TERMIUM Plus^®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

Which term? (required)

Where?

In which subject field?

PAY OFFICER [18 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Record 1 - internal organization data 2026-01-08

Record 1, English

Record 1, Subject field(s)

Military (General)

Staff Officer-Pay Services 1, record 1, English, Staff%20Officer%2DPay%20Services
correct

SO Pay Svcs 1, record 1, English, SO%20Pay%20Svcs
correct

Record 1, French

Record 1, Domaine(s)

Militaire (Généralités)

Officier d'état-major - Service de la solde 1, record 1, French, Officier%20d%27%C3%A9tat%2Dmajor%20%2D%20Service%20de%20la%20solde
masculine noun

OEM Serv solde 1, record 1, French, OEM%20Serv%20solde

Record 1, Spanish

Save record 1

Record 2 - internal organization data 2023-09-20

Record 2, English

Record 2, Subject field(s)

Various Military Titles
Military Organization
Military Administration

Military Pay Administration Officer 1, record 2, English, Military%20Pay%20Administration%20Officer
correct

MPAO 2, record 2, English, MPAO
correct

Record 2, French

Record 2, Domaine(s)

Appellations militaires diverses
Organisation militaire
Administration militaire

Officier d'administration de la solde militaire 1, record 2, French, Officier%20d%27administration%20de%20la%20solde%20militaire
correct, masculine noun

OASM 2, record 2, French, OASM
correct, masculine noun

Officière d'administration de la solde militaire 3, record 2, French, Offici%C3%A8re%20d%27administration%20de%20la%20solde%20militaire
correct, feminine noun
- OASM 3, record 2, French, OASM
  correct, feminine noun

Record 2, Spanish

Save record 2

Record 3 - internal organization data 2016-02-03

Record 3, English

Record 3, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Remuneration (Personnel Management)
Employment Benefits

pay & benefits officer 1, record 3, English, pay%20%26%20benefits%20officer
correct

pay and benefits officer 2, record 3, English, pay%20and%20benefits%20officer
correct

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

This position provides a full rage of benefits and payroll services and counselling, and interpretations of HR policies, collective agreements and benefit entitlements ... 1, record 3, English, - pay%20%26%20benefits%20officer

Record 3, French

Record 3, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Rémunération (Gestion du personnel)
Avantages sociaux

agent de la paie et des avantages sociaux 1, record 3, French, agent%20de%20la%20paie%20et%20des%20avantages%20sociaux
correct, masculine noun

agente de la paie et des avantages sociaux 2, record 3, French, agente%20de%20la%20paie%20et%20des%20avantages%20sociaux
correct, feminine noun

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Le titulaire du poste fournit une gamme complète de services de paie et d’avantages sociaux, ainsi que des conseils et des explications sur les politiques de ressources humaines (RH), les conventions collectives et les avantages auxquels les employés [...] ont droit. 1, record 3, French, - agent%20de%20la%20paie%20et%20des%20avantages%20sociaux

Record 3, Spanish

Save record 3

Record 4 - internal organization data 2014-06-03

Record 4, English

Record 4, Subject field(s)

Form Titles (Armed Forces)
Management Control
Military Administration

Universal entry(ies) Record 4

DND 2342

form code, see observation

Delegation of Authorities-Pay and Benefits Officer/Clerk 1, record 4, English, Delegation%20of%20Authorities%2DPay%20and%20Benefits%20Officer%2FClerk
correct

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

DND 2342: form code used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 4, English, - Delegation%20of%20Authorities%2DPay%20and%20Benefits%20Officer%2FClerk

Record 4, Key term(s)

DND2342

Record 4, French

Record 4, Domaine(s)

Titres de formulaires (Forces armées)
Contrôle de gestion
Administration militaire

Entrée(s) universelle(s) Record 4

DND 2342

form code, see observation

Délégation des pouvoirs - Agent/commis de la rémunération et des avantages sociaux 1, record 4, French, D%C3%A9l%C3%A9gation%20des%20pouvoirs%20%2D%20Agent%2Fcommis%20de%20la%20r%C3%A9mun%C3%A9ration%20et%20des%20avantages%20sociaux
correct, feminine noun

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

DND 2342 : code de formulaire utilisé par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 2, record 4, French, - D%C3%A9l%C3%A9gation%20des%20pouvoirs%20%2D%20Agent%2Fcommis%20de%20la%20r%C3%A9mun%C3%A9ration%20et%20des%20avantages%20sociaux

Record 4, Key term(s)

DND2342

Record 4, Spanish

Save record 4

Record 5 - internal organization data 2012-06-29

Record 5, English

Record 5, Subject field(s)

Position Titles
Indigenous Peoples (General)

Pay Research Officer 1, record 5, English, Pay%20Research%20Officer
correct

Record 5, French

Record 5, Domaine(s)

Titres de postes
Peuples Autochtones (Généralités)

Agent d'étude des traitements 1, record 5, French, Agent%20d%27%C3%A9tude%20des%20traitements
correct

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

En usage au ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien. 2, record 5, French, - Agent%20d%27%C3%A9tude%20des%20traitements

Record 5, Spanish

Save record 5

Record 6 - internal organization data 2007-08-29

Record 6, English

Record 6, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Military Finances

pay accounts officer 1, record 6, English, pay%20accounts%20officer
correct, officially approved

PAO 1, record 6, English, PAO
correct, officially approved

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

pay accounts officer; PAO: term and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 6, English, - pay%20accounts%20officer

Record 6, French

Record 6, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Finances militaires

officier comptable de la solde 1, record 6, French, officier%20comptable%20de%20la%20solde
correct, masculine noun, officially approved

OCS 1, record 6, French, OCS
correct, masculine noun, officially approved

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

officier comptable de la solde; OCS : terme et abréviation uniformisés par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 2, record 6, French, - officier%20comptable%20de%20la%20solde

Record 6, Spanish

Save record 6

Record 7 - internal organization data 2005-04-20

Record 7, English

Record 7, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Remuneration (Personnel Management)
Military Finances

Region Cadet Pay Officer 1, record 7, English, Region%20Cadet%20Pay%20Officer
correct

RC Pay O 1, record 7, English, RC%20Pay%20O
correct

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

1 Cdn Air Div/CANR HQ [1 Canadian Air Division/Canadian NORAD Region Headquarters] position titles were established based on their area of responsibility. 2, record 7, English, - Region%20Cadet%20Pay%20Officer

Record number: 7, Textual support number: 2 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 7, English, - Region%20Cadet%20Pay%20Officer

Record number: 7, Textual support number: 3 OBS

Region Cadet Pay Officer; RC Pay O: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg). 2, record 7, English, - Region%20Cadet%20Pay%20Officer

Record 7, French

Record 7, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Rémunération (Gestion du personnel)
Finances militaires

Officier - Solde des cadets de la région 1, record 7, French, Officier%20%2D%20Solde%20des%20cadets%20de%20la%20r%C3%A9gion
correct, masculine noun

O Solde CR 1, record 7, French, O%20Solde%20CR
correct, masculine noun

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Les titres de postes du QG 1 DAC/RC NORAD [Quartier général de la 1re Division aérienne du Canada/Région canadienne du NORAD] ont été établis en fonction de leur domaine de responsabilité. 2, record 7, French, - Officier%20%2D%20Solde%20des%20cadets%20de%20la%20r%C3%A9gion

Record number: 7, Textual support number: 2 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un numéro. 2, record 7, French, - Officier%20%2D%20Solde%20des%20cadets%20de%20la%20r%C3%A9gion

Record number: 7, Textual support number: 3 OBS

Officier - Solde des cadets de la région; O Solde CR : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, record 7, French, - Officier%20%2D%20Solde%20des%20cadets%20de%20la%20r%C3%A9gion

Record 7, Spanish

Save record 7

Record 8 - internal organization data 2001-12-18

Record 8, English

Record 8, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Military Administration

half-pay officer 1, record 8, English, half%2Dpay%20officer

half-pay 1, record 8, English, half%2Dpay

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

half-pay: a reduced allowance to an officer in the army or navy when not in actual service, or after retirement at a prescribed time. 1, record 8, English, - half%2Dpay%20officer

Record 8, Key term(s)

half pay officer
half pay

Record 8, French

Record 8, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Administration militaire

officier disponible 1, record 8, French, officier%20disponible
masculine and feminine noun

Record 8, Spanish

Save record 8

Record 9 - internal organization data 1997-11-11

Record 9, English

Record 9, Subject field(s)

Government Positions
Remuneration (Personnel Management)

Pay and Allowances Officer 1, record 9, English, Pay%20and%20Allowances%20Officer

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Finance Unit; Mozambique 1, record 9, English, - Pay%20and%20Allowances%20Officer

Record 9, French

Record 9, Domaine(s)

Postes gouvernementaux
Rémunération (Gestion du personnel)

Fonctionnaire chargé des traitements et des indemnités 1, record 9, French, Fonctionnaire%20charg%C3%A9%20des%20traitements%20et%20des%20indemnit%C3%A9s
masculine and feminine noun

Record 9, Spanish

Record 9, Campo(s) temático(s)

Puestos gubernamentales
Remuneración (Gestión del personal)

Oficial de Prestaciones y Pagos 1, record 9, Spanish, Oficial%20de%20Prestaciones%20y%20Pagos
masculine and feminine noun

Save record 9

Record 10 - internal organization data 1996-01-04

Record 10, English

Record 10, Subject field(s)

Form Titles (Armed Forces)

Senior Officer Pay Study Questionnaire 1, record 10, English, Senior%20Officer%20Pay%20Study%20Questionnaire

Record 10, French

Record 10, Domaine(s)

Titres de formulaires (Forces armées)

Questionnaire d'analyse de poste à l'égard des officiers supérieurs 1, record 10, French, Questionnaire%20d%27analyse%20de%20poste%20%C3%A0%20l%27%C3%A9gard%20des%20officiers%20sup%C3%A9rieurs

Record 11 - internal organization data 1991-02-13

Record 11, English

Record 11, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)

Pay Accounting Officer 1, record 11, English, Pay%20Accounting%20Officer
correct

PAO 1, record 11, English, PAO
correct

Record 11, French

Record 11, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)

Officier de la comptabilité de la solde 1, record 11, French, Officier%20de%20la%20comptabilit%C3%A9%20de%20la%20solde
correct

OCS 1, record 11, French, OCS
correct

Record 11, Spanish

Save record 11

Record 12 - internal organization data 1989-09-01

Record 12, English

Record 12, Subject field(s)

Position Titles

Pay Accounting Officer 1, record 12, English, Pay%20Accounting%20Officer
correct, see observation

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

In use at the Department of Indian Affairs and Northern Development. 2, record 12, English, - Pay%20Accounting%20Officer

Record 12, French

Record 12, Domaine(s)

Titres de postes

Agent de la comptabilité de la paie 1, record 12, French, Agent%20de%20la%20comptabilit%C3%A9%20de%20la%20paie
correct, see observation

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

En usage au ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien. 2, record 12, French, - Agent%20de%20la%20comptabilit%C3%A9%20de%20la%20paie

Record 12, Spanish

Save record 12

Record 13 - internal organization data 1987-11-30

Record 13, English

Record 13, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Personnel and Job Evaluation

classification and equal pay officer 1, record 13, English, classification%20and%20equal%20pay%20officer

Record 13, French

Record 13, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Évaluation du personnel et des emplois

agent à la classification et au salaire égal 1, record 13, French, agent%20%C3%A0%20la%20classification%20et%20au%20salaire%20%C3%A9gal
masculine noun

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Service de traduction de l'Alliance de la Fonction publique du Canada 1, record 13, French, - agent%20%C3%A0%20la%20classification%20et%20au%20salaire%20%C3%A9gal

Record 13, Spanish

Save record 13

Record 14 - internal organization data 1985-09-01

Record 14, English

Record 14, Subject field(s)

Position Titles
Customs and Excise

Administration Officer-Pay 1, record 14, English, Administration%20Officer%2DPay
correct, Canada

Record 14, French

Record 14, Domaine(s)

Titres de postes
Douanes et accise

Agent d'administration, Paye 1, record 14, French, Agent%20d%27administration%2C%20Paye
correct, see observation, masculine noun, Canada

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Traduction établie par le Service de traduction de Douanes et Accise. 2, record 14, French, - Agent%20d%27administration%2C%20Paye

Record 14, Spanish

Save record 14

Record 15 - internal organization data 1984-06-01

Record 15, English

Record 15, Subject field(s)

Military Administration

pay officer 1, record 15, English, pay%20officer

Record 15, French

Record 15, Domaine(s)

Administration militaire

officier payeur 1, record 15, French, officier%20payeur
masculine noun

Record 15, Spanish

Save record 15

Record 16 - internal organization data 1981-06-23

Record 16, English

Record 16, Subject field(s)

Remuneration (Personnel Management)

pay research officer 1, record 16, English, pay%20research%20officer

Record 16, French

Record 16, Domaine(s)

Rémunération (Gestion du personnel)

agent de recherche sur les traitements 1, record 16, French, agent%20de%20recherche%20sur%20les%20traitements

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Vocabulaire de la recherche sur les traitements. 1, record 16, French, - agent%20de%20recherche%20sur%20les%20traitements

Record 16, Spanish

Save record 16

Record 17 - internal organization data 1976-06-19

Record 17, English

Record 17, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Financial and Budgetary Management

pay accountant officer 1, record 17, English, pay%20accountant%20officer

Record 17, French

Record 17, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Gestion budgétaire et financière

trésorier comptable 1, record 17, French, tr%C3%A9sorier%20comptable
masculine noun

Record 17, Spanish

Save record 17

Record 18 - internal organization data 1976-06-19

Record 18, English

Record 18, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Operations Research and Management
Remuneration (Personnel Management)

pay research project officer 1, record 18, English, pay%20research%20project%20officer

Record 18, French

Record 18, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Recherche et gestion opérationnelles
Rémunération (Gestion du personnel)

agent des projets d'études des traitements 1, record 18, French, agent%20des%20projets%20d%27%C3%A9tudes%20des%20traitements
masculine noun

Record 18, Spanish

Save record 18

Copyright notice for the TERMIUM Plus^® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified:: 2026-05-05

TERMIUM Plus®

On social media

PAY OFFICER [18 records]

Record 1, Main entry term, English

Record 1, Abbreviations, English

Record 1, Synonyms, English

Record 1, Main entry term, French

Record 1, Abbreviations, French

Record 1, Synonyms, French

Record 1, Textual support, French

Record 1, Textual support, Spanish

Record 2, Main entry term, English

Record 2, Abbreviations, English

Record 2, Synonyms, English

Record 2, Main entry term, French

Record 2, Abbreviations, French

Record 2, Synonyms, French

Record 2, Textual support, French

Record 2, Textual support, Spanish

Record 3, Main entry term, English

Record 3, Abbreviations, English

Record 3, Synonyms, English

Record 3, Textual support, English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record 3, Main entry term, French

Record 3, Abbreviations, French

Record 3, Synonyms, French

Record 3, Textual support, French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record 3, Textual support, Spanish

Record 4, Main entry term, English

Record 4, Abbreviations, English

Record 4, Synonyms, English

Record 4, Textual support, English

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record 4, Main entry term, French

Record 4, Abbreviations, French

Record 4, Synonyms, French

Record 4, Textual support, French

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record 4, Textual support, Spanish

Record 5, Main entry term, English

Record 5, Abbreviations, English

Record 5, Synonyms, English

Record 5, Textual support, English

Record 5, Main entry term, French

Record 5, Abbreviations, French

Record 5, Synonyms, French

Record 5, Textual support, French

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record 5, Textual support, Spanish

Record 6, Main entry term, English

Record 6, Abbreviations, English

Record 6, Synonyms, English

Record 6, Textual support, English

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Record 6, Main entry term, French

Record 6, Abbreviations, French

Record 6, Synonyms, French

Record 6, Textual support, French

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Record 6, Textual support, Spanish

Record 7, Main entry term, English

Record 7, Abbreviations, English

Record 7, Synonyms, English

Record 7, Textual support, English

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Record number: 7, Textual support number: 2 OBS

Record number: 7, Textual support number: 3 OBS

Record 7, Main entry term, French

Record 7, Abbreviations, French

Record 7, Synonyms, French

Record 7, Textual support, French

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Record number: 7, Textual support number: 2 OBS

Record number: 7, Textual support number: 3 OBS

Record 7, Textual support, Spanish

Record 8, Main entry term, English

Record 8, Abbreviations, English

Record 8, Synonyms, English

TERMIUM Plus^®