TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
PAY SLIP [2 records]
Record 1 - internal organization data 2025-11-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Business and Administrative Documents
- Remuneration (Personnel Management)
Record 1, Main entry term, English
- payslip
1, record 1, English, payslip
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- pay statement 2, record 1, English, pay%20statement
correct, noun
- statement of earnings 3, record 1, English, statement%20of%20earnings
correct, noun
- earnings statement 4, record 1, English, earnings%20statement
correct, noun
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A payslip is a document that employers provide to their employees each pay period. ... For employees, a payslip serves as a record of their earnings and outlines the details of those earnings as well as any deductions for a specific pay period. 5, record 1, English, - payslip
Record 1, Key term(s)
- pay slip
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Écrits commerciaux et administratifs
- Rémunération (Gestion du personnel)
Record 1, Main entry term, French
- fiche de paie
1, record 1, French, fiche%20de%20paie
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- fiche de paye 2, record 1, French, fiche%20de%20paye
correct, feminine noun
- bulletin de paie 1, record 1, French, bulletin%20de%20paie
correct, masculine noun
- bulletin de paye 3, record 1, French, bulletin%20de%20paye
correct, masculine noun
- relevé de paie 4, record 1, French, relev%C3%A9%20de%20paie
correct, masculine noun
- relevé de paye 5, record 1, French, relev%C3%A9%20de%20paye
correct, masculine noun
- état des gains 6, record 1, French, %C3%A9tat%20des%20gains
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
État de la rémunération et des retenues sur le salaire, que l'employeur remet au salarié au moment du versement de la paie. 1, record 1, French, - fiche%20de%20paie
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Documentos comerciales y administrativos
- Remuneración (Gestión del personal)
Record 1, Main entry term, Spanish
- impreso de ingreso
1, record 1, Spanish, impreso%20de%20ingreso
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2013-03-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Forms
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- DSS Pay Form Batch Transmittal Slip
1, record 2, English, DSS%20Pay%20Form%20Batch%20Transmittal%20Slip
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Form (number DSS 2520) sponsored by the Department of Supply and Services. 2, record 2, English, - DSS%20Pay%20Form%20Batch%20Transmittal%20Slip
Record 2, Key term(s)
- Pay Form Batch Transmittal Slip
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- Feuille d'accompagnement de formules de paye MAS
1, record 2, French, Feuille%20d%27accompagnement%20de%20formules%20de%20paye%20MAS
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Formule (numéro DSS 2520) émise sous la responsabilité du ministère des Approvisionnements et Services. 2, record 2, French, - Feuille%20d%27accompagnement%20de%20formules%20de%20paye%20MAS
Record 2, Key term(s)
- Feuille d'accompagnement de formules de paye
- Feuille d'accompagnement de formule de paye MAS
- Feuille d'accompagnement de formule de paye
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: