TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
PAY DISRUPTION [1 record]
Record 1 - internal organization data 2021-05-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Remuneration (Personnel Management)
- Loans
Record 1, Main entry term, English
- pay disruption
1, record 1, English, pay%20disruption
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The banks have made a commitment to work with personal and small business banking customers on a case-by-case basis to provide flexible solutions to help them manage through challenges such as pay disruption due to COVID-19; childcare disruption due to school closures; or those facing illness ... 2, record 1, English, - pay%20disruption
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Rémunération (Gestion du personnel)
- Prêts et emprunts
Record 1, Main entry term, French
- interruption de la paie
1, record 1, French, interruption%20de%20la%20paie
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- interruption de la paye 2, record 1, French, interruption%20de%20la%20paye
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les banques canadiennes se sont engagées à travailler avec les clients pour leur offrir des solutions souples, au cas par cas, pour gérer les difficultés[.] Cet engagement peut comprendre des situations comme l'interruption de la paie, l'interruption dans les services de garde d'enfants ou la maladie. 3, record 1, French, - interruption%20de%20la%20paie
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Remuneración (Gestión del personal)
- Préstamos
Record 1, Main entry term, Spanish
- interrupción del pago de sueldos
1, record 1, Spanish, interrupci%C3%B3n%20del%20pago%20de%20sueldos
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- interrupción del pago del salario 2, record 1, Spanish, interrupci%C3%B3n%20del%20pago%20del%20salario
correct, feminine noun
- interrupción de la paga 3, record 1, Spanish, interrupci%C3%B3n%20de%20la%20paga
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 1, Key term(s)
- interrupción del pago del sueldo
- interrupción del pago de salarios
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: