TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
PAYABLE BEARER [6 records]
Record 1 - internal organization data 2024-04-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Negotiable Instruments (Commercial Law)
Record 1, Main entry term, English
- payable to bearer on demand
1, record 1, English, payable%20to%20bearer%20on%20demand
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Effets de commerce (Droit)
Record 1, Main entry term, French
- payable à vue au porteur
1, record 1, French, payable%20%C3%A0%20vue%20au%20porteur
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2024-04-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Negotiable Instruments (Commercial Law)
Record 2, Main entry term, English
- note payable to bearer
1, record 2, English, note%20payable%20to%20bearer
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Effets de commerce (Droit)
Record 2, Main entry term, French
- billet payable au porteur 1, record 2, French, billet%20payable%20au%20porteur
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2009-01-05
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Negotiable Instruments (Commercial Law)
- Stock Exchange
Record 3, Main entry term, English
- bearer instrument
1, record 3, English, bearer%20instrument
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- bill payable to bearer 2, record 3, English, bill%20payable%20to%20bearer
correct
- bearer bill 3, record 3, English, bearer%20bill
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A negotiable instrument, e.g. a cheque, bill of exchange or promissory note which is payable to the bearer or is indorsed in blank. 4, record 3, English, - bearer%20instrument
Record 3, Key term(s)
- bill of exchange payable to bearer
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Effets de commerce (Droit)
- Bourse
Record 3, Main entry term, French
- effet au porteur
1, record 3, French, effet%20au%20porteur
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- effet payable au porteur 2, record 3, French, effet%20payable%20au%20porteur
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Tout effet de commerce (lettre de change, billet ou chèque) dont le libellé ne précise pas le nom du bénéficiaire. 3, record 3, French, - effet%20au%20porteur
Record 3, Key term(s)
- effet de commerce au porteur
- effet de commerce payable au porteur
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Instrumentos negociables (Derecho mercantil)
- Bolsa de valores
Record 3, Main entry term, Spanish
- instrumento al portador
1, record 3, Spanish, instrumento%20al%20portador
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- documento al portador 1, record 3, Spanish, documento%20al%20portador
correct, masculine noun
- instrumento traspasable 1, record 3, Spanish, instrumento%20traspasable
masculine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Record 3, Key term(s)
- efecto al portador
Record 4 - internal organization data 2005-02-02
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Negotiable Instruments (Commercial Law)
- Foreign Trade
Record 4, Main entry term, English
- payable to bearer
1, record 4, English, payable%20to%20bearer
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
A security is in bearer form if it is payable to bearer according to its terms and not by reason of any endorsement. 2, record 4, English, - payable%20to%20bearer
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Effets de commerce (Droit)
- Commerce extérieur
Record 4, Main entry term, French
- payable au porteur
1, record 4, French, payable%20au%20porteur
correct
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Est au porteur la valeur mobilière payable au porteur selon ses propres modalités et non en raison d'un endossement. 1, record 4, French, - payable%20au%20porteur
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Instrumentos negociables (Derecho mercantil)
- Comercio exterior
Record 4, Main entry term, Spanish
- pagadero al portador
1, record 4, Spanish, pagadero%20al%20portador
correct
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1999-11-08
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Foreign Trade
Record 5, Main entry term, English
- bill drawn payable to bearer
1, record 5, English, bill%20drawn%20payable%20to%20bearer
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Commerce extérieur
Record 5, Main entry term, French
- lettre tirée au porteur
1, record 5, French, lettre%20tir%C3%A9e%20au%20porteur
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1987-09-23
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Finance
Record 6, Main entry term, English
- bond payable to bearer
1, record 6, English, bond%20payable%20to%20bearer
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Finances
Record 6, Main entry term, French
- obligation payable au porteur
1, record 6, French, obligation%20payable%20au%20porteur
correct, feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: