TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
PAY EXPENDITURE [7 records]
Record 1 - internal organization data 1993-11-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Police
Record 1, Main entry term, English
- Pay Expenditure Forecasting Module 1, record 1, English, Pay%20Expenditure%20Forecasting%20Module
Record 1, Abbreviations, English
- PAYEFM 1, record 1, English, PAYEFM
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Police
Record 1, Main entry term, French
- Module de prévision des dépenses pour la solde 1, record 1, French, Module%20de%20pr%C3%A9vision%20des%20d%C3%A9penses%20pour%20la%20solde
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1993-11-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Remuneration (Personnel Management)
Record 2, Main entry term, English
- pay expenditure control file 1, record 2, English, pay%20expenditure%20control%20file
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Use of the Deduction Code 540 will necessitate the deposit of the deducted amount, by means of the home department's Pay Expenditure Control File, into a suspense account. 3, record 2, English, - pay%20expenditure%20control%20file
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Rémunération (Gestion du personnel)
Record 2, Main entry term, French
- fichier de contrôle des dépenses de paye
1, record 2, French, fichier%20de%20contr%C3%B4le%20des%20d%C3%A9penses%20de%20paye
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- fichier d'ordres des dépenses de paye 2, record 2, French, fichier%20d%27ordres%20des%20d%C3%A9penses%20de%20paye
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
L'utilisation du code 540 nécessitera le dépôt du montant retenu dans un compte d'attente au moyen du fichier de contrôle des dépenses de paye du ministère d'attache. 1, record 2, French, - fichier%20de%20contr%C3%B4le%20des%20d%C3%A9penses%20de%20paye
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1985-09-10
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Remuneration (Personnel Management)
Record 3, Main entry term, English
- pay expenditure 1, record 3, English, pay%20expenditure
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- employee pay expenditure 1, record 3, English, employee%20pay%20expenditure
Record 3, Textual support, English
Record 3, Key term(s)
- pay expenditures
- employee pay expenditures
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Rémunération (Gestion du personnel)
Record 3, Main entry term, French
- dépenses de paye
1, record 3, French, d%C3%A9penses%20de%20paye
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Renseignement tiré du Lexique bilingue de la rémunération et des avantages sociaux de Gérald Jalert. 1, record 3, French, - d%C3%A9penses%20de%20paye
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1984-06-20
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Remuneration (Personnel Management)
Record 4, Main entry term, English
- Pay Expenditure Distribution Statement 1, record 4, English, Pay%20Expenditure%20Distribution%20Statement
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Rémunération (Gestion du personnel)
Record 4, Main entry term, French
- Rapport sur la distribution de la paye 1, record 4, French, Rapport%20sur%20la%20distribution%20de%20la%20paye
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1982-12-15
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Employment Benefits
- Remuneration (Personnel Management)
Record 5, Main entry term, English
- pay expenditure distribution data statement 1, record 5, English, pay%20expenditure%20distribution%20data%20statement
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Avantages sociaux
- Rémunération (Gestion du personnel)
Record 5, Main entry term, French
- relevé des données relatives à la répartition des dépenses de paye 1, record 5, French, relev%C3%A9%20des%20donn%C3%A9es%20relatives%20%C3%A0%20la%20r%C3%A9partition%20des%20d%C3%A9penses%20de%20paye
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1982-12-15
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Employment Benefits
- Remuneration (Personnel Management)
Record 6, Main entry term, English
- pay expenditure distribution listing 1, record 6, English, pay%20expenditure%20distribution%20listing
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Avantages sociaux
- Rémunération (Gestion du personnel)
Record 6, Main entry term, French
- liste de répartition des dépenses de paye 1, record 6, French, liste%20de%20r%C3%A9partition%20des%20d%C3%A9penses%20de%20paye
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1982-12-15
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Employment Benefits
- Remuneration (Personnel Management)
Record 7, Main entry term, English
- pay expenditure distribution recapitulation statement 1, record 7, English, pay%20expenditure%20distribution%20recapitulation%20statement
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Avantages sociaux
- Rémunération (Gestion du personnel)
Record 7, Main entry term, French
- état récapitulatif de la répartition des dépenses de paye 1, record 7, French, %C3%A9tat%20r%C3%A9capitulatif%20de%20la%20r%C3%A9partition%20des%20d%C3%A9penses%20de%20paye
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: