TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PARIS CONFERENCE [15 records]
Record 1 - internal organization data 2016-01-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Conference Titles
- Environment
Record 1, Main entry term, English
- 21st Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change
1, record 1, English, 21st%20Conference%20of%20the%20Parties%20to%20the%20United%20Nations%20Framework%20Convention%20on%20Climate%20Change
correct
Record 1, Abbreviations, English
- COP 21 2, record 1, English, COP%2021
correct
Record 1, Synonyms, English
- Paris Climate Change Conference 3, record 1, English, Paris%20Climate%20Change%20Conference
unofficial
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
France chaired and hosted the 21st Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change (COP21/CMP11) from November 30 to December 12, 2015. 4, record 1, English, - 21st%20Conference%20of%20the%20Parties%20to%20the%20United%20Nations%20Framework%20Convention%20on%20Climate%20Change
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The negotiations that took place in the context of the COP 21 resulted in the adoption of the Paris Agreement by all of the 195 participating delegations. 4, record 1, English, - 21st%20Conference%20of%20the%20Parties%20to%20the%20United%20Nations%20Framework%20Convention%20on%20Climate%20Change
Record 1, Key term(s)
- COP21
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de conférences
- Environnement
Record 1, Main entry term, French
- 21e Conférence des parties à la Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques
1, record 1, French, 21e%20Conf%C3%A9rence%20des%20parties%20%C3%A0%20la%20Convention%2Dcadre%20des%20Nations%20unies%20sur%20les%20changements%20climatiques
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- COP 21 2, record 1, French, COP%C2%A021
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
- Conférence sur les changements climatiques 2015 3, record 1, French, Conf%C3%A9rence%20sur%20les%20changements%20climatiques%202015
unofficial, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La France a présidé et accueilli la 21e Conférence des parties à la Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques (COP21/CMP11) du 30 novembre au 12 décembre 2015. 4, record 1, French, - 21e%20Conf%C3%A9rence%20des%20parties%20%C3%A0%20la%20Convention%2Dcadre%20des%20Nations%20unies%20sur%20les%20changements%20climatiques
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Les négociations qui se sont déroulées dans la cadre de la COP 21 ont abouti à l'adoption de l'Accord de Paris par l'ensemble des 195 délégations participantes. 4, record 1, French, - 21e%20Conf%C3%A9rence%20des%20parties%20%C3%A0%20la%20Convention%2Dcadre%20des%20Nations%20unies%20sur%20les%20changements%20climatiques
Record 1, Key term(s)
- COP21
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2010-08-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Conference Titles
- Economic Co-operation and Development
Record 2, Main entry term, English
- Paris Conference on Innovative Development Financing Mechanisms
1, record 2, English, Paris%20Conference%20on%20Innovative%20Development%20Financing%20Mechanisms
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de conférences
- Coopération et développement économiques
Record 2, Main entry term, French
- Conférence de Paris sur les financements innovants du développement
1, record 2, French, Conf%C3%A9rence%20de%20Paris%20sur%20les%20financements%20innovants%20du%20d%C3%A9veloppement
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2007-11-09
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Rights and Freedoms
Record 3, Main entry term, English
- Final Act of the Paris Conference on Cambodia
1, record 3, English, Final%20Act%20of%20the%20Paris%20Conference%20on%20Cambodia
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Droits et libertés
Record 3, Main entry term, French
- Acte final de la Conférence de Paris sur le Cambodge
1, record 3, French, Acte%20final%20de%20la%20Conf%C3%A9rence%20de%20Paris%20sur%20le%20Cambodge
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2005-04-12
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Conference Titles
- International Relations
- Maritime Organizations
Record 4, Main entry term, English
- First Joint Ministerial Conference of the Paris and Tokyo Memoranda of Understanding on Port State Control
1, record 4, English, First%20Joint%20Ministerial%20Conference%20of%20the%20Paris%20and%20Tokyo%20Memoranda%20of%20Understanding%20on%20Port%20State%20Control
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Was held in Vancouver on March 24 and 25, 1998. 1, record 4, English, - First%20Joint%20Ministerial%20Conference%20of%20the%20Paris%20and%20Tokyo%20Memoranda%20of%20Understanding%20on%20Port%20State%20Control
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Port State Control is the enforcement by Port States of rigid control measures to ensure that foreign flag vessels entering their waters are in compliance with strict safety and anti-pollution standards established by various international marine treaties. 1, record 4, English, - First%20Joint%20Ministerial%20Conference%20of%20the%20Paris%20and%20Tokyo%20Memoranda%20of%20Understanding%20on%20Port%20State%20Control
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de conférences
- Relations internationales
- Organisations maritimes
Record 4, Main entry term, French
- première Conférence ministérielle conjointe des protocoles d'entente de Paris et de Tokyo sur le contrôle des navires par l'État du port
1, record 4, French, premi%C3%A8re%20Conf%C3%A9rence%20minist%C3%A9rielle%20conjointe%20des%20protocoles%20d%27entente%20de%20Paris%20et%20de%20Tokyo%20sur%20le%20contr%C3%B4le%20des%20navires%20par%20l%27%C3%89tat%20du%20port
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
A eu lieu à Vancouver les 24 et 25 mars 1998. 1, record 4, French, - premi%C3%A8re%20Conf%C3%A9rence%20minist%C3%A9rielle%20conjointe%20des%20protocoles%20d%27entente%20de%20Paris%20et%20de%20Tokyo%20sur%20le%20contr%C3%B4le%20des%20navires%20par%20l%27%C3%89tat%20du%20port
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Le contrôle des navires par l'État du port est l'application par les autorités portuaires de mesures de contrôles strictes afin d'assurer que les navires battant pavillon étranger qui entrent dans leurs eaux soient conformes aux normes rigoureuses de sécurité et d'antipollution créées par les différents traités maritimes internationaux. 1, record 4, French, - premi%C3%A8re%20Conf%C3%A9rence%20minist%C3%A9rielle%20conjointe%20des%20protocoles%20d%27entente%20de%20Paris%20et%20de%20Tokyo%20sur%20le%20contr%C3%B4le%20des%20navires%20par%20l%27%C3%89tat%20du%20port
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2002-09-26
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Conference Titles
- Arms Control
- CBRNE Weapons
Record 5, Main entry term, English
- Conference on Chemical Weapons
1, record 5, English, Conference%20on%20Chemical%20Weapons
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
149 countries participated in this conference in Paris, January 7-11, 1989. 2, record 5, English, - Conference%20on%20Chemical%20Weapons
Record 5, Key term(s)
- International Conference on Chemical Weapons
- Conference on Chemical Weapons Use
- Paris Conference on Chemical Weapons
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de conférences
- Contrôle des armements
- Armes CBRNE
Record 5, Main entry term, French
- Conférence sur les armes chimiques
1, record 5, French, Conf%C3%A9rence%20sur%20les%20armes%20chimiques
feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Elle s'est déroulée à Paris en janvier 1989. 1, record 5, French, - Conf%C3%A9rence%20sur%20les%20armes%20chimiques
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1997-11-11
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Conference Titles
- War and Peace (International Law)
Record 6, Main entry term, English
- Paris Peace Conference 1, record 6, English, Paris%20Peace%20Conference
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
14 December 1995; conference at which the General Framework Agreement for Peace in Bosnia and Herzegovina was signed. 1, record 6, English, - Paris%20Peace%20Conference
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de conférences
- Guerre et paix (Droit international)
Record 6, Main entry term, French
- Conférence de paix de Paris
1, record 6, French, Conf%C3%A9rence%20de%20paix%20de%20Paris
feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Títulos de conferencias
- Guerra y paz (Derecho internacional)
Record 6, Main entry term, Spanish
- Conferencia de Paz de París
1, record 6, Spanish, Conferencia%20de%20Paz%20de%20Par%C3%ADs
feminine noun
Record 6, Abbreviations, Spanish
Record 6, Synonyms, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1997-11-11
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Conference Titles
- International Relations
Record 7, Main entry term, English
- Conference on the Relationship between the Paris Convention and the Vienna Convention 1, record 7, English, Conference%20on%20the%20Relationship%20between%20the%20Paris%20Convention%20and%20the%20Vienna%20Convention
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
IAEA [International Atomic Energy Agency]/ OECD [Organization for Economic Co-operation and Development] /NEA [Nuclear Energy Agency]; Vienna, 21 Sept 88. 1, record 7, English, - Conference%20on%20the%20Relationship%20between%20the%20Paris%20Convention%20and%20the%20Vienna%20Convention
Record 7, Key term(s)
- Conference on the Relationship between the Vienna Convention and the Paris Convention
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Titres de conférences
- Relations internationales
Record 7, Main entry term, French
- Conférence sur les relations entre la Convention de Paris et la Convention de Vienne
1, record 7, French, Conf%C3%A9rence%20sur%20les%20relations%20entre%20la%20Convention%20de%20Paris%20et%20la%20Convention%20de%20Vienne
feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Key term(s)
- Conférence sur les relations entre la Convention de Vienne et la Convention de Paris
- Conférence sur les relations entre la Convention de Paris et celle de Vienne
Record 7, Spanish
Record 7, Campo(s) temático(s)
- Títulos de conferencias
- Relaciones internacionales
Record 7, Main entry term, Spanish
- Conferencia sobre las relaciones entre el Convenio de París y la Convención de Viena
1, record 7, Spanish, Conferencia%20sobre%20las%20relaciones%20entre%20el%20Convenio%20de%20Par%C3%ADs%20y%20la%20Convenci%C3%B3n%20de%20Viena
feminine noun
Record 7, Abbreviations, Spanish
Record 7, Synonyms, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 7, Key term(s)
- Conferencia sobre las relaciones entre la Convención de Viena y el Convenio de París
Record 8 - internal organization data 1997-11-11
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 8, Main entry term, English
- Final Act of the Conference on the Relationship between the Paris Convention and the Vienna Convention 1, record 8, English, Final%20Act%20of%20the%20Conference%20on%20the%20Relationship%20between%20the%20Paris%20Convention%20and%20the%20Vienna%20Convention
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
IAEA [International Atomic Energy Agency] 1, record 8, English, - Final%20Act%20of%20the%20Conference%20on%20the%20Relationship%20between%20the%20Paris%20Convention%20and%20the%20Vienna%20Convention
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 8, Main entry term, French
- Acte final de la Conférence sur les relations entre la Convention de Paris et la Convention de Vienne
1, record 8, French, Acte%20final%20de%20la%20Conf%C3%A9rence%20sur%20les%20relations%20entre%20la%20Convention%20de%20Paris%20et%20la%20Convention%20de%20Vienne
masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Campo(s) temático(s)
- Títulos de documentos y obras
Record 8, Main entry term, Spanish
- Acta final de la Conferencia sobre las relaciones entre el Convenio de París y la Convención de Viena
1, record 8, Spanish, Acta%20final%20de%20la%20Conferencia%20sobre%20las%20relaciones%20entre%20el%20Convenio%20de%20Par%C3%ADs%20y%20la%20Convenci%C3%B3n%20de%20Viena
feminine noun
Record 8, Abbreviations, Spanish
Record 8, Synonyms, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1997-11-11
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Conference Titles
Record 9, Main entry term, English
- Paris Conference 1, record 9, English, Paris%20Conference
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Titres de conférences
Record 9, Main entry term, French
- Conférence de Paris
1, record 9, French, Conf%C3%A9rence%20de%20Paris
feminine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Campo(s) temático(s)
- Títulos de conferencias
Record 9, Main entry term, Spanish
- Conferencia de París
1, record 9, Spanish, Conferencia%20de%20Par%C3%ADs
feminine noun
Record 9, Abbreviations, Spanish
Record 9, Synonyms, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1996-06-02
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Conference Titles
- International Relations
Record 10, Main entry term, English
- Paris International Conference on Cambodia 1, record 10, English, Paris%20International%20Conference%20on%20Cambodia
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Titres de conférences
- Relations internationales
Record 10, Main entry term, French
- Conférence internationale de Paris sur le Cambodge
1, record 10, French, Conf%C3%A9rence%20internationale%20de%20Paris%20sur%20le%20Cambodge
feminine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1996-03-29
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Conference Titles
Record 11, Main entry term, English
- Paris International Conference on Urban Safety, Drugs & Crime Prevention 1, record 11, English, Paris%20International%20Conference%20on%20Urban%20Safety%2C%20Drugs%20%26%20Crime%20Prevention
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Titres de conférences
Record 11, Main entry term, French
- Conférence internationale de Paris sur la sécurité, les drogues et la prévention de la criminalité en milieu urbain 1, record 11, French, Conf%C3%A9rence%20internationale%20de%20Paris%20sur%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%2C%20les%20drogues%20et%20la%20pr%C3%A9vention%20de%20la%20criminalit%C3%A9%20en%20milieu%20urbain
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Source : Centre international pour la prévention de la criminalité. 1, record 11, French, - Conf%C3%A9rence%20internationale%20de%20Paris%20sur%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%2C%20les%20drogues%20et%20la%20pr%C3%A9vention%20de%20la%20criminalit%C3%A9%20en%20milieu%20urbain
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 1995-06-19
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 12, Main entry term, English
- Regional Conference of Ministers of Education of Member States of the Europe Region(Paris 1980)
1, record 12, English, Regional%20Conference%20of%20Ministers%20of%20Education%20of%20Member%20States%20of%20the%20Europe%20Region%28Paris%201980%29
correct, international
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 12, Main entry term, French
- Conférence régionale des ministres de l'éducation des États membres de la région Europe
1, record 12, French, Conf%C3%A9rence%20r%C3%A9gionale%20des%20ministres%20de%20l%27%C3%A9ducation%20des%20%C3%89tats%20membres%20de%20la%20r%C3%A9gion%20Europe
correct, international
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record 12, Spanish
Record 12, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
Record 12, Main entry term, Spanish
- Conferencia Regional de Ministros de Educación de los Estados Miembros de la Región de Europa
1, record 12, Spanish, Conferencia%20Regional%20de%20Ministros%20de%20Educaci%C3%B3n%20de%20los%20Estados%20Miembros%20de%20la%20Regi%C3%B3n%20de%20Europa
correct, feminine noun, international
Record 12, Abbreviations, Spanish
Record 12, Synonyms, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 1993-04-26
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Meetings
Record 13, Main entry term, English
- Paris Conference on Cambodia
1, record 13, English, Paris%20Conference%20on%20Cambodia
correct
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, Textual support, English
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Eighteen countries and the Cambodian parties attended the Conference, held from 30 July to 30 August 1989 at the initiative of France. 1, record 13, English, - Paris%20Conference%20on%20Cambodia
Record number: 13, Textual support number: 2 OBS
United nations. Agreements on a Comprehensive Political Settlement of the Cambodia Conflict, 23 October 1991, p. 2. 1, record 13, English, - Paris%20Conference%20on%20Cambodia
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Réunions
Record 13, Main entry term, French
- Conférence de Paris sur le Cambodge
1, record 13, French, Conf%C3%A9rence%20de%20Paris%20sur%20le%20Cambodge
correct, feminine noun
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Sur l'initiative de la France, 18 pays et les parties cambodgiennes se sont réunis à Paris, du 30 juillet au 30 août 1989, pour participer à la Conférence de Paris sur le Cambodge. 1, record 13, French, - Conf%C3%A9rence%20de%20Paris%20sur%20le%20Cambodge
Record number: 13, Textual support number: 2 OBS
Nations Unies. Accords pour un règlement politique global du conflit du Cambodge, 23 octobre 1991, p. 2. 1, record 13, French, - Conf%C3%A9rence%20de%20Paris%20sur%20le%20Cambodge
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 1990-09-01
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 14, Main entry term, English
- Paris Conference First Committee 1, record 14, English, Paris%20Conference%20First%20Committee
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
Record 14, Textual support, English
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 14, Main entry term, French
- Première Commission de la Conférence de Paris 1, record 14, French, Premi%C3%A8re%20Commission%20de%20la%20Conf%C3%A9rence%20de%20Paris
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
sur le Cambodge. 1, record 14, French, - Premi%C3%A8re%20Commission%20de%20la%20Conf%C3%A9rence%20de%20Paris
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 1987-01-30
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Meetings
Record 15, Main entry term, English
- Diplomatic Conference on the Revision of the Paris Convention for the Protection of Industrial Property
1, record 15, English, Diplomatic%20Conference%20on%20the%20Revision%20of%20the%20Paris%20Convention%20for%20the%20Protection%20of%20Industrial%20Property
correct
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
Record 15, Textual support, English
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Réunions
Record 15, Main entry term, French
- Conférence diplomatique sur la révision de la Convention de Paris pour la protection de la propriété industrielle
1, record 15, French, Conf%C3%A9rence%20diplomatique%20sur%20la%20r%C3%A9vision%20de%20la%20Convention%20de%20Paris%20pour%20la%20protection%20de%20la%20propri%C3%A9t%C3%A9%20industrielle
correct
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
Record 15, Textual support, French
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Record 15, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: