TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
PAYMENT SCHEDULE [10 records]
Record 1 - internal organization data 2026-01-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Banking
- Loans
- Foreign Trade
- Government Accounting
Record 1, Main entry term, English
- schedule of payments
1, record 1, English, schedule%20of%20payments
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- payment schedule 2, record 1, English, payment%20schedule
correct
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Banque
- Prêts et emprunts
- Commerce extérieur
- Comptabilité publique
Record 1, Main entry term, French
- calendrier des paiements
1, record 1, French, calendrier%20des%20paiements
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- échéancier des paiements 2, record 1, French, %C3%A9ch%C3%A9ancier%20des%20paiements
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Répartition dans le temps de paiements concernant une opération ou une dépense globale. 3, record 1, French, - calendrier%20des%20paiements
Record 1, Key term(s)
- barème de paiement
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Operaciones bancarias
- Préstamos
- Comercio exterior
- Contabilidad pública
Record 1, Main entry term, Spanish
- calendario de pagos
1, record 1, Spanish, calendario%20de%20pagos
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- plan de pagos 1, record 1, Spanish, plan%20de%20pagos
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-03-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Remuneration (Personnel Management)
Record 2, Main entry term, English
- Salary Over Payment Ageing Schedule
1, record 2, English, Salary%20Over%20Payment%20Ageing%20Schedule
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Publication number TPA189 of Revenue Canada. 1, record 2, English, - Salary%20Over%20Payment%20Ageing%20Schedule
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Rémunération (Gestion du personnel)
Record 2, Main entry term, French
- Tableau de classement chronologique des paiements et trop de rémunération
1, record 2, French, Tableau%20de%20classement%20chronologique%20des%20paiements%20et%20trop%20de%20r%C3%A9mun%C3%A9ration
correct, masculine noun, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Publication numéro TPA189 de Revenu Canada. 1, record 2, French, - Tableau%20de%20classement%20chronologique%20des%20paiements%20et%20trop%20de%20r%C3%A9mun%C3%A9ration
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1996-11-15
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Taxation
- Family Law (common law)
Record 3, Main entry term, English
- child support payment schedule 1, record 3, English, child%20support%20payment%20schedule
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The Child Support Payment Schedules show the basic amount that the support-paying parent should pay according to his or her income and the number of children. 1, record 3, English, - child%20support%20payment%20schedule
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Fiscalité
- Droit de la famille (common law)
Record 3, Main entry term, French
- tableau des pensions alimentaires pour enfants
1, record 3, French, tableau%20des%20pensions%20alimentaires%20pour%20enfants
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Les tableaux des pensions alimentaires pour enfants font état du montant de base que le parent payeur devrait verser en fonction de son revenu et du nombre d'enfants. 1, record 3, French, - tableau%20des%20pensions%20alimentaires%20pour%20enfants
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1996-07-29
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Finance
- Informatics
- Software
Record 4, Main entry term, English
- Payment Schedule Lines Programme 1, record 4, English, Payment%20Schedule%20Lines%20Programme
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, Key term(s)
- Payment Schedule Lines Program
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Finances
- Informatique
- Logiciels
Record 4, Main entry term, French
- Programme de traitement des lignes de l'échéancier de paiement
1, record 4, French, Programme%20de%20traitement%20des%20lignes%20de%20l%27%C3%A9ch%C3%A9ancier%20de%20paiement
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1996-07-25
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Computer Programs and Programming
- Finance
Record 5, Main entry term, English
- Nightly Payment Schedule Lines Processing Program 1, record 5, English, Nightly%20Payment%20Schedule%20Lines%20Processing%20Program
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Programmes et programmation (Informatique)
- Finances
Record 5, Main entry term, French
- Programme de traitement de nuit des lignes de l'échéancier de paiement
1, record 5, French, Programme%20de%20traitement%20de%20nuit%20des%20lignes%20de%20l%27%C3%A9ch%C3%A9ancier%20de%20paiement
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1996-07-22
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Data Banks and Databases
- Financial and Budgetary Management
- Government Accounting
Record 6, Main entry term, English
- inventory payment schedule 1, record 6, English, inventory%20payment%20schedule
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Banques et bases de données
- Gestion budgétaire et financière
- Comptabilité publique
Record 6, Main entry term, French
- échéancier de paiement des stocks
1, record 6, French, %C3%A9ch%C3%A9ancier%20de%20paiement%20des%20stocks
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Source : ORACLE. 1, record 6, French, - %C3%A9ch%C3%A9ancier%20de%20paiement%20des%20stocks
Record 6, Key term(s)
- échéancier de paiement du stock
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1992-08-17
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Phraseology
- Investment
Record 7, Main entry term, English
- schedule of minimum payment percentages 1, record 7, English, schedule%20of%20minimum%20payment%20percentages
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
The RRIF provisions will be amended to permit RRIF withdrawals to extend over the remaining lifetime of the RRIF holder (or the RRIF holder's spouse). To achieve this, the current rules will be replaced by a schedule of minimum payment percentages. 1, record 7, English, - schedule%20of%20minimum%20payment%20percentages
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Phraséologie
- Investissements et placements
Record 7, Main entry term, French
- barème de pourcentage de retrait minimum
1, record 7, French, bar%C3%A8me%20de%20pourcentage%20de%20retrait%20minimum
masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1992-01-01
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Medical and Hospital Organization
- Remuneration (Personnel Management)
Record 8, Main entry term, English
- payment schedule comparison 1, record 8, English, payment%20schedule%20comparison
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Organisation médico-hospitalière
- Rémunération (Gestion du personnel)
Record 8, Main entry term, French
- comparaison des tarifs d'honoraires
1, record 8, French, comparaison%20des%20tarifs%20d%27honoraires
feminine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1992-01-01
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Medical and Hospital Organization
- Remuneration (Personnel Management)
Record 9, Main entry term, English
- payment schedule increase 1, record 9, English, payment%20schedule%20increase
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Organisation médico-hospitalière
- Rémunération (Gestion du personnel)
Record 9, Main entry term, French
- augmentation des tarifs d'honoraires
1, record 9, French, augmentation%20des%20tarifs%20d%27honoraires
feminine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1976-06-19
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Business and Administrative Documents
- Financial and Budgetary Management
Record 10, Main entry term, English
- schedule of payment period 1, record 10, English, schedule%20of%20payment%20period
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Écrits commerciaux et administratifs
- Gestion budgétaire et financière
Record 10, Main entry term, French
- tableau des versements périodiques
1, record 10, French, tableau%20des%20versements%20p%C3%A9riodiques
masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: