TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
PAYMENT SETTLEMENT SYSTEM [4 records]
Record 1 - internal organization data 2001-09-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Financial and Budgetary Management
- Government Accounting
Record 1, Main entry term, English
- Standard Payment System/Interdepartmental Settlement Notification
1, record 1, English, Standard%20Payment%20System%2FInterdepartmental%20Settlement%20Notification
correct
Record 1, Abbreviations, English
- SPS/ISN 1, record 1, English, SPS%2FISN
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The IS [interdepartmental settlement] Reference Number is a unique number assigned by the SPS [Standard Payment System] to an interdepartmental settlement at the level of each applicable Customer Invoice or Account Payable. The ISRN [IS reference number] is contained on the IS Return/Notification file and on the SPS/ISN paper notification. 2, record 1, English, - Standard%20Payment%20System%2FInterdepartmental%20Settlement%20Notification
Record 1, Key term(s)
- SPS ISN
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gestion budgétaire et financière
- Comptabilité publique
Record 1, Main entry term, French
- Système normalisé des paiements-Avis de règlement interministériel
1, record 1, French, Syst%C3%A8me%20normalis%C3%A9%20des%20paiements%2DAvis%20de%20r%C3%A8glement%20interminist%C3%A9riel
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- SNP-ARI 1, record 1, French, SNP%2DARI
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Il s'agit d'un numéro unique attribué par le SNP [Système normalisé des paiements] à un règlement interministériel au niveau de chaque facture client ou de chaque débiteur. Le NRRI [numéro de référence du RI] est reproduit dans le fichier de retour/avis de RI et sur les avis imprimés du SNP-ARI. 2, record 1, French, - Syst%C3%A8me%20normalis%C3%A9%20des%20paiements%2DAvis%20de%20r%C3%A8glement%20interminist%C3%A9riel
Record 1, Key term(s)
- SNP ARI
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-10-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- System Names
- Financial and Budgetary Management
- Public Sector Budgeting
Record 2, Main entry term, English
- Payment and Settlement System
1, record 2, English, Payment%20and%20Settlement%20System
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Bank of Canada. 1, record 2, English, - Payment%20and%20Settlement%20System
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Gestion budgétaire et financière
- Budget des collectivités publiques
Record 2, Main entry term, French
- Système de paiement et de règlement
1, record 2, French, Syst%C3%A8me%20de%20paiement%20et%20de%20r%C3%A8glement
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Banque du Canada. 1, record 2, French, - Syst%C3%A8me%20de%20paiement%20et%20de%20r%C3%A8glement
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1999-03-24
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Financial and Budgetary Management
- Public Sector Budgeting
Record 3, Main entry term, English
- payment settlement system
1, record 3, English, payment%20settlement%20system
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Access to payment clearing system and payment settlement system. The proposed terms of access to payment clearing and settlement systems for full-service and lending branches reflect differences in their permitted activities. 1, record 3, English, - payment%20settlement%20system
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terminology found in the 1999 Federal Budget. 2, record 3, English, - payment%20settlement%20system
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Gestion budgétaire et financière
- Budget des collectivités publiques
Record 3, Main entry term, French
- système de règlement des paiements
1, record 3, French, syst%C3%A8me%20de%20r%C3%A8glement%20des%20paiements
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Accès aux système de compensation des paiements et aux système de règlement des paiements. Les modalités proposées régissant l'accès des succursales à service complet et des succursales de prêts aux systèmes de compensation et de règlement des paiements reflètent les différences entre ces deux types de succursales au chapitre des activités permises. 1, record 3, French, - syst%C3%A8me%20de%20r%C3%A8glement%20des%20paiements
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terminologie extraite du Budget 1999. 2, record 3, French, - syst%C3%A8me%20de%20r%C3%A8glement%20des%20paiements
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1995-01-05
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- System Names
Record 4, Main entry term, English
- Electronic Payment and Settlement System
1, record 4, English, Electronic%20Payment%20and%20Settlement%20System
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, English
- EPSS 2, record 4, English, EPSS
correct, Canada
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Noms de systèmes
Record 4, Main entry term, French
- Système d'achat et de règlement électroniques
1, record 4, French, Syst%C3%A8me%20d%27achat%20et%20de%20r%C3%A8glement%20%C3%A9lectroniques
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, French
- SARE 2, record 4, French, SARE
correct, Canada
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, record 4, French, - Syst%C3%A8me%20d%27achat%20et%20de%20r%C3%A8glement%20%C3%A9lectroniques
Record 4, Key term(s)
- ARE
- Achat et règlement électronique
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: