TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
PAY RATES [27 records]
Record 1 - internal organization data 2023-05-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Remuneration (Personnel Management)
- Informatics
Record 1, Main entry term, English
- Pay Rates screen 1, record 1, English, Pay%20Rates%20screen
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- PRC screen 1, record 1, English, PRC%20screen
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This screen is used to select a display of Pay Rate details that are resident on the Pay-Rates-Control File. 1, record 1, English, - Pay%20Rates%20screen
Record 1, Key term(s)
- Pay Rates
- PRC
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Rémunération (Gestion du personnel)
- Informatique
Record 1, Main entry term, French
- écran Taux de paye
1, record 1, French, %C3%A9cran%20Taux%20de%20paye
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- écran TPA 1, record 1, French, %C3%A9cran%20TPA
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Nom d'un écran dans le Système régional de paye. 2, record 1, French, - %C3%A9cran%20Taux%20de%20paye
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Cet écran est utilisé pour sélectionner une affiche des détails sur le taux de paye qui est présent au fichier de contrôle des taux de paye. 1, record 1, French, - %C3%A9cran%20Taux%20de%20paye
Record 1, Key term(s)
- Taux de paye
- Taux de paie
- écran Taux de paie
- TPA
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2023-05-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Remuneration (Personnel Management)
Record 2, Main entry term, English
- blended pay rates 1, record 2, English, blended%20pay%20rates
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- blended rates 1, record 2, English, blended%20rates
- amalgamated rates 1, record 2, English, amalgamated%20rates
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Rémunération (Gestion du personnel)
Record 2, Main entry term, French
- taux de rémunération pondérés
1, record 2, French, taux%20de%20r%C3%A9mun%C3%A9ration%20pond%C3%A9r%C3%A9s
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- taux pondérés 1, record 2, French, taux%20pond%C3%A9r%C3%A9s
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les montants versés au chapitre de la péréquation et ceux versés au chapitre de la parité salariale doivent être intégrés dans les taux de rémunération. Les taux de rémunération ainsi rajustés sont désignés «taux de rémunération pondérés». 1, record 2, French, - taux%20de%20r%C3%A9mun%C3%A9ration%20pond%C3%A9r%C3%A9s
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2006-10-20
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Remuneration (Personnel Management)
Record 3, Main entry term, English
- Rates of Pay for the Public Service of Canada
1, record 3, English, Rates%20of%20Pay%20for%20the%20Public%20Service%20of%20Canada
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Published by the Treasury Board of Canada. 1, record 3, English, - Rates%20of%20Pay%20for%20the%20Public%20Service%20of%20Canada
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Rémunération (Gestion du personnel)
Record 3, Main entry term, French
- Taux de rémunération de la Fonction publique du Canada
1, record 3, French, Taux%20de%20r%C3%A9mun%C3%A9ration%20de%20la%20Fonction%20publique%20du%20Canada
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Publié par le Conseil du Trésor du Canada. 1, record 3, French, - Taux%20de%20r%C3%A9mun%C3%A9ration%20de%20la%20Fonction%20publique%20du%20Canada
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2000-05-09
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Remuneration (Personnel Management)
Record 4, Main entry term, English
- administrative pay rates 1, record 4, English, administrative%20pay%20rates
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- administration pay rates 1, record 4, English, administration%20pay%20rates
- administrative rates 1, record 4, English, administrative%20rates
- administrative rates of pay 1, record 4, English, administrative%20rates%20of%20pay
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
amalgamated rates, amalgamation rates, blended rates: not to be used in this context. 1, record 4, English, - administrative%20pay%20rates
Record 4, Key term(s)
- administrative pay rate
- administration pay rate
- administrative rate
- administrative rate of pay
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Rémunération (Gestion du personnel)
Record 4, Main entry term, French
- taux de rémunération administratifs
1, record 4, French, taux%20de%20r%C3%A9mun%C3%A9ration%20administratifs
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Explication : Les taux de rémunération administratifs consistent en les taux de rémunération de base en date du 28 juillet 1998, plus le montant de rajustement au chapitre de la parité salariale pour 1998. Les taux de rémunération administratifs ne sont utilisés que pour effectuer certains calculs; il ne s'agit pas de véritables taux de rémunération. 1, record 4, French, - taux%20de%20r%C3%A9mun%C3%A9ration%20administratifs
Record 4, Key term(s)
- taux de rémunération administratif
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1999-06-29
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Remuneration (Personnel Management)
Record 5, Main entry term, English
- advance pay rates 1, record 5, English, advance%20pay%20rates
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Key term(s)
- advance pay rate
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Rémunération (Gestion du personnel)
Record 5, Main entry term, French
- taux de rémunération anticipés
1, record 5, French, taux%20de%20r%C3%A9mun%C3%A9ration%20anticip%C3%A9s
proposal, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
- TRA 1, record 5, French, TRA
proposal, masculine noun
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Key term(s)
- taux de rémunération anticipé
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1997-09-25
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Federal Administration
- Remuneration (Personnel Management)
Record 6, Main entry term, English
- excluded rates of performance pay
1, record 6, English, excluded%20rates%20of%20performance%20pay
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Last fall a number of individuals at the AS-7 group and level were identified in your region as excluded rates of performance pay, when in fact they were not excluded. 1, record 6, English, - excluded%20rates%20of%20performance%20pay
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Administration fédérale
- Rémunération (Gestion du personnel)
Record 6, Main entry term, French
- exempté du taux de rémunération
1, record 6, French, exempt%C3%A9%20du%20taux%20de%20r%C3%A9mun%C3%A9ration
correct, proposal, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- exclu du taux de rémunération 1, record 6, French, exclu%20du%20taux%20de%20r%C3%A9mun%C3%A9ration
correct, proposal, masculine noun
- employé exempté du taux de rémunération 1, record 6, French, employ%C3%A9%20exempt%C3%A9%20du%20taux%20de%20r%C3%A9mun%C3%A9ration
correct, proposal, masculine noun
- employé exclu du taux de rémunération 1, record 6, French, employ%C3%A9%20exclu%20du%20taux%20de%20r%C3%A9mun%C3%A9ration
correct, proposal, masculine noun
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1996-08-15
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Special-Language Phraseology
- Collective Agreements and Bargaining
Record 7, Main entry term, English
- alter the rates of pay
1, record 7, English, alter%20the%20rates%20of%20pay
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
The employer. 1, record 7, English, - alter%20the%20rates%20of%20pay
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Phraséologie des langues de spécialité
- Conventions collectives et négociations
Record 7, Main entry term, French
- modifier les taux des salaires
1, record 7, French, modifier%20les%20taux%20des%20salaires
correct
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
L'employeur. 1, record 7, French, - modifier%20les%20taux%20des%20salaires
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1990-01-26
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Remuneration (Personnel Management)
- Collective Agreements and Bargaining
Record 8, Main entry term, English
- adjustment in rates of pay 1, record 8, English, adjustment%20in%20rates%20of%20pay
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Rémunération (Gestion du personnel)
- Conventions collectives et négociations
Record 8, Main entry term, French
- réajustement des taux de rémunération 1, record 8, French, r%C3%A9ajustement%20des%20taux%20de%20r%C3%A9mun%C3%A9ration
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1987-05-08
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Remuneration (Personnel Management)
Record 9, Main entry term, English
- Commission to Inquire into the increases in rates of pay for civil servants in "Group D"
1, record 9, English, Commission%20to%20Inquire%20into%20the%20increases%20in%20rates%20of%20pay%20for%20civil%20servants%20in%20%5C%22Group%20D%5C%22
correct, Canada
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Rémunération (Gestion du personnel)
Record 9, Main entry term, French
- Commission d'enquête sur les augmentations des taux de rémunération pour les fonctionnaires du groupe D
1, record 9, French, Commission%20d%27enqu%C3%AAte%20sur%20les%20augmentations%20des%20taux%20de%20r%C3%A9mun%C3%A9ration%20pour%20les%20fonctionnaires%20du%20groupe%20D
correct, Canada
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1987-02-02
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Personnel Management (General)
Record 10, Main entry term, English
- classification standards and rates of pay 1, record 10, English, classification%20standards%20and%20rates%20of%20pay
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Gestion du personnel (Généralités)
Record 10, Main entry term, French
- normes de classification et taux de rémunération
1, record 10, French, normes%20de%20classification%20et%20taux%20de%20r%C3%A9mun%C3%A9ration
feminine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
(CT) FM 1, record 10, French, - normes%20de%20classification%20et%20taux%20de%20r%C3%A9mun%C3%A9ration
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1986-08-26
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Remuneration (Personnel Management)
Record 11, Main entry term, English
- provisional schedule of pay rates
1, record 11, English, provisional%20schedule%20of%20pay%20rates
correct
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Rémunération (Gestion du personnel)
Record 11, Main entry term, French
- échelle provisoire des rémunérations
1, record 11, French, %C3%A9chelle%20provisoire%20des%20r%C3%A9mun%C3%A9rations
correct, feminine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 1982-07-27
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Public Administration (General)
Record 12, Main entry term, English
- night rates of pay 1, record 12, English, night%20rates%20of%20pay
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, Textual support, English
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Administration publique (Généralités)
Record 12, Main entry term, French
- taux de rémunération de nuit 1, record 12, French, taux%20de%20r%C3%A9mun%C3%A9ration%20de%20nuit
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Cir. Pers. 17-3-70. 1, record 12, French, - taux%20de%20r%C3%A9mun%C3%A9ration%20de%20nuit
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 1981-06-23
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Remuneration (Personnel Management)
Record 13, Main entry term, English
- calculation of trends in rates of pay 1, record 13, English, calculation%20of%20trends%20in%20rates%20of%20pay
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, Textual support, English
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Rémunération (Gestion du personnel)
Record 13, Main entry term, French
- calcul des tendances dans les taux de traitement 1, record 13, French, calcul%20des%20tendances%20dans%20les%20taux%20de%20traitement
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Vocabulaire de la recherche sur les traitements. 1, record 13, French, - calcul%20des%20tendances%20dans%20les%20taux%20de%20traitement
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 1981-06-23
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Remuneration (Personnel Management)
Record 14, Main entry term, English
- education level and rates of pay 1, record 14, English, education%20level%20and%20rates%20of%20pay
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
Record 14, Textual support, English
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Rémunération (Gestion du personnel)
Record 14, Main entry term, French
- niveau d'instruction et taux de traitement 1, record 14, French, niveau%20d%27instruction%20et%20taux%20de%20traitement
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Vocabulaire de la recherche sur les traitements. 1, record 14, French, - niveau%20d%27instruction%20et%20taux%20de%20traitement
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 1981-06-23
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Remuneration (Personnel Management)
Record 15, Main entry term, English
- summary report on rates of pay 1, record 15, English, summary%20report%20on%20rates%20of%20pay
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
Record 15, Textual support, English
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Rémunération (Gestion du personnel)
Record 15, Main entry term, French
- rapport sommaire sur les taux de traitement 1, record 15, French, rapport%20sommaire%20sur%20les%20taux%20de%20traitement
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
Record 15, Textual support, French
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
(titre). 1, record 15, French, - rapport%20sommaire%20sur%20les%20taux%20de%20traitement
Record number: 15, Textual support number: 2 OBS
Vocabulaire de la recherche sur les traitements. 1, record 15, French, - rapport%20sommaire%20sur%20les%20taux%20de%20traitement
Record 15, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Record 16 - internal organization data 1981-06-23
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- Remuneration (Personnel Management)
Record 16, Main entry term, English
- distribution of rates of pay 1, record 16, English, distribution%20of%20rates%20of%20pay
Record 16, Abbreviations, English
Record 16, Synonyms, English
Record 16, Textual support, English
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Rémunération (Gestion du personnel)
Record 16, Main entry term, French
- distribution des taux de traitement 1, record 16, French, distribution%20des%20taux%20de%20traitement
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
Record 16, Textual support, French
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Vocabulaire de la recherche sur les traitements. 1, record 16, French, - distribution%20des%20taux%20de%20traitement
Record 16, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Record 17 - internal organization data 1981-06-23
Record 17, English
Record 17, Subject field(s)
- Remuneration (Personnel Management)
Record 17, Main entry term, English
- regional rates of pay 1, record 17, English, regional%20rates%20of%20pay
Record 17, Abbreviations, English
Record 17, Synonyms, English
Record 17, Textual support, English
Record 17, French
Record 17, Domaine(s)
- Rémunération (Gestion du personnel)
Record 17, Main entry term, French
- taux de traitement régionaux 1, record 17, French, taux%20de%20traitement%20r%C3%A9gionaux
Record 17, Abbreviations, French
Record 17, Synonyms, French
Record 17, Textual support, French
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Vocabulaire de la recherche sur les traitements. 1, record 17, French, - taux%20de%20traitement%20r%C3%A9gionaux
Record 17, Spanish
Record 17, Textual support, Spanish
Record 18 - internal organization data 1981-06-23
Record 18, English
Record 18, Subject field(s)
- Remuneration (Personnel Management)
Record 18, Main entry term, English
- trends in rates of pay 1, record 18, English, trends%20in%20rates%20of%20pay
Record 18, Abbreviations, English
Record 18, Synonyms, English
Record 18, Textual support, English
Record 18, French
Record 18, Domaine(s)
- Rémunération (Gestion du personnel)
Record 18, Main entry term, French
- tendances des taux de traitement 1, record 18, French, tendances%20des%20taux%20de%20traitement
Record 18, Abbreviations, French
Record 18, Synonyms, French
Record 18, Textual support, French
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Vocabulaire de la recherche sur les traitements. 1, record 18, French, - tendances%20des%20taux%20de%20traitement
Record 18, Spanish
Record 18, Textual support, Spanish
Record 19 - internal organization data 1981-06-23
Record 19, English
Record 19, Subject field(s)
- Remuneration (Personnel Management)
Record 19, Main entry term, English
- scheduled rates of pay 1, record 19, English, scheduled%20rates%20of%20pay
Record 19, Abbreviations, English
Record 19, Synonyms, English
Record 19, Textual support, English
Record 19, French
Record 19, Domaine(s)
- Rémunération (Gestion du personnel)
Record 19, Main entry term, French
- barème des traitements 1, record 19, French, bar%C3%A8me%20des%20traitements
Record 19, Abbreviations, French
Record 19, Synonyms, French
Record 19, Textual support, French
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Vocabulaire de la recherche sur les traitements. 1, record 19, French, - bar%C3%A8me%20des%20traitements
Record 19, Spanish
Record 19, Textual support, Spanish
Record 20 - internal organization data 1981-01-20
Record 20, English
Record 20, Subject field(s)
- Remuneration (Personnel Management)
- Collective Agreements and Bargaining
Record 20, Main entry term, English
- scale of rates of pay 1, record 20, English, scale%20of%20rates%20of%20pay
Record 20, Abbreviations, English
Record 20, Synonyms, English
Record 20, French
Record 20, Domaine(s)
- Rémunération (Gestion du personnel)
- Conventions collectives et négociations
Record 20, Main entry term, French
- échelle de traitements
1, record 20, French, %C3%A9chelle%20de%20traitements
feminine noun
Record 20, Abbreviations, French
Record 20, Synonyms, French
Record 20, Textual support, French
Record 20, Spanish
Record 20, Textual support, Spanish
Record 21 - internal organization data 1976-06-19
Record 21, English
Record 21, Subject field(s)
- Remuneration (Personnel Management)
Record 21, Main entry term, English
- premium rates of pay 1, record 21, English, premium%20rates%20of%20pay
Record 21, Abbreviations, English
Record 21, Synonyms, English
Record 21, Textual support, English
Record 21, French
Record 21, Domaine(s)
- Rémunération (Gestion du personnel)
Record 21, Main entry term, French
- primes de salaire
1, record 21, French, primes%20de%20salaire
feminine noun
Record 21, Abbreviations, French
Record 21, Synonyms, French
Record 21, Textual support, French
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
Convention collective. 1, record 21, French, - primes%20de%20salaire
Record 21, Spanish
Record 21, Textual support, Spanish
Record 22 - internal organization data 1976-06-19
Record 22, English
Record 22, Subject field(s)
- Remuneration (Personnel Management)
Record 22, Main entry term, English
- conversion rates of pay 1, record 22, English, conversion%20rates%20of%20pay
Record 22, Abbreviations, English
Record 22, Synonyms, English
Record 22, French
Record 22, Domaine(s)
- Rémunération (Gestion du personnel)
Record 22, Main entry term, French
- taux de rémunération lors de la transposition
1, record 22, French, taux%20de%20r%C3%A9mun%C3%A9ration%20lors%20de%20la%20transposition
masculine noun
Record 22, Abbreviations, French
Record 22, Synonyms, French
Record 22, Textual support, French
Record 22, Spanish
Record 22, Textual support, Spanish
Record 23 - internal organization data 1976-06-19
Record 23, English
Record 23, Subject field(s)
- Remuneration (Personnel Management)
Record 23, Main entry term, English
- standards and rates of pay 1, record 23, English, standards%20and%20rates%20of%20pay
Record 23, Abbreviations, English
Record 23, Synonyms, English
Record 23, French
Record 23, Domaine(s)
- Rémunération (Gestion du personnel)
Record 23, Main entry term, French
- normes et taux de rémunération
1, record 23, French, normes%20et%20taux%20de%20r%C3%A9mun%C3%A9ration
feminine noun, plural
Record 23, Abbreviations, French
Record 23, Synonyms, French
Record 23, Textual support, French
Record 23, Spanish
Record 23, Textual support, Spanish
Record 24 - internal organization data 1976-06-19
Record 24, English
Record 24, Subject field(s)
- Dust Removal
- Household Cleaning and Maintenance
Record 24, Main entry term, English
- day rates of pay 1, record 24, English, day%20rates%20of%20pay
Record 24, Abbreviations, English
Record 24, Synonyms, English
Record 24, French
Record 24, Domaine(s)
- Dépoussiérage
- Appareils de nettoyage et d'entretien (Arts ménagers)
Record 24, Main entry term, French
- taux de rémunération du jour
1, record 24, French, taux%20de%20r%C3%A9mun%C3%A9ration%20du%20jour
masculine noun
Record 24, Abbreviations, French
Record 24, Synonyms, French
Record 24, Textual support, French
Record 24, Spanish
Record 24, Textual support, Spanish
Record 25 - internal organization data 1976-06-19
Record 25, English
Record 25, Subject field(s)
- Remuneration (Personnel Management)
Record 25, Main entry term, English
- changes in rates of pay 1, record 25, English, changes%20in%20rates%20of%20pay
Record 25, Abbreviations, English
Record 25, Synonyms, English
Record 25, Textual support, English
Record 25, French
Record 25, Domaine(s)
- Rémunération (Gestion du personnel)
Record 25, Main entry term, French
- modifications des taux de rémunération 1, record 25, French, modifications%20des%20taux%20de%20r%C3%A9mun%C3%A9ration
Record 25, Abbreviations, French
Record 25, Synonyms, French
Record 25, Textual support, French
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
(Conv. Collect.) FM 1, record 25, French, - modifications%20des%20taux%20de%20r%C3%A9mun%C3%A9ration
Record 25, Spanish
Record 25, Textual support, Spanish
Record 26 - internal organization data 1976-06-19
Record 26, English
Record 26, Subject field(s)
- Remuneration (Personnel Management)
Record 26, Main entry term, English
- revised pay rates 1, record 26, English, revised%20pay%20rates
Record 26, Abbreviations, English
Record 26, Synonyms, English
Record 26, French
Record 26, Domaine(s)
- Rémunération (Gestion du personnel)
Record 26, Main entry term, French
- taux de rémunération révisés
1, record 26, French, taux%20de%20r%C3%A9mun%C3%A9ration%20r%C3%A9vis%C3%A9s
masculine noun
Record 26, Abbreviations, French
Record 26, Synonyms, French
Record 26, Textual support, French
Record 26, Spanish
Record 26, Textual support, Spanish
Record 27 - internal organization data 1976-06-19
Record 27, English
Record 27, Subject field(s)
- Business and Administrative Documents
- Occupation Names (General)
- Remuneration (Personnel Management)
Record 27, Main entry term, English
- schedule of class titles and pay rates 1, record 27, English, schedule%20of%20class%20titles%20and%20pay%20rates
Record 27, Abbreviations, English
Record 27, Synonyms, English
Record 27, French
Record 27, Domaine(s)
- Écrits commerciaux et administratifs
- Désignations des emplois (Généralités)
- Rémunération (Gestion du personnel)
Record 27, Main entry term, French
- répertoire des emplois et liste des traitements
1, record 27, French, r%C3%A9pertoire%20des%20emplois%20et%20liste%20des%20traitements
masculine noun
Record 27, Abbreviations, French
Record 27, Synonyms, French
Record 27, Textual support, French
Record 27, Spanish
Record 27, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: