TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PARKING CASH OUT [1 record]
Record 1 - internal organization data 2012-01-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Employment Benefits
- Mass Transit
Record 1, Main entry term, English
- parking cash-out
1, record 1, English, parking%20cash%2Dout
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Parking cash-out means that commuters who are offered subsidized parking are also offered the cash equivalent if they use alternative travel modes. 2, record 1, English, - parking%20cash%2Dout
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Financial incentives such as transit benefits and parking cash-out typically reduce automobile travel [by] 10-30%, depending on the value of the incentive and various factors. 3, record 1, English, - parking%20cash%2Dout
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
parking cash-out: term recommended by the Terminology Committee and standardized by the Validation Committee of the Sustainable Mobility Glossary. 4, record 1, English, - parking%20cash%2Dout
Record 1, Key term(s)
- parking cash out
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Avantages sociaux
- Transports en commun
Record 1, Main entry term, French
- indemnité de stationnement
1, record 1, French, indemnit%C3%A9%20de%20stationnement
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- indemnité de stationnement payée par l'employeur 2, record 1, French, indemnit%C3%A9%20de%20stationnement%20pay%C3%A9e%20par%20l%27employeur
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'indemnité de stationnement vide de sa substance la rivalité entre le centre-ville et la périphérie, en transformant la prise en charge financière des frais de stationnement qui alimente cette rivalité en subventions octroyées aux frais de déplacement. Les navetteurs du centre-ville sont bien placés pour tirer avantage des possibilités de conversion du paiement du stationnement par l'employeur en indemnité en espèces. Ils peuvent en effet prendre l'argent et emprunter les transports en commun, parce que le centre-ville est en règle générale bien desservi par ces transports en commun, ou prendre l'argent et se convertir au covoiturage, parce que la densité de l'emploi dans le centre-ville multiplie le nombre d'adeptes potentiels de ce mode de déplacement. 3, record 1, French, - indemnit%C3%A9%20de%20stationnement
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
indemnité de stationnement : terme recommandé par le Comité de terminologie et normalisé par le Comité de validation du Lexique de la mobilité durable. 4, record 1, French, - indemnit%C3%A9%20de%20stationnement
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: