TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
PAYLOAD CONTROL [13 records]
Record 1 - internal organization data 2010-07-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Position and Functional Titles (Armed Forces)
- Military Transportation
- Air Forces
Record 1, Main entry term, English
- Traffic Technician-Payload Control
1, record 1, English, Traffic%20Technician%2DPayload%20Control
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Tfc Tech - Payld Con 1, record 1, English, Tfc%20Tech%20%2D%20Payld%20Con
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 1, English, - Traffic%20Technician%2DPayload%20Control
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Traffic Technician - Payload Control; Tfc Tech - Payld Con: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg). 2, record 1, English, - Traffic%20Technician%2DPayload%20Control
Record 1, Key term(s)
- Traffic Technician Payload Control
- Tfc Tech Payld Con
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Postes et fonctions (Forces armées)
- Transport militaire
- Forces aériennes
Record 1, Main entry term, French
- Technicien des mouvements - Contrôle de la charge marchande
1, record 1, French, Technicien%20des%20mouvements%20%2D%20Contr%C3%B4le%20de%20la%20charge%20marchande
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- Tech Mouv CCM 1, record 1, French, Tech%20Mouv%20CCM
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
- Technicienne des mouvements - Contrôle de la charge marchande 1, record 1, French, Technicienne%20des%20mouvements%20%2D%20Contr%C3%B4le%20de%20la%20charge%20marchande
correct, feminine noun
- Tech Mouv CCM 1, record 1, French, Tech%20Mouv%20CCM
correct, feminine noun
- Tech Mouv CCM 1, record 1, French, Tech%20Mouv%20CCM
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 1, French, - Technicien%20des%20mouvements%20%2D%20Contr%C3%B4le%20de%20la%20charge%20marchande
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Technicien des mouvements - Contrôle de la charge marchande; Technicienne des mouvements - Contrôle de la charge marchande; Tech Mouv CCM : titres et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, record 1, French, - Technicien%20des%20mouvements%20%2D%20Contr%C3%B4le%20de%20la%20charge%20marchande
Record 1, Key term(s)
- Technicien des mouvements Contrôle de la charge marchande
- Technicienne des mouvements Contrôle de la charge marchande
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-12-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
- Astronautics
Record 2, Main entry term, English
- Payload Operations Control Center
1, record 2, English, Payload%20Operations%20Control%20Center
correct, United States, officially approved
Record 2, Abbreviations, English
- POCC 2, record 2, English, POCC
correct, United States, officially approved
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Payload Operations Control Center at the Marshall Space Flight Center is a NASA facility for monitoring, coordinating and controlling on-orbit operations of Spacelab payloads. It is also used for premission test and training activities. The Payload Operations Control Center allows users on the ground to support and interact with onboard mission activities and permits direct communication between the investigator on the ground and flight crew on orbit. It provides ground command capability to operate experiments, manage payload resources and operate payload support equipment. Its facilities and services for instrument monitoring and control are made available to all users who request them. Each user area has a standard set of support equipment and space for special instrument-dedicated ground support equipment. A communication link can be arranged to allow the investigator to perform some or all operations from his own institution. 2, record 2, English, - Payload%20Operations%20Control%20Center
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Payload Operations Control Center; POCC: term and abbreviation officially approved by the International Space Station official approval Group (ISSOAG). 3, record 2, English, - Payload%20Operations%20Control%20Center
Record 2, Key term(s)
- Payload Operations Centre
- Payload Operation Control Centre
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
- Astronautique
Record 2, Main entry term, French
- Payload Operations Control Center
1, record 2, French, Payload%20Operations%20Control%20Center
correct, United States
Record 2, Abbreviations, French
- POCC 2, record 2, French, POCC
correct, United States, officially approved
Record 2, Synonyms, French
- Centre de contrôle des opérations de charge utile 3, record 2, French, Centre%20de%20contr%C3%B4le%20des%20op%C3%A9rations%20de%20charge%20utile
unofficial, masculine noun, officially approved
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Des expériences scientifiques sont toujours menées sous la direction du «Payload Operations Center» au Marshall «Space Flight Center» de la NASA à Huntsville, en Alabama, à l'exception du «Research Facility» qui est supervisée par le «Telescience Support Center» (TSC) du Johnson Space Center, à Houston. 2, record 2, French, - Payload%20Operations%20Control%20Center
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Centre de contrôle des opérations de charge utile; POCC : terme et abréviation uniformisés par le Groupe de travail de la terminologie de la Station spatiale internationale (GTTSSI). 2, record 2, French, - Payload%20Operations%20Control%20Center
Record 2, Key term(s)
- centre de contrôle des opérations de charges utiles
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2003-12-08
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
- Astronautics
Record 3, Main entry term, English
- Payload Operations Control Board
1, record 3, English, Payload%20Operations%20Control%20Board
correct, United States, officially approved
Record 3, Abbreviations, English
- POCB 2, record 3, English, POCB
correct, United States, officially approved
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Payload Operations Control Board; POCB: term and abbreviation officially approved by the International Space Station official approval Group (ISSOAG). 3, record 3, English, - Payload%20Operations%20Control%20Board
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
The Payload Operations Control Board (POCB) controls the baseline for this document. ... The POCB constitutes the controlling authority for all documents produced to implement the provisions of the multilateral payload regulations. The partners shall exercise control of implementation documentation through their participation in the POCB. Matters that cannot be resolved within the authority of the POCB shall be referred to the Payloads Control Board (PCB) or the Mission Integration and Operations Control Board (MIOCB), depending on the subject of the conflict. 4, record 3, English, - Payload%20Operations%20Control%20Board
Record number: 3, Textual support number: 3 OBS
Payload Operations Control Board; POCB : term and abbreviation officially approve Group (ISSOAG). 3, record 3, English, - Payload%20Operations%20Control%20Board
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
- Astronautique
Record 3, Main entry term, French
- Payload Operations Control Board
1, record 3, French, Payload%20Operations%20Control%20Board
correct, United States
Record 3, Abbreviations, French
- POCB 1, record 3, French, POCB
correct, United States, officially approved
Record 3, Synonyms, French
- Comité de contrôle de l'exploitation des charges utiles 2, record 3, French, Comit%C3%A9%20de%20contr%C3%B4le%20de%20l%27exploitation%20des%20charges%20utiles
unofficial, masculine noun, officially approved
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Comité de contrôle de l'exploitation des changes utiles; POCB : terme et abréviation uniformisés par le Groupe de travail de la terminologie de la Station spatiale internationale (GTTSI). 3, record 3, French, - Payload%20Operations%20Control%20Board
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2002-05-17
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Spacecraft
Record 4, Main entry term, English
- payload control unit
1, record 4, English, payload%20control%20unit
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Engins spatiaux
Record 4, Main entry term, French
- boîtier de contrôle des charges utiles
1, record 4, French, bo%C3%AEtier%20de%20contr%C3%B4le%20des%20charges%20utiles
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- unité de commande de charge utile 1, record 4, French, unit%C3%A9%20de%20commande%20de%20charge%20utile
feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2002-05-17
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Astronautics
Record 5, Main entry term, English
- payload data control centre
1, record 5, English, payload%20data%20control%20centre
correct
Record 5, Abbreviations, English
- PDCC 1, record 5, English, PDCC
correct
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Located at ESRIN/Frascati, the duties of the PDCC are: - Central mission authority of the Payload Data Segment, - Central engineering function, - Central product and auxiliary/ancillary data management, - Central User Coordination. 2, record 5, English, - payload%20data%20control%20centre
Record 5, Key term(s)
- payload data control center
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Astronautique
Record 5, Main entry term, French
- centre de contrôle des données de charge utile
1, record 5, French, centre%20de%20contr%C3%B4le%20des%20donn%C3%A9es%20de%20charge%20utile
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
- PDCC 2, record 5, French, PDCC
correct, masculine noun
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Les centres PDS et les stations seront coordonnés par le Centre de contrôle des données de charge utile (PDCC) de ESRIN situé à Frascati en Italie. Le PDCC servira d'interface avec le FOCC [Centre de contrôle des opérations de vol] pour toutes les planifications de missions. 2, record 5, French, - centre%20de%20contr%C3%B4le%20des%20donn%C3%A9es%20de%20charge%20utile
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1999-08-23
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Spacecraft
Record 6, Main entry term, English
- Payload Operations Control Board 1, record 6, English, Payload%20Operations%20Control%20Board
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Engins spatiaux
Record 6, Main entry term, French
- Comité de contrôle des opérations de charges utiles
1, record 6, French, Comit%C3%A9%20de%20contr%C3%B4le%20des%20op%C3%A9rations%20de%20charges%20utiles
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
- POCB 1, record 6, French, POCB
masculine noun
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1999-08-23
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Spacecraft
Record 7, Main entry term, English
- Payload Operational Data File Control Board 1, record 7, English, Payload%20Operational%20Data%20File%20Control%20Board
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Engins spatiaux
Record 7, Main entry term, French
- Comité de contrôle des données opérationnelles des charges utiles
1, record 7, French, Comit%C3%A9%20de%20contr%C3%B4le%20des%20donn%C3%A9es%20op%C3%A9rationnelles%20des%20charges%20utiles
masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Comité à l'ASC [Agence spatiale canadienne], dont le gestionnaire, Intégration et exploitation de charges utiles, assure la présidence. 1, record 7, French, - Comit%C3%A9%20de%20contr%C3%B4le%20des%20donn%C3%A9es%20op%C3%A9rationnelles%20des%20charges%20utiles
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1996-09-10
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Computers and Calculators
- Applications of Automation
- Telecommunications Facilities
Record 8, Main entry term, English
- Payload Operations Control Centre
1, record 8, English, Payload%20Operations%20Control%20Centre
correct
Record 8, Abbreviations, English
- POCC 1, record 8, English, POCC
correct
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record 8, Key term(s)
- Payload Operations Control Center
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Ordinateurs et calculateurs
- Automatisation et applications
- Installations de télécommunications
Record 8, Main entry term, French
- POCC
1, record 8, French, POCC
correct
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Acronyme spécifique à RADARSAT accepté par le Comité d'uniformisation de la terminologie spatiale. 2, record 8, French, - POCC
Record 8, Spanish
Record 8, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Computadoras y calculadoras
- Automatización y aplicaciones
- Instalaciones de telecomunicaciones
Record 8, Main entry term, Spanish
- Centro de control de las operaciones de la carga útil
1, record 8, Spanish, Centro%20de%20control%20de%20las%20operaciones%20de%20la%20carga%20%C3%BAtil
masculine noun
Record 8, Abbreviations, Spanish
Record 8, Synonyms, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1992-01-06
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Passenger Service (Rail Transport)
Record 9, Main entry term, English
- Customer Services Control Centre 1, record 9, English, Customer%20Services%20Control%20Centre
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
- Payload Control Centre 1, record 9, English, Payload%20Control%20%20Centre
former designation
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
The control centre responsible for the verification of the number of seats sold in comparison with the number of available seats on a train. 1, record 9, English, - Customer%20Services%20Control%20Centre
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Trafic voyageurs (Transport par rail)
Record 9, Main entry term, French
- Centre de contrôle des Services à la clientèle 1, record 9, French, Centre%20de%20contr%C3%B4le%20des%20Services%20%C3%A0%20la%20client%C3%A8le
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
- Centre de contrôle de la charge marchande 1, record 9, French, Centre%20de%20contr%C3%B4le%20de%20la%20charge%20marchande
former designation
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Centre de contrôle où s'effectue la vérification du nombre de places vendues par rapport au nombre de places disponibles dans un train. 1, record 9, French, - Centre%20de%20contr%C3%B4le%20des%20Services%20%C3%A0%20la%20client%C3%A8le
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1991-09-27
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Air Freight
- Freight Service (Rail Transport)
Record 10, Main entry term, English
- Payload and Operations Control
1, record 10, English, Payload%20and%20Operations%20Control
correct
Record 10, Abbreviations, English
- POC 1, record 10, English, POC
correct
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Fret aérien
- Trafic marchandises (Transport par rail)
Record 10, Main entry term, French
- Contrôle charge marchande et exploitation
1, record 10, French, Contr%C3%B4le%20charge%20marchande%20et%20exploitation
correct, masculine noun, officially approved
Record 10, Abbreviations, French
- POC 1, record 10, French, POC
correct, officially approved
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Terme et abréviation uniformisés par le CUTA opérations aériennes. 2, record 10, French, - Contr%C3%B4le%20charge%20marchande%20et%20exploitation
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1980-06-27
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Air Transport
Record 11, Main entry term, English
- vice president payload and operations control 1, record 11, English, vice%20president%20payload%20and%20operations%20control
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
(personnel - AC); 8/10/75. 1, record 11, English, - vice%20president%20payload%20and%20operations%20control
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Transport aérien
Record 11, Main entry term, French
- vice-président au contrôle charge marchande et exploitation 1, record 11, French, vice%2Dpr%C3%A9sident%20au%20contr%C3%B4le%20charge%20marchande%20et%20exploitation
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 1980-06-18
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Position Titles
- Air Transport Personnel and Services
Record 12, Main entry term, English
- Vice President Payload and Operations Control 1, record 12, English, Vice%20President%20Payload%20and%20Operations%20Control
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Titres de postes
- Personnel et services (Transport aérien)
Record 12, Main entry term, French
- Vice-président - Contrôle Charge marchande et Exploitation 1, record 12, French, Vice%2Dpr%C3%A9sident%20%2D%20Contr%C3%B4le%20Charge%20marchande%20et%20Exploitation
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 1980-04-14
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Air Transport
Record 13, Main entry term, English
- payload control 1, record 13, English, payload%20control
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, Textual support, English
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Transport aérien
Record 13, Main entry term, French
- contrôle de la charge marchande 1, record 13, French, contr%C3%B4le%20de%20la%20charge%20marchande
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
terme d'usage obligatoire au Bureau des Traductions. 2, record 13, French, - contr%C3%B4le%20de%20la%20charge%20marchande
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: