TERMIUM Plus^®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

Which term? (required)

Where?

In which subject field?

PARKS ACT [50 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Record 1 - internal organization data 2023-10-17

Record 1, English

Record 1, Subject field(s)

Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
Environmental Law

Environmental Violations Administrative Monetary Penalties Act 1, record 1, English, Environmental%20Violations%20Administrative%20Monetary%20Penalties%20Act
correct

EVAMPA 2, record 1, English, EVAMPA
unofficial

An Act to establish a system of administrative monetary penalties for the enforcement of the Antarctic Environmental Protection Act, the Canada National Marine Conservation Areas Act, the Canada National Parks Act, the Canada Water Act, the Canada Wildlife Act, the Canadian Environmental Protection Act, 1999, the Greenhouse Gas Pollution Pricing Act, the International River Improvements Act, the Migratory Birds Convention Act, 1994, the Rouge National Urban Park Act, the Saguenay-St. Lawrence Marine Park Act and the Wild Animal and Plant Protection and Regulation of International and Interprovincial Trade Act 3, record 1, English, An%20Act%20to%20establish%20a%20system%20of%20administrative%20monetary%20penalties%20for%20the%20enforcement%20of%20the%20Antarctic%20Environmental%20Protection%20Act%2C%20the%20Canada%20National%20Marine%20Conservation%20Areas%20Act%2C%20the%20Canada%20National%20Parks%20Act%2C%20the%20Canada%20Water%20Act%2C%20the%20Canada%20Wildlife%20Act%2C%20the%20Canadian%20Environmental%20Protection%20Act%2C%201999%2C%20the%20Greenhouse%20Gas%20Pollution%20Pricing%20Act%2C%20the%20International%20River%20Improvements%20Act%2C%20the%20Migratory%20Birds%20Convention%20Act%2C%201994%2C%20the%20Rouge%20National%20Urban%20Park%20Act%2C%20the%20Saguenay%2DSt%2E%20Lawrence%20Marine%20Park%20Act%20and%20the%20Wild%20Animal%20and%20Plant%20Protection%20and%20Regulation%20of%20International%20and%20Interprovincial%20Trade%20Act
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

The purpose of [the] Act is to establish, as an alternative to the existing penal system and as a supplement to existing enforcement measures, a fair and efficient administrative monetary penalty system for the enforcement of the environmental acts. 3, record 1, English, - Environmental%20Violations%20Administrative%20Monetary%20Penalties%20Act

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Environmental Violations Administrative Monetary Penalties Act: short title. 4, record 1, English, - Environmental%20Violations%20Administrative%20Monetary%20Penalties%20Act

Record number: 1, Textual support number: 3 OBS

An Act to establish a system of administrative monetary penalties for the enforcement of the Antarctic Environmental Protection Act, the Canada National Marine Conservation Areas Act, the Canada National Parks Act, the Canada Water Act, the Canada Wildlife Act, the Canadian Environmental Protection Act, 1999, the Greenhouse Gas Pollution Pricing Act, the International River Improvements Act, the Migratory Birds Convention Act, 1994, the Rouge National Urban Park Act, the Saguenay-St. Lawrence Marine Park Act and the Wild Animal and Plant Protection and Regulation of International and Interprovincial Trade Act: long title. 4, record 1, English, - Environmental%20Violations%20Administrative%20Monetary%20Penalties%20Act

Record 1, Key term(s)

An Act to establish a system of administrative monetary penalties for the enforcement of the Antarctic Environmental Protection Act, the Canada National Marine Conservation Areas Act, the Canada National Parks Act, the Canada Water Act, the Canada Wild Life Act, the Canadian Environmental Protection Act, 1999, the Greenhouse Gas Pollution Pricing Act, the International River Improvements Act, the Migratory Birds Convention Act, 1994, the Rouge National Urban Park Act, the Saguenay-St. Lawrence Marine Park Act and the Wild Animal and Plant Protection and Regulation of International and Interprovincial Trade Act

Record 1, French

Record 1, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
Droit environnemental

Loi sur les pénalités administratives en matière d'environnement 1, record 1, French, Loi%20sur%20les%20p%C3%A9nalit%C3%A9s%20administratives%20en%20mati%C3%A8re%20d%27environnement
correct, feminine noun

LPAME 2, record 1, French, LPAME
unofficial

Loi établissant un régime de pénalités administratives pour l'application de la Loi sur les aires marines nationales de conservation du Canada, la Loi de 1994 sur la convention concernant les oiseaux migrateurs, la Loi sur les espèces sauvages du Canada, la Loi sur les ouvrages destinés à l'amélioration des cours d'eau internationaux, la Loi sur le parc marin du Saguenay — Saint-Laurent, la Loi sur le parc urbain national de la Rouge, la Loi sur les parcs nationaux du Canada, la Loi canadienne sur la protection de l'environnement (1999), la Loi sur la protection de l'environnement en Antarctique, la Loi sur la protection d'espèces animales ou végétales sauvages et la réglementation de leur commerce international et interprovincial, la Loi sur les ressources en eau du Canada et la Loi sur la tarification de la pollution causée par les gaz à effet de serre 3, record 1, French, Loi%20%C3%A9tablissant%20un%20r%C3%A9gime%20de%20p%C3%A9nalit%C3%A9s%20administratives%20pour%20l%27application%20de%20la%20Loi%20sur%20les%20aires%20marines%20nationales%20de%20conservation%20du%20Canada%2C%20la%20Loi%20de%201994%20sur%20la%20convention%20concernant%20les%20oiseaux%20migrateurs%2C%20la%20Loi%20sur%20les%20esp%C3%A8ces%20sauvages%20du%20Canada%2C%20la%20Loi%20sur%20les%20ouvrages%20destin%C3%A9s%20%C3%A0%20l%27am%C3%A9lioration%20des%20cours%20d%27eau%20internationaux%2C%20la%20Loi%20sur%20le%20parc%20marin%20du%20Saguenay%20%26mdash%3B%20Saint%2DLaurent%2C%20la%20Loi%20sur%20le%20parc%20urbain%20national%20de%20la%20Rouge%2C%20la%20Loi%20sur%20les%20parcs%20nationaux%20du%20Canada%2C%20la%20Loi%20canadienne%20sur%20la%20protection%20de%20l%27environnement%20%281999%29%2C%20la%20Loi%20sur%20la%20protection%20de%20l%27environnement%20en%20Antarctique%2C%20la%20Loi%20sur%20la%20protection%20d%27esp%C3%A8ces%20animales%20ou%20v%C3%A9g%C3%A9tales%20sauvages%20et%20la%20r%C3%A9glementation%20de%20leur%20commerce%20international%20et%20interprovincial%2C%20la%20Loi%20sur%20les%20ressources%20en%20eau%20du%20Canada%20et%20la%20Loi%20sur%20la%20tarification%20de%20la%20pollution%20caus%C3%A9e%20par%20les%20gaz%20%C3%A0%20effet%20de%20serre
correct, feminine noun

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

[Le but de la loi est] d'établir, comme solution de rechange au régime pénal et comme complément aux autres mesures d’application des lois environnementales en vigueur, un régime juste et efficace de pénalités. 3, record 1, French, - Loi%20sur%20les%20p%C3%A9nalit%C3%A9s%20administratives%20en%20mati%C3%A8re%20d%27environnement

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Loi sur les pénalités administratives en matière d'environnement : titre abrégé. 4, record 1, French, - Loi%20sur%20les%20p%C3%A9nalit%C3%A9s%20administratives%20en%20mati%C3%A8re%20d%27environnement

Record number: 1, Textual support number: 3 OBS

Loi établissant un régime de pénalités administratives pour l'application de la Loi sur les aires marines nationales de conservation du Canada, la Loi de 1994 sur la convention concernant les oiseaux migrateurs, la Loi sur les espèces sauvages du Canada, la Loi sur les ouvrages destinés à l’amélioration des cours d’eau internationaux, la Loi sur le parc marin du Saguenay — Saint-Laurent, la Loi sur le parc urbain national de la Rouge, la Loi sur les parcs nationaux du Canada, la Loi canadienne sur la protection de l’environnement (1999), la Loi sur la protection de l’environnement en Antarctique, la Loi sur la protection d'espèces animales ou végétales sauvages et la réglementation de leur commerce international et interprovincial, la Loi sur les ressources en eau du Canada et la Loi sur la tarification de la pollution causée par les gaz à effet de serre : titre intégral. 4, record 1, French, - Loi%20sur%20les%20p%C3%A9nalit%C3%A9s%20administratives%20en%20mati%C3%A8re%20d%27environnement

Record 1, Spanish

Save record 1

Record 2 - internal organization data 2017-05-31

Record 2, English

Record 2, Subject field(s)

Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
Parks and Botanical Gardens

Parks Act 1, record 2, English, Parks%20Act
correct, New Brunswick

Record 2, French

Record 2, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
Parcs et jardins botaniques

Loi sur les parcs 1, record 2, French, Loi%20sur%20les%20parcs
correct, feminine noun, New Brunswick

Record 2, Spanish

Save record 2

Record 3 - internal organization data 2013-05-17

Record 3, English

Record 3, Subject field(s)

Titles of Laws and Regulations

Parks Act 1, record 3, English, Parks%20Act
correct, Quebec

Record 3, French

Record 3, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements

Loi sur les parcs 1, record 3, French, Loi%20sur%20les%20parcs
correct, feminine noun, Quebec

Record 3, Spanish

Save record 3

Record 4 - internal organization data 2013-05-07

Record 4, English

Record 4, Subject field(s)

Titles of Laws and Regulations
Parks and Botanical Gardens

Provincial Parks Act 1, record 4, English, Provincial%20Parks%20Act
correct, Quebec

Record 4, French

Record 4, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements
Parcs et jardins botaniques

Loi des parcs provinciaux 1, record 4, French, Loi%20des%20parcs%20provinciaux
correct, feminine noun, Quebec

Record 4, Spanish

Save record 4

Record 5 - internal organization data 2010-09-16

Record 5, English

Record 5, Subject field(s)

Titles of National Laws and Regulations (Non-Canadian)
Ecosystems

National Parks and Wildlife Conservation Act 1, record 5, English, National%20Parks%20and%20Wildlife%20Conservation%20Act
correct

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

The 1973 National Parks and Wildlife Conservation Act provides the basis for the management of protected areas in Nepal. 2, record 5, English, - National%20Parks%20and%20Wildlife%20Conservation%20Act

Record 5, French

Record 5, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements nationaux non canadiens
Écosystèmes

National Parks and Wildlife Conservation Act 1, record 5, French, National%20Parks%20and%20Wildlife%20Conservation%20Act
correct

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Bien qu'il n'existe aucune traduction officielle française, «loi sur les parcs nationaux et la conservation de la vie sauvage» a déjà été utilisée dans certains textes. 2, record 5, French, - National%20Parks%20and%20Wildlife%20Conservation%20Act

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

La loi de 1973 sur les parcs nationaux et la conservation de la vie sauvage (National Parks and Wildlife Conservation Act) fournit les bases de la gestion des aires protégées au Népal. 3, record 5, French, - National%20Parks%20and%20Wildlife%20Conservation%20Act

Record 5, Key term(s)

Loi sur les parcs nationaux et la conservation de la vie sauvage

Record 5, Spanish

Save record 5

Record 6 - internal organization data 2006-11-15

Record 6, English

Record 6, Subject field(s)

Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
Parks and Botanical Gardens

Yukon Parks Act 1, record 6, English, Yukon%20Parks%20Act
correct

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

The Yukon government is responsible for taking the lead role in protected areas planning, management and operations under the Yukon Parks Act, the Yukon Wildlife Act, the Yukon Heritage Resources Act and the Yukon Environment Act. 1, record 6, English, - Yukon%20Parks%20Act

Record 6, French

Record 6, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
Parcs et jardins botaniques

Loi sur les parcs du Yukon 1, record 6, French, Loi%20sur%20les%20parcs%20du%20Yukon
correct, feminine noun

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Le gouvernement du Yukon a la responsabilité principale de la planification, de la gestion et de l'exploitation des aires protégées en vertu de la Loi sur les parcs du Yukon, de la Loi sur la faune du Yukon, de la Loi sur les richesses du patrimoine du Yukon et de la Loi sur l'environnement du Yukon. 1, record 6, French, - Loi%20sur%20les%20parcs%20du%20Yukon

Record 6, Spanish

Save record 6

Record 7 - internal organization data 2004-03-16

Record 7, English

Record 7, Subject field(s)

Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
Parks and Botanical Gardens

Parks Canada Agency Act 1, record 7, English, Parks%20Canada%20Agency%20Act
correct, Canada

An Act to establish the Parks Canada Agency and to amend other Acts as a consequence 1, record 7, English, An%20Act%20to%20establish%20the%20Parks%20Canada%20Agency%20and%20to%20amend%20other%20Acts%20as%20a%20consequence
correct, Canada

Record 7, French

Record 7, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
Parcs et jardins botaniques

Loi sur l'Agence Parcs Canada 1, record 7, French, Loi%20sur%20l%27Agence%20Parcs%20Canada
correct, feminine noun, Canada

Loi portant création de l'Agence Parcs Canada et apportant des modifications corrélatives à certaines lois 1, record 7, French, Loi%20portant%20cr%C3%A9ation%20de%20l%27Agence%20Parcs%20Canada%20et%20apportant%20des%20modifications%20corr%C3%A9latives%20%C3%A0%20certaines%20lois
correct, feminine noun, Canada

Record 7, Spanish

Record 7, Campo(s) temático(s)

Títulos de leyes y reglamentos federales canadienses
Parques y jardines botánicos

Ley sobre la Agencia de Parques de Canadá 1, record 7, Spanish, Ley%20sobre%20la%20Agencia%20de%20Parques%20de%20Canad%C3%A1
correct, feminine noun, Canada

Save record 7

Record 8 - internal organization data 2001-08-02

Record 8, English

Record 8, Subject field(s)

Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
Parks and Botanical Gardens

Canada National Parks Act 1, record 8, English, Canada%20National%20Parks%20Act
correct, Canada

An Act respecting the national parks of Canada 1, record 8, English, An%20Act%20respecting%20the%20national%20parks%20of%20Canada
correct, Canada

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Short title: Canada National Parks Act. Legal title: An Act respecting the national parks of Canada. 2, record 8, English, - Canada%20National%20Parks%20Act

Record 8, French

Record 8, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
Parcs et jardins botaniques

Loi sur les parcs nationaux du Canada 1, record 8, French, Loi%20sur%20les%20parcs%20nationaux%20du%20Canada
correct, feminine noun, Canada

Loi concernant les parcs nationaux du Canada 1, record 8, French, Loi%20concernant%20les%20parcs%20nationaux%20du%20Canada
correct, feminine noun, Canada

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Titre abrégé : Loi sur les parcs nationaux du Canada. Titre légal : Loi concernant les parcs nationaux du Canada. 2, record 8, French, - Loi%20sur%20les%20parcs%20nationaux%20du%20Canada

Record 8, Spanish

Save record 8

Record 9 - internal organization data 2000-08-09

Record 9, English

Record 9, Subject field(s)

Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
Parks and Botanical Gardens

Provincial Parks Act 1, record 9, English, Provincial%20Parks%20Act
correct, Nova Scotia

An Act Respecting Provincial Parks 1, record 9, English, An%20Act%20Respecting%20Provincial%20Parks
correct, Nova Scotia

Record 9, French

Record 9, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
Parcs et jardins botaniques

Provincial Parks Act 1, record 9, French, Provincial%20Parks%20Act
correct, masculine noun, Nova Scotia

An Act Respecting Provincial Parks 1, record 9, French, An%20Act%20Respecting%20Provincial%20Parks
correct, masculine noun, Nova Scotia

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Les lois de la Nouvelle-Écosse ne sont pas traduites. 2, record 9, French, - Provincial%20Parks%20Act

Record 9, Spanish

Save record 9

Record 10 - internal organization data 2000-02-09

Record 10, English

Record 10, Subject field(s)

Titles of Monographs
Urban Planning

Bill C-29 : The Canadian Parks Agency Act 1, record 10, English, Bill%20C%2D29%20%3A%20The%20Canadian%20Parks%20Agency%20Act
correct, Canada

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Susan Alter, Law and Government Division and Sonya Dakers, Science and Technology Division. Ottawa, Library of Parliament, 1998. Series: Legislative Summary. Ottawa. HTML, number LS-313E. 1, record 10, English, - Bill%20C%2D29%20%3A%20The%20Canadian%20Parks%20Agency%20Act

Record 10, Key term(s)

The Canadian Parks Agency Act

Record 10, French

Record 10, Domaine(s)

Titres de monographies
Aménagement urbain

Projet de loi C-29 : Loi sur l'Agence canadienne des parcs 1, record 10, French, Projet%20de%20loi%20C%2D29%20%3A%20Loi%20sur%20l%27Agence%20canadienne%20des%20parcs
correct, masculine noun, Canada

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Ottawa, Bibliothèque du Parlement, 1998. Collection : Résumé législatif. 1, record 10, French, - Projet%20de%20loi%20C%2D29%20%3A%20Loi%20sur%20l%27Agence%20canadienne%20des%20parcs

Record 10, Key term(s)

Loi sur l'Agence canadienne des parcs

Record 10, Spanish

Save record 10

Record 11 - internal organization data 2000-02-09

Record 11, English

Record 11, Subject field(s)

Titles of Monographs
Parks and Botanical Gardens

Bill C-70 : An Act respecting National Parks 1, record 11, English, Bill%20C%2D70%20%3A%20An%20Act%20respecting%20National%20Parks
correct, Canada

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Jean-Luc Bourdages, Science and Technology Division. Ottawa, Library of Parliament, 1999. Series: Legislative Summary. Ottawa. HTML, number LS-338E. 1, record 11, English, - Bill%20C%2D70%20%3A%20An%20Act%20respecting%20National%20Parks

Record 11, French

Record 11, Domaine(s)

Titres de monographies
Parcs et jardins botaniques

Projet de loi C-70 : Loi concernant les parcs nationaux 1, record 11, French, Projet%20de%20loi%20C%2D70%20%3A%20Loi%20concernant%20les%20parcs%20nationaux
correct, masculine noun, Canada

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Ottawa, Bibliothèque du Parlement, 1999. Collection : Résumé législatif. 1, record 11, French, - Projet%20de%20loi%20C%2D70%20%3A%20Loi%20concernant%20les%20parcs%20nationaux

Record 11, Spanish

Save record 11

Record 12 - internal organization data 1999-11-08

Record 12, English

Record 12, Subject field(s)

Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
Labour Relations

Order designating the Parks Canada Agency for purposes of paragraph 62(1)(a) of the Act 1, record 12, English, Order%20designating%20the%20Parks%20Canada%20Agency%20for%20purposes%20of%20paragraph%2062%281%29%28a%29%20of%20the%20Act
correct

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Pursuant to the Public Service Staff Relations Act. 1, record 12, English, - Order%20designating%20the%20Parks%20Canada%20Agency%20for%20purposes%20of%20paragraph%2062%281%29%28a%29%20of%20the%20Act

Record 12, French

Record 12, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
Relations du travail

Décret désignant l'Agence Parcs Canada pour l'application de l'alinéa 62(1)a) de la Loi 1, record 12, French, D%C3%A9cret%20d%C3%A9signant%20l%27Agence%20Parcs%20Canada%20pour%20l%27application%20de%20l%27alin%C3%A9a%2062%281%29a%29%20de%20la%20Loi
correct, masculine noun

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

En vertu de la Loi sur les relations de travail dans la fonction publique. 1, record 12, French, - D%C3%A9cret%20d%C3%A9signant%20l%27Agence%20Parcs%20Canada%20pour%20l%27application%20de%20l%27alin%C3%A9a%2062%281%29a%29%20de%20la%20Loi

Record 12, Spanish

Save record 12

Record 13 - internal organization data 1999-10-26

Record 13, English

Record 13, Subject field(s)

Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
Finance

Order Designating the Minister of Canadian Heritage as the Appropriate Minister with Respect to the Parks Canada Agency for Purposes of the Act 1, record 13, English, Order%20Designating%20the%20Minister%20of%20Canadian%20Heritage%20as%20the%20Appropriate%20Minister%20with%20Respect%20to%20the%20Parks%20Canada%20Agency%20for%20Purposes%20of%20the%20Act
correct

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Pursuant to the Financial Administration Act. 1, record 13, English, - Order%20Designating%20the%20Minister%20of%20Canadian%20Heritage%20as%20the%20Appropriate%20Minister%20with%20Respect%20to%20the%20Parks%20Canada%20Agency%20for%20Purposes%20of%20the%20Act

Record 13, French

Record 13, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
Finances

Décret chargeant le ministre du Patrimoine canadien de l'administration de l'Agence Parcs Canada aux fins de la Loi 1, record 13, French, D%C3%A9cret%20chargeant%20le%20ministre%20du%20Patrimoine%20canadien%20de%20l%27administration%20de%20l%27Agence%20Parcs%20Canada%20aux%20fins%20de%20la%20Loi
correct, masculine noun

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

En vertu de la Loi sur la gestion des finances publiques. 1, record 13, French, - D%C3%A9cret%20chargeant%20le%20ministre%20du%20Patrimoine%20canadien%20de%20l%27administration%20de%20l%27Agence%20Parcs%20Canada%20aux%20fins%20de%20la%20Loi

Record 13, Spanish

Save record 13

Record 14 - internal organization data 1999-10-26

Record 14, English

Record 14, Subject field(s)

Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
Parks and Botanical Gardens

The Provincial Parks Act 1, record 14, English, The%20Provincial%20Parks%20Act
correct, Manitoba

Record 14, French

Record 14, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
Parcs et jardins botaniques

Loi sur les parcs provinciaux 1, record 14, French, Loi%20sur%20les%20parcs%20provinciaux
correct, feminine noun, Manitoba

Record 14, Spanish

Save record 14

Record 15 - internal organization data 1999-10-07

Record 15, English

Record 15, Subject field(s)

Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
Parks and Botanical Gardens

An Act to amend the National Parks Act(creation of Tuktut Nogait National Park) 1, record 15, English, An%20Act%20to%20amend%20the%20National%20Parks%20Act%28creation%20of%20Tuktut%20Nogait%20National%20Park%29
correct, Canada

Record 15, French

Record 15, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
Parcs et jardins botaniques

Loi modifiant la Loi sur les parcs nationaux (création du parc Tuktut Nogait) 1, record 15, French, Loi%20modifiant%20la%20Loi%20sur%20les%20parcs%20nationaux%20%28cr%C3%A9ation%20du%20parc%20Tuktut%20Nogait%29
correct, feminine noun, Canada

Record 15, Spanish

Save record 15

Record 16 - internal organization data 1999-07-29

Record 16, English

Record 16, Subject field(s)

Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
Parks and Botanical Gardens

National Parks Act 1, record 16, English, National%20Parks%20Act
correct, Canada

An Act respecting national parks 2, record 16, English, An%20Act%20respecting%20national%20parks
correct, Canada

Record 16, French

Record 16, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
Parcs et jardins botaniques

Loi sur les parcs nationaux 1, record 16, French, Loi%20sur%20les%20parcs%20nationaux
correct, feminine noun, Canada

Loi concernant les parcs nationaux 2, record 16, French, Loi%20concernant%20les%20parcs%20nationaux
correct, feminine noun, Canada

Record 16, Key term(s)

Loi des parcs nationaux

Record 16, Spanish

Save record 16

Record 17 - internal organization data 1998-12-08

Record 17, English

Record 17, Subject field(s)

Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
Parks and Botanical Gardens

An Act to amend the National Parks Act and others Acts in consequence thereof(Canada Parks) 1, record 17, English, An%20Act%20to%20amend%20the%20National%20Parks%20Act%20and%20others%20Acts%20in%20consequence%20thereof%28Canada%20Parks%29
correct, Canada

Record 17, French

Record 17, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
Parcs et jardins botaniques

Loi modifiant la Loi sur les parcs nationaux et d'autres lois en conséquence (parcs canadiens) 1, record 17, French, Loi%20modifiant%20la%20Loi%20sur%20les%20parcs%20nationaux%20et%20d%27autres%20lois%20en%20cons%C3%A9quence%20%28parcs%20canadiens%29
correct, feminine noun, Canada

Record 17, Spanish

Save record 17

Record 18 - internal organization data 1998-07-08

Record 18, English

Record 18, Subject field(s)

Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
Parks and Botanical Gardens

An Act to amend the National Parks Act 1, record 18, English, An%20Act%20to%20amend%20the%20National%20Parks%20Act
correct, Canada

Record 18, Key term(s)

Act to amend the National Parks Act

Record 18, French

Record 18, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
Parcs et jardins botaniques

Loi modifiant la Loi sur les parcs nationaux 1, record 18, French, Loi%20modifiant%20la%20Loi%20sur%20les%20parcs%20nationaux
correct, feminine noun, Canada

Record 18, Spanish

Save record 18

Record 19 - internal organization data 1998-03-27

Record 19, English

Record 19, Subject field(s)

Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
Parks and Botanical Gardens

Canadian Parks Agency Act 1, record 19, English, Canadian%20Parks%20Agency%20Act
correct, Canada

An Act to establish the Canadian Parks Agency and to amend other Acts as a consequence 1, record 19, English, An%20Act%20to%20establish%20the%20Canadian%20Parks%20Agency%20and%20to%20amend%20other%20Acts%20as%20a%20consequence
correct, Canada

Record 19, French

Record 19, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
Parcs et jardins botaniques

Loi sur l'Agence canadienne des parcs 1, record 19, French, Loi%20sur%20l%27Agence%20canadienne%20des%20parcs
correct, feminine noun, Canada

Loi portant création de l'Agence canadienne des parcs et apportant des modifications corrélatives à certaines lois 1, record 19, French, Loi%20portant%20cr%C3%A9ation%20de%20l%27Agence%20canadienne%20des%20parcs%20et%20apportant%20des%20modifications%20corr%C3%A9latives%20%C3%A0%20certaines%20lois
correct, feminine noun, Canada

Record 19, Spanish

Save record 19

Record 20 - internal organization data 1997-09-16

Record 20, English

Record 20, Subject field(s)

Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
Parks and Botanical Gardens
Heritage

Act Respecting National Parks and Other Heritage Areas 1, record 20, English, Act%20Respecting%20National%20Parks%20and%20Other%20Heritage%20Areas

Record 20, Key term(s)

National Parks and Other Heritage Areas Act

Record 20, French

Record 20, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
Parcs et jardins botaniques
Patrimoine

Loi concernant les parcs nationaux et autres lieux patrimoniaux 1, record 20, French, Loi%20concernant%20les%20parcs%20nationaux%20et%20autres%20lieux%20patrimoniaux
feminine noun

Record 20, Spanish

Save record 20

Record 21 - internal organization data 1996-02-16

Record 21, English

Record 21, Subject field(s)

Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)

Dominion Forest Reserves and Parks Act 1, record 21, English, Dominion%20Forest%20Reserves%20and%20Parks%20Act
correct, Canada

Record 21, French

Record 21, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens

Loi des réserves forestières et des parcs fédéraux 1, record 21, French, Loi%20des%20r%C3%A9serves%20foresti%C3%A8res%20et%20des%20parcs%20f%C3%A9d%C3%A9raux
correct, Canada

Record 21, Spanish

Save record 21

Record 22 - internal organization data 1995-12-18

Record 22, English

Record 22, Subject field(s)

Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)

Springhill Parks and Recreation Commission Act 1, record 22, English, Springhill%20Parks%20and%20Recreation%20Commission%20Act
correct, Nova Scotia

An Act to Incorporate the Springhill Parks and Recreation Commission 1, record 22, English, An%20Act%20to%20Incorporate%20the%20Springhill%20Parks%20and%20Recreation%20Commission
correct, Nova Scotia

Record 22, French

Record 22, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens

Springhill Parks and Recreation Commission Act 1, record 22, French, Springhill%20Parks%20and%20Recreation%20Commission%20Act
correct, Nova Scotia

An Act to Incorporate the Springhill Parks and Recreation Commission 1, record 22, French, An%20Act%20to%20Incorporate%20the%20Springhill%20Parks%20and%20Recreation%20Commission
correct, Nova Scotia

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

Les lois de la Nouvelle-Écosse ne sont pas traduites. 2, record 22, French, - Springhill%20Parks%20and%20Recreation%20Commission%20Act

Record 22, Spanish

Save record 22

Record 23 - internal organization data 1995-12-18

Record 23, English

Record 23, Subject field(s)

Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)

Parks Development Act 1, record 23, English, Parks%20Development%20Act
correct, Nova Scotia

Record 23, French

Record 23, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens

Parks Development Act 1, record 23, French, Parks%20Development%20Act
correct, Nova Scotia

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

Les lois de la Nouvelle-Écosse ne sont pas traduites. 2, record 23, French, - Parks%20Development%20Act

Record 23, Spanish

Save record 23

Record 24 - internal organization data 1995-12-15

Record 24, English

Record 24, Subject field(s)

Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)

Parks Act 1, record 24, English, Parks%20Act
correct, Yukon

Record 24, French

Record 24, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens

Loi sur les parcs 1, record 24, French, Loi%20sur%20les%20parcs
correct, Yukon

Record 24, Spanish

Save record 24

Record 25 - internal organization data 1995-10-25

Record 25, English

Record 25, Subject field(s)

Titles of Laws and Regulations

The St. John's Municipal County Parks Act, 1973 1, record 25, English, The%20St%2E%20John%27s%20Municipal%20County%20Parks%20Act%2C%201973
correct, Newfoundland and Labrador

Record 25, French

Record 25, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements

The St. John's Municipal County Parks Act, 1973 1, record 25, French, The%20St%2E%20John%27s%20Municipal%20County%20Parks%20Act%2C%201973
correct, Newfoundland and Labrador

Record 25, Spanish

Save record 25

Record 26 - internal organization data 1995-10-18

Record 26, English

Record 26, Subject field(s)

Titles of Laws and Regulations

The Provincial Parks, Protected Areas, Recreation Sites and Antiquities Act 1, record 26, English, The%20Provincial%20Parks%2C%20Protected%20Areas%2C%20Recreation%20Sites%20and%20Antiquities%20Act
correct, Saskatchewan

An Act respecting Provincial Parks, Protected Areas, Recreation Sites and Antiquities 1, record 26, English, An%20Act%20respecting%20Provincial%20Parks%2C%20Protected%20Areas%2C%20Recreation%20Sites%20and%20Antiquities
correct, Saskatchewan

Record 26, French

Record 26, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements

The Provincial Parks, Protected Areas, Recreation Sites and Antiquities Act 1, record 26, French, The%20Provincial%20Parks%2C%20Protected%20Areas%2C%20Recreation%20Sites%20and%20Antiquities%20Act
correct, Saskatchewan

An Act respecting Provincial Parks, Protected Areas, Recreation Sites and Antiquities 1, record 26, French, An%20Act%20respecting%20Provincial%20Parks%2C%20Protected%20Areas%2C%20Recreation%20Sites%20and%20Antiquities
correct, Saskatchewan

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

Les lois de Saskatchewan ne sont pas traduites. 1, record 26, French, - The%20Provincial%20Parks%2C%20Protected%20Areas%2C%20Recreation%20Sites%20and%20Antiquities%20Act

Record 26, Spanish

Save record 26

Record 27 - internal organization data 1995-10-18

Record 27, English

Record 27, Subject field(s)

Titles of Laws and Regulations

The Parks Advisory Council Act 1, record 27, English, The%20Parks%20Advisory%20Council%20Act
correct, Saskatchewan

An Act to provide for the Establishment of the Saskatchewan Parks Advisory Council 1, record 27, English, An%20Act%20to%20provide%20for%20the%20Establishment%20of%20the%20Saskatchewan%20Parks%20Advisory%20Council
correct, Saskatchewan

Record 27, French

Record 27, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements

The Parks Advisory Council Act 1, record 27, French, The%20Parks%20Advisory%20Council%20Act
correct, Saskatchewan

An Act to provide for the Establishment of the Saskatchewan Parks Advisory Council 1, record 27, French, An%20Act%20to%20provide%20for%20the%20Establishment%20of%20the%20Saskatchewan%20Parks%20Advisory%20Council
correct, Saskatchewan

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

Les lois de Saskatchewan ne sont pas traduites. 1, record 27, French, - The%20Parks%20Advisory%20Council%20Act

Record 27, Spanish

Save record 27

Record 28 - internal organization data 1995-07-18

Record 28, English

Record 28, Subject field(s)

Titles of Laws and Regulations

The National Parks(Lands) Act 1, record 28, English, The%20National%20Parks%28Lands%29%20Act
correct, Newfoundland and Labrador

Record 28, French

Record 28, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements

The National Parks (Lands) Act 1, record 28, French, The%20National%20Parks%20%28Lands%29%20Act
correct, Newfoundland and Labrador

Record 28, Spanish

Save record 28

Record 29 - internal organization data 1995-07-17

Record 29, English

Record 29, Subject field(s)

Titles of Laws and Regulations

The Provincial Parks Act 1, record 29, English, The%20Provincial%20Parks%20Act
correct, Newfoundland and Labrador

Record 29, French

Record 29, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements

The Provincial Parks Act 1, record 29, French, The%20Provincial%20Parks%20Act
correct, Newfoundland and Labrador

Record 29, Spanish

Save record 29

Record 30 - internal organization data 1995-04-20

Record 30, English

Record 30, Subject field(s)

Titles of Laws and Regulations

Parks Act 1, record 30, English, Parks%20Act
correct, Saskatchewan

An Act respecting the Establishment, Maintenance and Use of Park Land and Park Land Reserve 1, record 30, English, An%20Act%20respecting%20the%20Establishment%2C%20Maintenance%20and%20Use%20of%20Park%20Land%20and%20Park%20Land%20Reserve
correct, Saskatchewan

Record 30, French

Record 30, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements

Parks Act 1, record 30, French, Parks%20Act
correct, Saskatchewan

An Act respecting the Establishment, Maintenance and Use of Park Land and Park Land Reserve 1, record 30, French, An%20Act%20respecting%20the%20Establishment%2C%20Maintenance%20and%20Use%20of%20Park%20Land%20and%20Park%20Land%20Reserve
correct, Saskatchewan

Record 30, Spanish

Save record 30

Record 31 - internal organization data 1995-04-20

Record 31, English

Record 31, Subject field(s)

Titles of Laws and Regulations

Department of Parks and Renewable Resources Act 1, record 31, English, Department%20of%20Parks%20and%20Renewable%20Resources%20Act
correct, Saskatchewan

An Act respecting the Department of Parks and Renewable Resources 1, record 31, English, An%20Act%20respecting%20the%20Department%20of%20Parks%20and%20Renewable%20Resources
correct, Saskatchewan

Record 31, French

Record 31, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements

Department of Parks and Renewable Resources Act 1, record 31, French, Department%20of%20Parks%20and%20Renewable%20Resources%20Act
correct, Saskatchewan

An Act respecting the Department of Parks and Renewable Resources 1, record 31, French, An%20Act%20respecting%20the%20Department%20of%20Parks%20and%20Renewable%20Resources
correct, Saskatchewan

Record 31, Spanish

Save record 31

Record 32 - internal organization data 1994-11-09

Record 32, English

Record 32, Subject field(s)

Titles of Laws and Regulations

Department of Tourism, Parks and Recreation Act 1, record 32, English, Department%20of%20Tourism%2C%20Parks%20and%20Recreation%20Act
correct, Alberta

Record 32, French

Record 32, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements

Department of Tourism, Parks and Recreation Act 1, record 32, French, Department%20of%20Tourism%2C%20Parks%20and%20Recreation%20Act
correct, Alberta

Record 32, Spanish

Save record 32

Record 33 - internal organization data 1994-11-09

Record 33, English

Record 33, Subject field(s)

Titles of Laws and Regulations

Parks Towns Act 1, record 33, English, Parks%20Towns%20Act
correct, Alberta

Record 33, French

Record 33, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements

Parks Towns Act 1, record 33, French, Parks%20Towns%20Act
correct, Alberta

Record 33, Spanish

Save record 33

Record 34 - internal organization data 1994-11-07

Record 34, English

Record 34, Subject field(s)

Titles of Laws and Regulations

Provincial Parks Act 1, record 34, English, Provincial%20Parks%20Act
correct, Alberta

Record 34, French

Record 34, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements

Provincial Parks Act 1, record 34, French, Provincial%20Parks%20Act
correct, Alberta

Record 34, Spanish

Save record 34

Record 35 - internal organization data 1994-10-17

Record 35, English

Record 35, Subject field(s)

Titles of Laws and Regulations

Ministry of Lands, Parks and Housing Act 1, record 35, English, Ministry%20of%20Lands%2C%20Parks%20and%20Housing%20Act
correct, British Columbia

Record 35, French

Record 35, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements

Ministry of Lands, Parks and Housing Act 1, record 35, French, Ministry%20of%20Lands%2C%20Parks%20and%20Housing%20Act
correct, British Columbia

Record 35, Spanish

Save record 35

Record 36 - internal organization data 1994-01-10

Record 36, English

Record 36, Subject field(s)

Titles of Laws and Regulations

St. Lawrence Parks Commission Act 1, record 36, English, St%2E%20Lawrence%20Parks%20Commission%20Act
correct, Ontario

Record 36, French

Record 36, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements

Loi sur la Commission des parcs du Saint-Laurent 1, record 36, French, Loi%20sur%20la%20Commission%20des%20parcs%20du%20Saint%2DLaurent
correct, Ontario

Record 36, Spanish

Save record 36

Record 37 - internal organization data 1993-12-13

Record 37, English

Record 37, Subject field(s)

Titles of Laws and Regulations

Public Parks Act 1, record 37, English, Public%20Parks%20Act
correct, Ontario

Record 37, French

Record 37, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements

Loi sur les parcs publics 1, record 37, French, Loi%20sur%20les%20parcs%20publics
correct, Ontario

Record 37, Spanish

Save record 37

Record 38 - internal organization data 1993-12-13

Record 38, English

Record 38, Subject field(s)

Titles of Laws and Regulations
Environment

Niagara Parks Act 1, record 38, English, Niagara%20Parks%20Act
correct, Ontario

Record 38, French

Record 38, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements
Environnement

Loi sur les parcs du Niagara 1, record 38, French, Loi%20sur%20les%20parcs%20du%20Niagara
correct, Ontario

Record 38, Spanish

Save record 38

Record 39 - internal organization data 1993-12-13

Record 39, English

Record 39, Subject field(s)

Titles of Laws and Regulations

Provincial Parks Act 1, record 39, English, Provincial%20Parks%20Act
correct, Ontario

Record 39, French

Record 39, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements

Loi sur les parcs provinciaux 1, record 39, French, Loi%20sur%20les%20parcs%20provinciaux
correct, Ontario

Record 39, Spanish

Save record 39

Record 40 - internal organization data 1993-12-03

Record 40, English

Record 40, Subject field(s)

Titles of Laws and Regulations

National Parks Act 1, record 40, English, National%20Parks%20Act
correct, New Brunswick

Record 40, French

Record 40, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements

Loi sur les parcs nationaux 1, record 40, French, Loi%20sur%20les%20parcs%20nationaux
correct, New Brunswick

Record 40, Spanish

Save record 40

Record 41 - internal organization data 1993-11-23

Record 41, English

Record 41, Subject field(s)

Titles of Laws and Regulations

Parks Assistance Act 1, record 41, English, Parks%20Assistance%20Act
correct, Ontario

Record 41, French

Record 41, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements

Loi sur l'aide destinée à la création de parcs 1, record 41, French, Loi%20sur%20l%27aide%20destin%C3%A9e%20%C3%A0%20la%20cr%C3%A9ation%20de%20parcs
correct, Ontario

Record 41, Spanish

Save record 41

Record 42 - internal organization data 1993-11-23

Record 42, English

Record 42, Subject field(s)

Titles of Laws and Regulations

Historical Parks Act 1, record 42, English, Historical%20Parks%20Act
correct, Ontario

Record 42, French

Record 42, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements

Loi sur les parcs historiques 1, record 42, French, Loi%20sur%20les%20parcs%20historiques
correct, Ontario

Record 42, Spanish

Save record 42

Record 43 - internal organization data 1993-11-01

Record 43, English

Record 43, Subject field(s)

Titles of Laws and Regulations

An Act to amend the National Parks Act and to amend An Act to amend the National Parks Act 1, record 43, English, An%20Act%20to%20amend%20the%20National%20Parks%20Act%20and%20to%20amend%20An%20Act%20to%20amend%20the%20National%20Parks%20Act
correct, Canada

Record 43, French

Record 43, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements

Loi modifiant la Loi sur les parcs nationaux et la Loi modifiant la Loi sur les parcs nationaux 1, record 43, French, Loi%20modifiant%20la%20Loi%20sur%20les%20parcs%20nationaux%20et%20la%20Loi%20modifiant%20la%20Loi%20sur%20les%20parcs%20nationaux
correct, Canada

Record 43, Spanish

Save record 43

Record 44 - internal organization data 1993-10-26

Record 44, English

Record 44, Subject field(s)

Titles of Laws and Regulations

Territorial Parks Act 1, record 44, English, Territorial%20Parks%20Act
correct, Northwest Territories

Record 44, French

Record 44, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements

Loi sur les parcs territoriaux 1, record 44, French, Loi%20sur%20les%20parcs%20territoriaux
correct, Northwest Territories

Record 44, Spanish

Save record 44

Record 45 - internal organization data 1993-06-08

Record 45, English

Record 45, Subject field(s)

Titles of Laws and Regulations

An Act to amend the Act respecting the conservation and development of wildlife and the Parks Act 1, record 45, English, An%20Act%20to%20amend%20the%20Act%20respecting%20the%20conservation%20and%20development%20of%20wildlife%20and%20the%20Parks%20Act
correct, Quebec

Record 45, French

Record 45, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements

Loi modifiant la Loi sur la conservation et la mise en valeur de la faune et la Loi sur les parcs 1, record 45, French, Loi%20modifiant%20la%20Loi%20sur%20la%20conservation%20et%20la%20mise%20en%20valeur%20de%20la%20faune%20et%20la%20Loi%20sur%20les%20parcs
correct, Quebec

Record 45, Spanish

Save record 45

Record 46 - internal organization data 1992-02-24

Record 46, English

Record 46, Subject field(s)

Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)

The Recreation, Parks and Wildlife Foundation Act 1, record 46, English, The%20Recreation%2C%20Parks%20and%20Wildlife%20Foundation%20Act
correct, Alberta

Record 46, French

Record 46, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens

The Recreation, Parks and Wildlife Foundation Act 1, record 46, French, The%20Recreation%2C%20Parks%20and%20Wildlife%20Foundation%20Act
correct, Alberta

Record 46, Spanish

Save record 46

Record 47 - internal organization data 1991-08-23

Record 47, English

Record 47, Subject field(s)

Titles of Laws and Regulations

Recreation, Parks and Wildlife Act Foundation 1, record 47, English, Recreation%2C%20Parks%20and%20Wildlife%20Act%20Foundation
correct, Alberta

Record 47, French

Record 47, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements

Recreation, Parks and Wildlife Act Foundation 1, record 47, French, Recreation%2C%20Parks%20and%20Wildlife%20Act%20Foundation
correct, Alberta

Record 47, Spanish

Save record 47

Record 48 - internal organization data 1991-07-09

Record 48, English

Record 48, Subject field(s)

Titles of Laws and Regulations

The Regional Parks Act, 1979 1, record 48, English, The%20Regional%20Parks%20Act%2C%201979
correct, Saskatchewan

Record 48, French

Record 48, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements

The Regional Parks Act, 1979 1, record 48, French, The%20Regional%20Parks%20Act%2C%201979
correct, Saskatchewan

Record number: 48, Textual support number: 1 OBS

Les lois ne sont pas traduites. 1, record 48, French, - The%20Regional%20Parks%20Act%2C%201979

Record 48, Spanish

Save record 48

Record 49 - internal organization data 1991-04-10

Record 49, English

Record 49, Subject field(s)

Titles of Laws and Regulations

Western Arctic (Inuvialuit) Claims Settlement Act 1, record 49, English, Western%20Arctic%20%28Inuvialuit%29%20Claims%20Settlement%20Act
correct, Canada

An Act to approve, give effect to and declare valid the Agreement between the Committee for Original Peoples’ Entitlement, representing the Inuvialuit of the Inuvialuit Settlement Region, and the Government of Canada and to amend the National Parks Act in consequence thereof 1, record 49, English, An%20Act%20to%20approve%2C%20give%20effect%20to%20and%20declare%20valid%20the%20Agreement%20between%20the%20Committee%20for%20Original%20Peoples%26rsquo%3B%20Entitlement%2C%20representing%20the%20Inuvialuit%20of%20the%20Inuvialuit%20Settlement%20Region%2C%20and%20the%20Government%20of%20Canada%20and%20to%20amend%20the%20National%20Parks%20Act%20in%20consequence%20thereof
correct

Record 49, French

Record 49, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements

Loi sur le règlement des revendications des Inuvialuit de la région ouest de l'Arctique 1, record 49, French, Loi%20sur%20le%20r%C3%A8glement%20des%20revendications%20des%20Inuvialuit%20de%20la%20r%C3%A9gion%20ouest%20de%20l%27Arctique
correct, feminine noun, Canada

Loi approuvant, mettant en vigueur et déclarant valide la Convention conclue entre le Comité d'étude des droits des autochtones, qui représente les Inuvialuit de la région désignée, au sens de la Convention, et le gouvernement du Canada, et modifiant la Loi sur les parcs nationaux en conséquence 1, record 49, French, Loi%20approuvant%2C%20mettant%20en%20vigueur%20et%20d%C3%A9clarant%20valide%20la%20Convention%20conclue%20entre%20le%20Comit%C3%A9%20d%27%C3%A9tude%20des%20droits%20des%20autochtones%2C%20qui%20repr%C3%A9sente%20les%20Inuvialuit%20de%20la%20r%C3%A9gion%20d%C3%A9sign%C3%A9e%2C%20au%20sens%20de%20la%20Convention%2C%20et%20le%20gouvernement%20du%20Canada%2C%20et%20modifiant%20la%20Loi%20sur%20les%20parcs%20nationaux%20en%20cons%C3%A9quence
correct, feminine noun

Record 49, Spanish

Save record 49

Record 50 - internal organization data 1988-11-17

Record 50, English

Record 50, Subject field(s)

Titles of Laws and Regulations
Parks and Botanical Gardens

An Act to amend the National Parks Act and to establish a National Park in the Province of Newfoundland 1, record 50, English, An%20Act%20to%20amend%20the%20National%20Parks%20Act%20and%20to%20establish%20a%20National%20Park%20in%20the%20Province%20of%20Newfoundland
correct, Canada

Record 50, Key term(s)

Newfoundland National Park Act

Record 50, French

Record 50, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements
Parcs et jardins botaniques

Loi modifiant la Loi sur les parcs nationaux et visant l'établissement d'un parc national dans la province de Terre-Neuve 1, record 50, French, Loi%20modifiant%20la%20Loi%20sur%20les%20parcs%20nationaux%20et%20visant%20l%27%C3%A9tablissement%20d%27un%20parc%20national%20dans%20la%20province%20de%20Terre%2DNeuve
correct, feminine noun, Canada

Record 50, Spanish

Save record 50

Copyright notice for the TERMIUM Plus^® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Date Modified:: 2025-05-01

TERMIUM Plus®

PARKS ACT [50 records]

Record 1, Main entry term, English

Record 1, Abbreviations, English

Record 1, Synonyms, English

Record 1, Textual support, English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Record number: 1, Textual support number: 3 OBS

Record 1, Main entry term, French

Record 1, Abbreviations, French

Record 1, Synonyms, French

Record 1, Textual support, French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Record number: 1, Textual support number: 3 OBS

Record 1, Textual support, Spanish

Record 2, Main entry term, English

Record 2, Abbreviations, English

Record 2, Synonyms, English

Record 2, Main entry term, French

Record 2, Abbreviations, French

Record 2, Synonyms, French

Record 2, Textual support, French

Record 2, Textual support, Spanish

Record 3, Main entry term, English

Record 3, Abbreviations, English

Record 3, Synonyms, English

Record 3, Main entry term, French

Record 3, Abbreviations, French

Record 3, Synonyms, French

Record 3, Textual support, French

Record 3, Textual support, Spanish

Record 4, Main entry term, English

Record 4, Abbreviations, English

Record 4, Synonyms, English

Record 4, Main entry term, French

Record 4, Abbreviations, French

Record 4, Synonyms, French

Record 4, Textual support, French

Record 4, Textual support, Spanish

Record 5, Main entry term, English

Record 5, Abbreviations, English

Record 5, Synonyms, English

Record 5, Textual support, English

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record 5, Main entry term, French

Record 5, Abbreviations, French

Record 5, Synonyms, French

Record 5, Textual support, French

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

Record 5, Textual support, Spanish

Record 6, Main entry term, English

Record 6, Abbreviations, English

Record 6, Synonyms, English

Record 6, Textual support, English

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Record 6, Main entry term, French

Record 6, Abbreviations, French

Record 6, Synonyms, French

Record 6, Textual support, French

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Record 6, Textual support, Spanish

Record 7, Main entry term, English

Record 7, Abbreviations, English

Record 7, Synonyms, English

Record 7, Main entry term, French

Record 7, Abbreviations, French

Record 7, Synonyms, French

Record 7, Textual support, French

Record 7, Main entry term, Spanish

Record 7, Abbreviations, Spanish

Record 7, Synonyms, Spanish

Record 7, Textual support, Spanish

Record 8, Main entry term, English

Record 8, Abbreviations, English

Record 8, Synonyms, English

Record 8, Textual support, English

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

TERMIUM Plus^®