TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
PAYMENT AGAINST DELIVERY [3 records]
Record 1 - internal organization data 2016-03-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Investment
- Banking
- Financial Institutions
Record 1, Main entry term, English
- confirmation of delivery against payment
1, record 1, English, confirmation%20of%20delivery%20against%20payment
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A confirmation with an option to include itemized accounting details, of the delivery of specified securities, physically or by book entry, to a specified party against a specified amount of money. 1, record 1, English, - confirmation%20of%20delivery%20against%20payment
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
confirmation of delivery against payment: term and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO) in 1993. 2, record 1, English, - confirmation%20of%20delivery%20against%20payment
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Investissements et placements
- Banque
- Institutions financières
Record 1, Main entry term, French
- confirmation de livraison avec règlement
1, record 1, French, confirmation%20de%20livraison%20avec%20r%C3%A8glement
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Confirmation, avec une possibilité d'inclure les détails comptables, d'une livraison de titres spécifiés, matériellement ou par virement, à une partie définie contre paiement d'un montant défini. 1, record 1, French, - confirmation%20de%20livraison%20avec%20r%C3%A8glement
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
confirmation de livraison avec règlement : terme et définition normalisés par l'Organisation internationale de normalisation (ISO) en 1993. 2, record 1, French, - confirmation%20de%20livraison%20avec%20r%C3%A8glement
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-04-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Banking
- Stock Exchange
Record 2, Main entry term, English
- delivery versus payment system 1, record 2, English, delivery%20versus%20payment%20system
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- delivery against payment 1, record 2, English, delivery%20against%20payment
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
mechanism in a securities settlement system that ensures that the final transfer of one asset occurs if and only if the final transfer of (an)other asset(s) occurs. Assets could include securities or other financial instruments. 1, record 2, English, - delivery%20versus%20payment%20system
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Banque
- Bourse
Record 2, Main entry term, French
- système de règlement-livraison
1, record 2, French, syst%C3%A8me%20de%20r%C3%A8glement%2Dlivraison
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Mécanisme dans un système de règlement de titres garantissant que le transfert définitif d'(un) autre(s) actif(s) est effectué. Les actifs peuvent comprendre des titres ou d'autres instruments financiers. 1, record 2, French, - syst%C3%A8me%20de%20r%C3%A8glement%2Dlivraison
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1976-06-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Shipping and Delivery
Record 3, Main entry term, English
- payment against delivery 1, record 3, English, payment%20against%20delivery
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Expédition et livraison
Record 3, Main entry term, French
- paiement sur livraison
1, record 3, French, paiement%20sur%20livraison
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: