TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
PAY PROCEDURES MANUAL [4 records]
Record 1 - external organization data 2021-08-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 1, Main entry term, English
- Pay Procedures Manual
1, record 1, English, Pay%20Procedures%20Manual
correct
Record 1, Abbreviations, English
- PPM 1, record 1, English, PPM
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Key term(s)
- Pay Procedure Manual
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 1, Main entry term, French
- Manuel de la procédure salariale
1, record 1, French, Manuel%20de%20la%20proc%C3%A9dure%20salariale
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- MPS 1, record 1, French, MPS
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-06-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Personnel Management
Record 2, Main entry term, English
- Superannuation Procedures Manual for Personnel Offices Serviced by the Regional Pay System(PER)
1, record 2, English, Superannuation%20Procedures%20Manual%20for%20Personnel%20Offices%20Serviced%20by%20the%20Regional%20Pay%20System%28PER%29
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- Superannuation Procedures Manual for Personnel Offices Serviced by Regional Pay System 2, record 2, English, Superannuation%20Procedures%20Manual%20for%20Personnel%20Offices%20Serviced%20by%20Regional%20Pay%20System
former designation, correct, Canada
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Ottawa, Supply and Services Canada, 1990- . 4 no (loose-leaf). Information in Employment and Immigration Canada Library Database EICAT. 2, record 2, English, - Superannuation%20Procedures%20Manual%20for%20Personnel%20Offices%20Serviced%20by%20the%20Regional%20Pay%20System%28PER%29
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
First title confirmed by Public Works and Government Services Canada. 3, record 2, English, - Superannuation%20Procedures%20Manual%20for%20Personnel%20Offices%20Serviced%20by%20the%20Regional%20Pay%20System%28PER%29
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Gestion du personnel
Record 2, Main entry term, French
- Guide de procédures de pensions de retraite pour les bureaux du personnel desservis par le Système régional de paye (PER)
1, record 2, French, Guide%20de%20proc%C3%A9dures%20de%20pensions%20de%20retraite%20pour%20les%20bureaux%20du%20personnel%20desservis%20par%20le%20Syst%C3%A8me%20r%C3%A9gional%20de%20paye%20%28PER%29
correct, masculine noun, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- Guide des procédures des pensions de retraite pour bureaux du personnel desservis par le Système régional de paye 2, record 2, French, Guide%20des%20proc%C3%A9dures%20des%20pensions%20de%20retraite%20pour%20bureaux%20du%20personnel%20desservis%20par%20le%20Syst%C3%A8me%20r%C3%A9gional%20de%20paye
former designation, correct, masculine noun, Canada
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Renseignements retrouvés dans EICAT. 2, record 2, French, - Guide%20de%20proc%C3%A9dures%20de%20pensions%20de%20retraite%20pour%20les%20bureaux%20du%20personnel%20desservis%20par%20le%20Syst%C3%A8me%20r%C3%A9gional%20de%20paye%20%28PER%29
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Appellation principale confirmée par Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 3, record 2, French, - Guide%20de%20proc%C3%A9dures%20de%20pensions%20de%20retraite%20pour%20les%20bureaux%20du%20personnel%20desservis%20par%20le%20Syst%C3%A8me%20r%C3%A9gional%20de%20paye%20%28PER%29
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2000-05-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Remuneration (Personnel Management)
- Federal Administration
Record 3, Main entry term, English
- Pay Office Procedures Manual 1, record 3, English, Pay%20Office%20Procedures%20Manual
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- POP Manual 2, record 3, English, POP%20Manual
Record 3, Key term(s)
- POP
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Rémunération (Gestion du personnel)
- Administration fédérale
Record 3, Main entry term, French
- Guide des procédures du bureau de paye
1, record 3, French, Guide%20des%20proc%C3%A9dures%20du%20bureau%20de%20paye
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- Guide des PBP 2, record 3, French, Guide%20des%20PBP
masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Key term(s)
- PBP
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1992-01-08
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Police
Record 4, Main entry term, English
- Pay Procedures Manual 1, record 4, English, Pay%20Procedures%20Manual
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Police
Record 4, Main entry term, French
- Manuel de la procédure salariale 1, record 4, French, Manuel%20de%20la%20proc%C3%A9dure%20salariale
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: