universal entry(ies)
margo parietalis ossis frontalis
Latin
A02.1.03.012
classification system code, see observation
DEF

The posterior border of the frontal bone, semicircular in shape, which articulates with the parietal bones.

OBS

parietal margin of frontal bone: designation derived from the Terminologia Anatomica.

OBS

A02.1.03.012: Terminologia Anatomica identifying number.

French

Domaine(s)
  • Morphologie et physiologie générale
  • Os et articulations
Entrée(s) universelle(s)
margo parietalis ossis frontalis
Latin
A02.1.03.012
classification system code, see observation
DEF

Bord postérieur de l'os frontal, de forme semi-circulaire, qui s'articule avec les os pariétaux.

OBS

bord pariétal de l'os frontal : désignation dérivée de la Terminologia Anatomica.

OBS

A02.1.03.012 : numéro d'identification de la Terminologia Anatomica.

Spanish

Save record 20

Record 21 2019-11-19

English

Subject field(s)
  • Morphology and General Physiology
  • Bones and Joints
Universal entry(ies)
margo sagittalis ossis parietalis
Latin
A02.1.02.013
classification system code, see observation
OBS

sagittal border of parietal bone: designation derived from the Terminologia Anatomica.

OBS

A02.1.02.013: Terminologia Anatomica identifying number.

French

Domaine(s)
  • Morphologie et physiologie générale
  • Os et articulations
Entrée(s) universelle(s)
margo sagittalis ossis parietalis
Latin
A02.1.02.013
classification system code, see observation
DEF

Bord supérieur dentelé de l'os pariétal qui s'articule avec le bord correspondant du pariétal opposé pour former la suture sagittale.

OBS

bord sagittal de l'os pariétal : désignation dérivée de la Terminologia Anatomica.

OBS

A02.1.02.013 : numéro d'identification de la Terminologia Anatomica.

Spanish

Save record 21

Record 22 2014-11-19

English

Subject field(s)
  • Respiratory System
DEF

The outer layer of the pleura, lining the walls of the thoracic cavity.

French

Domaine(s)
  • Appareil respiratoire
CONT

La plèvre comprend deux feuillets qui se rejoignent au niveau du hile : la plèvre viscérale, qui tapisse le poumon, et la plèvre pariétale, qui tapisse la paroi thoracique [...] le glissement des feuillets l'un contre l'autre facilite les mouvements respiratoires.

Spanish

Save record 22

Record 23 2014-09-24

English

Subject field(s)
  • Nervous System
Universal entry(ies)
lobus parietalis
Latin
DEF

The middle portion of each cerebral hemisphere, separated from the frontal lobe by the central sulcus, from the temporal lobe by the lateral sulcus in front and an imaginary line projected posteriorly, and from the occipital lobe only partially by the parieto-occipital sulcus on its medial aspect.

OBS

lobus parietalis: Terminologia Anatomica (terminology adopted by the International Federation of Associations of Anatomists).

French

Domaine(s)
  • Système nerveux
Entrée(s) universelle(s)
lobus parietalis
Latin
CONT

Le lobe pariétal est situé entre le sillon central en avant, le sillon pariéto-occipital en arrière et le sillon latéral en bas. Il s'étend sur les faces latérale et médiale de chaque hémisphère.

OBS

lobus parietalis : Terminologia Anatomica (terminologie adoptée par la International Federation of Associations of Anatomists).

Spanish

Save record 23

Record 24 2012-03-05

English

Subject field(s)
  • Cytology
  • Digestive Tract
DEF

A large rounded, acid-secreting cell with eosinophilic cytoplasm, found along the body of a gastric gland.

French

Domaine(s)
  • Cytologie
  • Appareil digestif
DEF

Cellule arrondie qui fait saillie à la surface externe du tube glandulaire dont elle soulève la membrane basale.

Spanish

Save record 24

Record 25 2011-02-22

English

Subject field(s)
  • Cardiovascular System
DEF

So attached to the wall of a vessel as to form a kind of a valve.

French

Domaine(s)
  • Système cardio-vasculaire

Spanish

Save record 25

Record 26 2008-06-17

English

Subject field(s)
  • Mollusks, Echinoderms and Prochordates
DEF

A part of the inner lip on the parietal region.

OBS

Parietal lip is opposed to columellar lip.

French

Domaine(s)
  • Mollusques, échinodermes et procordés
DEF

Chez les Gastéropodes bord de la zone interne de l'ouverture d'une coquille en spirale située du coté opposé à la columelle (axe centrale).

OBS

Le bord pariétal s'oppose au bord columellaire.

Spanish

Save record 26

Record 27 2008-06-17

English

Subject field(s)
  • Mollusks, Echinoderms and Prochordates
DEF

Pertaining to the inside wall of a univalve within the aperture, the broader upper part of the inner lip.

OBS

In zoology (Gastropoda) parietal is generally opposed to columellar.

French

Domaine(s)
  • Mollusques, échinodermes et procordés
DEF

Qui a rapport à la cloison interne de l'ouverture de la coquille des Gastéropodes (Mollusques), plus particulièrement à la partie supérieure interne la plus épaisse.

OBS

Chez les Gastéropodes, pariétal s'oppose généralement à columellaire.

Spanish

Save record 27

Record 28 2002-04-24

English

Subject field(s)
  • The Heart
DEF

The outer of the two layers of the serous pericardium, lining the fibrous pericardium.

CONT

This protective sac [the pericardium] is composed of two layers separated by a space called the pericardial cavity. The outer layer is termed the parietal pericardium, and the inner layer is called the visceral pericardium.

French

Domaine(s)
  • Cœur
CONT

Péricarde fibreux : [...] sac fibreux épais, blanc nacré, doublé en dedans par le feuillet pariétal du péricarde séreux.

Spanish

Save record 28

Record 29 1996-03-21

English

Subject field(s)
  • Medical Imaging
CONT

We described on computed tomography, two cases of pleural tuberculosis with parietal pleural enhancement and thickening associated with another external high density line.

French

Domaine(s)
  • Imagerie médicale
CONT

Nous rapportons 2 cas de tuberculose pleurale présentant, en tomodensitométrie, un réhaussement et un épaississement de la plèvre pariétale associés à une hyperdensité linéaire parallèle plus externe, ces modifications réalisant un aspect en "double bande".

Spanish

Save record 29

Record 30 1977-07-16

English

Subject field(s)
  • Paleontology
OBS

[In a nautiloid, a parietal deposit is one of several] annulosiphonate deposits that grow close against [the] connecting ring and do not normally project markedly into [the] siphuncular cavity (...)

French

Domaine(s)
  • Paléontologie
OBS

[Un dépôt annulosiphoné] collé aux [anneaux] connectifs [est dit dépôt pariétal]

Spanish

Save record 30

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: