TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
PAYROLL BURDEN [2 records]
Record 1 - internal organization data 2017-02-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Employment Benefits
- Remuneration (Personnel Management)
Record 1, Main entry term, English
- labour burden
1, record 1, English, labour%20burden
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- payroll burden 1, record 1, English, payroll%20burden
correct
- indirect labour cost 1, record 1, English, indirect%20labour%20cost
correct
- indirect labor cost 1, record 1, English, indirect%20labor%20cost
correct
- non-wage labour cost 2, record 1, English, non%2Dwage%20labour%20cost
correct
- non-wage labor cost 3, record 1, English, non%2Dwage%20labor%20cost
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The cost, other than the base wage or salary, attributable to the presence of employees on the payroll and including employer-paid taxes, insurance and fringe benefits, whether statutory or optional, that the employer must pay. 1, record 1, English, - labour%20burden
Record 1, Key term(s)
- labor burden
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Avantages sociaux
- Rémunération (Gestion du personnel)
Record 1, Main entry term, French
- coût salarial indirect
1, record 1, French, co%C3%BBt%20salarial%20indirect
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- coût de main-d'œuvre non salarial 2, record 1, French, co%C3%BBt%20de%20main%2Dd%27%26oelig%3Buvre%20non%20salarial
avoid, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Coût pour l'employeur des avantages obligatoires ou volontaires qu'il accorde à ses salariés, en sus du salaire de base, et qui comprennent généralement les avantages sociaux, les charges sociales et les assurances. 3, record 1, French, - co%C3%BBt%20salarial%20indirect
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
Charges annexes au salaire brut, obligatoires ou non, constituées essentiellement des cotisations sociales versées par les employeurs. 2, record 1, French, - co%C3%BBt%20salarial%20indirect
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Il convient d'éviter de parler dans ce cas des coûts de main-d'œuvre non salariaux. 2, record 1, French, - co%C3%BBt%20salarial%20indirect
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1992-11-06
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Remuneration (Personnel Management)
Record 2, Main entry term, English
- payroll burden 1, record 2, English, payroll%20burden
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Rémunération (Gestion du personnel)
Record 2, Main entry term, French
- charge financière de la paie
1, record 2, French, charge%20financi%C3%A8re%20de%20la%20paie
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: