TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

PCO [17 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2026-06-10

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • The Executive (Public Administration)
  • Public Service
OBS

The Privy Council Office (PCO) supports the Prime Minister and Cabinet. Led by the Clerk of the Privy Council, the department helps the government in implementing its vision, goals and decisions in a timely manner.

OBS

Privy Council Office: legal title and applied title for the purposes of the Federal Identity Program (FIP).

OBS

Government of Canada Privy Council Office: former applied title for the purposes of the Federal Identity Program (FIP).

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Structures du pouvoir exécutif (Admin. publ.)
  • Fonction publique
OBS

Le Bureau du Conseil privé (BCP) apporte son soutien au premier ministre et au Cabinet. Dirigé par le greffier du Conseil privé, le BCP aide le gouvernement à mettre en œuvre sa vision, ses objectifs et ses décisions avec rapidité.

OBS

Bureau du Conseil privé : appellation légale et titre d'usage aux fins du Programme fédéral de l'image de marque (PFIM).

OBS

Gouvernement du Canada Bureau du Conseil privé : ancien titre d'usage aux fins du Programme de symbolisation fédérale (PSF).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités federales (canadienses)
  • Estructura del poder ejecutivo (Admón. pública)
  • Función pública
Save record 1

Record 2 2016-11-24

English

Subject field(s)
  • Information Processing (Informatics)
  • Internet and Telematics
OBS

point of control and observation; PCO: term and abbreviation standardized by AFNOR.

French

Domaine(s)
  • Traitement de l'information (Informatique)
  • Internet et télématique
DEF

Dans un environnement de tests, point où doit être contrôlée et observée l'occurrence d'événements de tests, tel que défini dans une méthode de test abstraite.

CONT

Un PCO est caractérisé par l'ensemble des ASP et/ou des PDU qui, selon l'ATS, peuvent se présenter à ce PCO.

OBS

point de contrôle et d'observation; PCO : terme, abréviation et définition normalisés par l'AFNOR; définition reproduite avec son autorisation.

Spanish

Save record 2

Record 3 2005-09-08

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Aboriginal Law
OBS

The appointment of the new Ministry and the reorientation of government announced today (2003-12-22) will be enhanced by key appointments to support the Prime Minister and new structures in the Privy Council Office (PCO) and the Prime Minister's Office (PMO). There will be three new secretariats in the Privy Council Office to support the Prime Minister: ... and An Aboriginal Affairs Secretariat will be created in the PCO to support the Prime Minister and the Cabinet Committee on Aboriginal Affairs.

Key term(s)
  • Privy Council Office Aboriginal Affairs Secretariat
  • PCO Aboriginal Affairs Secretariat

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Droit autochtone
OBS

Pour appuyer le nouveau conseil des ministres et les changements de fond annoncés aujourd'hui, le gouvernement a procédé à d'importantes nominations auprès du Premier ministre et à la création de nouvelles structures au sein du Bureau du Conseil privé (BCP) et du Cabinet du Premier ministre (CPM). Trois nouveaux secrétariats seront créés au BCP pour appuyer le Premier ministre : [...] Le secrétariat du BCP chargé des affaires autochtones sera mis sur pied afin de seconder le Premier ministre et le Comité du Cabinet chargé des affaires autochtones.

Key term(s)
  • Le secrétariat du BCP chargé des affaires autochtones
  • Le secrétariat chargé des affaires autochtones
  • Le secrétariat du Bureau du Conseil privé chargé des affaires autochtones

Spanish

Save record 3

Record 4 2005-09-08

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Aboriginal Law
OBS

The appointment of the new Ministry and the reorientation of government announced today (2003-12-22) will be enhanced by key appointments to support the Prime Minister and new structures in the Privy Council Office (PCO) and the Prime Minister's Office (PMO). There will be three new secretariats in the Privy Council Office to support the Prime Minister: A new Canada-US Secretariat in the PCO will support the Canada-US Cabinet Committee and help promote an integrated approach across government to Canada-US issues; A Cities Secretariat will be established in the PCO to improve coordination and provide a focal point for work on a New Deal; and An Aboriginal Affairs Secretariat will be created in the PCO to support the Prime Minister and the Cabinet Committee on Aboriginal Affairs.

Key term(s)
  • Privy Council Office Cities Secretariat
  • PCO Cities Secretariat

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Droit autochtone
OBS

Pour appuyer le nouveau conseil des ministres et les changements de fond annoncés aujourd'hui, le gouvernement a procédé à d'importantes nominations auprès du Premier ministre et à la création de nouvelles structures au sein du Bureau du Conseil privé (BCP) et du Cabinet du Premier ministre (CPM). Trois nouveaux secrétariats seront créés au BCP pour appuyer le Premier ministre : Le secrétariat du BCP chargé des relations canado-américaines aura pour tâche de seconder le Comité du Cabinet responsable de ce dossier; ce secrétariat contribuera à promouvoir l'adoption d'une approche intégrée à l'échelle du gouvernement dans les relations canado-américaines; Le secrétariat du BCP chargé des villes sera mis sur pied pour renforcer la coordination et servir de centre de liaison pour les travaux visant à forger une nouvelle entente avec les villes; Le secrétariat du BCP chargé des affaires autochtones sera mis sur pied afin de seconder le Premier ministre et le Comité du Cabinet chargé des affaires autochtones.

Key term(s)
  • Le secrétariat du BCP chargé des villes
  • Le secrétariat chargé des villes
  • Le secrétariat du Bureau du Conseil privé chargé des villes

Spanish

Save record 4

Record 5 2002-11-05

English

Subject field(s)
  • Astronautics
OBS

project control operation: term usually used in the plural.

Key term(s)
  • project control operations

French

Domaine(s)
  • Astronautique
OBS

opération de contrôle de projet; activité de contrôle de projet : termes habituellement utilisés au pluriel.

Key term(s)
  • opérations de contrôle de projet
  • activités de contrôle de projet

Spanish

Save record 5

Record 6 1999-12-06

English

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Organization Planning
OBS

PCO: Privy Council Office.

Key term(s)
  • Privy Council Office Business Functions/Essential Services Review
  • PCO Business Functions-Essential Services Review
  • Privy Council Office Business Functions - Essential Services Review

French

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Planification d'organisation
OBS

BCP : Bureau du Conseil privé.

Key term(s)
  • examen du Plan des fonctions de gestion et des services essentiels du Bureau du Conseil privé

Spanish

Save record 6

Record 7 1999-12-06

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Records Management (Management)
OBS

PCO: Privy Council Office.

Key term(s)
  • Privy Council Office Central Records Office

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Gestion des documents (Gestion)
OBS

Source(s) : Politique de gestion des documents (Intranet).

OBS

BCP : Bureau du Conseil privé.

Key term(s)
  • Archives centrales du Bureau du Conseil privé

Spanish

Save record 7

Record 8 1999-08-12

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Management Operations
OBS

Part of the Information Management Services Directorate of Health Canada.

Key term(s)
  • Project Co-ordination Office

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Opérations de la gestion
OBS

Fait partie de la Direction des services de gestion de l'information à Santé Canada.

Spanish

Save record 8

Record 9 1999-03-16

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Federal Administration
OBS

PCO: Privy Council Office.

Key term(s)
  • Procedures for the Transfer of Records to Privy Council Office Files

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Administration fédérale
OBS

Source(s) : Bureau du Conseil privé [BCP].

Key term(s)
  • Modalités de transfert des documents aux dossiers du Bureau du Conseil privé

Spanish

Save record 9

Record 10 1999-03-16

English

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Management Operations (General)
OBS

PCO: Privy Council Office.

French

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Opérations de la gestion (Généralités)
OBS

Phrase inscrite ou étampée sur des documents du Bureau du Conseil privé.

Spanish

Save record 10

Record 11 1998-04-22

English

Subject field(s)
  • Seminar Titles
  • Informatics
  • Internet and Telematics
OBS

PCO: Privy Council Office.

Key term(s)
  • Privy Council Office Webmasters Forum

French

Domaine(s)
  • Titres de séminaires
  • Informatique
  • Internet et télématique
OBS

Webmaster devrait normalement avoir webmestre comme équivalent français, mais As du Web est déjà en usage depuis un certain temps au BCP.

OBS

BCP : Bureau du Conseil privé.

Key term(s)
  • Forum des As du Web au Bureau du Conseil privé

Spanish

Save record 11

Record 12 1997-12-22

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Federal Administration
  • Library Science
OBS

Policy I.S.1 of the Privy Council Office (PCO).

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Administration fédérale
  • Bibliothéconomie
OBS

Politique S.I.1 du Bureau du Conseil privé (BCP).

Spanish

Save record 12

Record 13 1996-08-27

English

Subject field(s)
  • Position Titles
  • Government Contracts
OBS

A U.S.A. term referring to the procurement officer who negotiates and signs the contract. The administration of the contract is then delegated to the Defense Supply Agency (DSA) whose contract officer is called an Administration Contract Officer (ACO). The PCO may withhold specific contract administration functions.

French

Domaine(s)
  • Titres de postes
  • Marchés publics
OBS

Expression américaine désignant l'acheteur qui négocie et signe les contrats. L'exécution du contrat est ensuite confiée au Bureau des approvisionnements de défense, dont l'agent des contrats porte le titre d'Agent d'administration des contrats (ACO). L'agent de négociation des contrats d'achat peut se réserver certaines fonctions particulières relatives à l'exécution des contrats.

OBS

agent de négociation des contrats d'achat : équivalent provenant de la version 1994 du Guide des approvisionnements, édition non paginée, de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada.

Spanish

Save record 13

Record 14 1992-07-17

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
OBS

United Nations.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
OBS

Nations Unies.

Spanish

Save record 14

Record 15 1987-04-03

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Organization Planning
  • Federal Administration

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Planification d'organisation
  • Administration fédérale

Spanish

Save record 15

Record 16 1986-07-07

English

Subject field(s)
  • Units (Regular Force, Armed Forces)
OBS

Unit of the Regular Force.

French

Domaine(s)
  • Unités (régulières, Forces armées)
OBS

Unité de la Force régulière.

Spanish

Save record 16

Record 17 1985-08-29

English

Subject field(s)
  • Government Positions
OBS

69- (L.3896) Accident Compensation Branch, Accident Prevention & Compensation Branch, Labour Canada

French

Domaine(s)
  • Postes gouvernementaux

Spanish

Save record 17

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: