TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
PAY DATA [8 records]
Record 1 - internal organization data 2015-04-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Remuneration (Personnel Management)
- Information Processing (Informatics)
Record 1, Main entry term, English
- pay input data
1, record 1, English, pay%20input%20data
correct, plural
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Ensuring that the verification of pay input data by financial management personnel does not duplicate the work performed by human resources personnel [...] 1, record 1, English, - pay%20input%20data
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Rémunération (Gestion du personnel)
- Traitement de l'information (Informatique)
Record 1, Main entry term, French
- données d'entrée de paye
1, record 1, French, donn%C3%A9es%20d%27entr%C3%A9e%20de%20paye
correct, feminine noun, plural
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Voir à ce que la vérification des données d'entrée de paye, par le personnel de la gestion financière, ne fasse pas double emploi avec le travail effectué par le personnel des ressources humaines [...] 1, record 1, French, - donn%C3%A9es%20d%27entr%C3%A9e%20de%20paye
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2014-04-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Forms Design
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- Correction Form-Personnel-Pay Data
1, record 2, English, Correction%20Form%2DPersonnel%2DPay%20Data
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
PWGSC-TPSGC 2551: code of a form used at Public Works and Government Services Canada. 1, record 2, English, - Correction%20Form%2DPersonnel%2DPay%20Data
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Imprimés et formules
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- Fiche de correction - personnel - paye
1, record 2, French, Fiche%20de%20correction%20%2D%20personnel%20%2D%20paye
correct, feminine noun, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
PWGSC-TPSGC 2551 : code d'un formulaire employé à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, record 2, French, - Fiche%20de%20correction%20%2D%20personnel%20%2D%20paye
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2013-03-26
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Forms
Universal entry(ies) Record 3
Record 3, Main entry term, English
- Correction Form-Batch Control/Personnel-Pay Data
1, record 3, English, Correction%20Form%2DBatch%20Control%2FPersonnel%2DPay%20Data
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Form (number DSS 2551) sponsored by the Department of Supply and Services. 2, record 3, English, - Correction%20Form%2DBatch%20Control%2FPersonnel%2DPay%20Data
Record 3, Key term(s)
- Correction Form
- Batch Control Personnel Pay Data
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
Entrée(s) universelle(s) Record 3
Record 3, Main entry term, French
- Fiche de correction - Contrôle des lots/données personnel-paye
1, record 3, French, Fiche%20de%20correction%20%2D%20Contr%C3%B4le%20des%20lots%2Fdonn%C3%A9es%20personnel%2Dpaye
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Formule (numéro DSS 2551) émise sous la responsabilité du ministère des Approvisionnements et Services. 2, record 3, French, - Fiche%20de%20correction%20%2D%20Contr%C3%B4le%20des%20lots%2Fdonn%C3%A9es%20personnel%2Dpaye
Record 3, Key term(s)
- Fiche de correction
- Contrôle des lots/données personnel-paye
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2006-02-06
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Remuneration (Personnel Management)
Record 4, Main entry term, English
- pay data
1, record 4, English, pay%20data
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Rémunération (Gestion du personnel)
Record 4, Main entry term, French
- données de paie
1, record 4, French, donn%C3%A9es%20de%20paie
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- données sur la paie 2, record 4, French, donn%C3%A9es%20sur%20la%20paie
feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
données de paie : Vocabulaire établi par les traducteurs du groupe Informatique affectés à la traduction du Guide de l'utilisateur, du Guide du gestionnaire et des documents de formation du SFMC [Système financier ministériel commun]. 1, record 4, French, - donn%C3%A9es%20de%20paie
Record 4, Key term(s)
- donnée de paie
- données de paye
- donnée de paye
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1998-10-22
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Data Banks and Databases
Record 5, Main entry term, English
- Pensions, Pay and Accounting Data Base 1, record 5, English, Pensions%2C%20Pay%20and%20Accounting%20Data%20Base
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Key term(s)
- Pensions, Pay and Accounting Database
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Banques et bases de données
Record 5, Main entry term, French
- Base de données du versement des pensions et de la comptabilité
1, record 5, French, Base%20de%20donn%C3%A9es%20du%20versement%20des%20pensions%20et%20de%20la%20comptabilit%C3%A9
feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
- BDVPC 1, record 5, French, BDVPC
feminine noun
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1985-04-29
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Remuneration (Personnel Management)
- Forms Design
Record 6, Main entry term, English
- essential pay data FORM 1, record 6, English, essential%20pay%20data%20FORM
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Rémunération (Gestion du personnel)
- Imprimés et formules
Record 6, Main entry term, French
- formulaire de données essentielles sur la paye 1, record 6, French, formulaire%20de%20donn%C3%A9es%20essentielles%20sur%20la%20paye
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1982-12-15
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Employment Benefits
- Remuneration (Personnel Management)
Record 7, Main entry term, English
- pay data control file status report 1, record 7, English, pay%20data%20control%20file%20status%20report
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Avantages sociaux
- Rémunération (Gestion du personnel)
Record 7, Main entry term, French
- rapport sur la situation du fichier de contrôle des données de paye 1, record 7, French, rapport%20sur%20la%20situation%20du%20fichier%20de%20contr%C3%B4le%20des%20donn%C3%A9es%20de%20paye
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1982-12-15
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Employment Benefits
- Remuneration (Personnel Management)
Record 8, Main entry term, English
- pay expenditure distribution data statement 1, record 8, English, pay%20expenditure%20distribution%20data%20statement
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Avantages sociaux
- Rémunération (Gestion du personnel)
Record 8, Main entry term, French
- relevé des données relatives à la répartition des dépenses de paye 1, record 8, French, relev%C3%A9%20des%20donn%C3%A9es%20relatives%20%C3%A0%20la%20r%C3%A9partition%20des%20d%C3%A9penses%20de%20paye
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: