TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PEER COACHING [5 records]
Record 1 - internal organization data 2015-02-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Courses
- Training of Personnel
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- Learning to Lead Peer Coaching Groups
1, record 1, English, Learning%20to%20Lead%20Peer%20Coaching%20Groups
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This course provides the necessary skills to facilitate and lead peer coaching groups. 1, record 1, English, - Learning%20to%20Lead%20Peer%20Coaching%20Groups
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
L116: a Canada School of Public Service course code. 2, record 1, English, - Learning%20to%20Lead%20Peer%20Coaching%20Groups
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de cours
- Perfectionnement et formation du personnel
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- Apprendre à diriger des groupes de coaching
1, record 1, French, Apprendre%20%C3%A0%20diriger%20des%20groupes%20de%20coaching
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ce cours fournit les compétences nécessaires pour animer et diriger des groupes de coaching. 1, record 1, French, - Apprendre%20%C3%A0%20diriger%20des%20groupes%20de%20coaching
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
L116 : code de cours de l'École de la fonction publique du Canada. 2, record 1, French, - Apprendre%20%C3%A0%20diriger%20des%20groupes%20de%20coaching
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2015-01-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Group Dynamics
- Training of Personnel
Record 2, Main entry term, English
- peer coaching group facilitation
1, record 2, English, peer%20coaching%20group%20facilitation
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... Peer coaching group facilitation to address real, current challenges, acquire new perspectives and identify potential solutions. 1, record 2, English, - peer%20coaching%20group%20facilitation
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Dynamique des groupes
- Perfectionnement et formation du personnel
Record 2, Main entry term, French
- animation de groupes de coaching
1, record 2, French, animation%20de%20groupes%20de%20coaching
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
L'animation de groupes de coaching par les pairs met l'accent sur les défis actuels, la découverte de nouvelles perspectives et la recherche de solutions possibles. 1, record 2, French, - animation%20de%20groupes%20de%20coaching
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1997-06-04
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Training of Personnel
- Penal Administration
Record 3, Main entry term, English
- Peer Coaching Facilitator Training 1, record 3, English, Peer%20Coaching%20Facilitator%20Training
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The program prepares staff members to take on the role of a coach to other staff. ... The Facilitator Training would equip participants to not only become peer coaches, but to train other peers by delivering a one-day program. 1, record 3, English, - Peer%20Coaching%20Facilitator%20Training
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Perfectionnement et formation du personnel
- Administration pénitentiaire
Record 3, Main entry term, French
- formation pour instructeurs en matière d'encadrement des pairs
1, record 3, French, formation%20pour%20instructeurs%20en%20mati%C3%A8re%20d%27encadrement%20des%20pairs
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Ce programme prépare les membres du personnel à assumer le rôle de moniteur offrant de l'encadrement à d'autres employés. [...] La formation pour instructeurs préparerait les participants non seulement à devenir des moniteurs auprès de leurs pairs, mais aussi à former d'autres collègues à devenir eux-mêmes moniteurs, par la prestation d'une formation d'une journée. 1, record 3, French, - formation%20pour%20instructeurs%20en%20mati%C3%A8re%20d%27encadrement%20des%20pairs
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1992-06-01
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- School and School-Related Administration
Record 4, Main entry term, English
- peer coaching
1, record 4, English, peer%20coaching
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- coaching 1, record 4, English, coaching
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Coaching is on-site assistance for a teacher who is attempting to apply a new teaching skill. It is a form of staff development designed to assist the transfer of new skills into a teacher's active teaching repertoire. This assistance can be provided by another teacher, administrator, specialist, or university professor. (Improving Teaching Through Coaching, Neubert, Gloria A., Phi Delta Kappa Educational Foundation, 1988). 1, record 4, English, - peer%20coaching
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Administration scolaire et parascolaire
Record 4, Main entry term, French
- enseignement mutuel
1, record 4, French, enseignement%20mutuel
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Méthode de perfectionnement professionnel au moyen de laquelle des enseignants aident d'autres enseignants en exercice à mettre en application un nouveau programme d'études ou une nouvelle technique pédagogique, ou à acquérir des moyens propres aux besoins d'un groupe d'élèves particulier. Cette méthode repose sur la démonstration des techniques à utiliser, l'observation mutuelle en salle de classe et la rétroaction. 1, record 4, French, - enseignement%20mutuel
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Termes recommandés par le Réseau des traducteurs et traductrices en éducation. 1, record 4, French, - enseignement%20mutuel
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1990-03-01
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
Record 5, Main entry term, English
- one-on-one peer coaching interview 1, record 5, English, one%2Don%2Done%20peer%20coaching%20interview
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
Record 5, Main entry term, French
- entrevue individuelle entre pairs 1, record 5, French, entrevue%20individuelle%20entre%20pairs
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Nouveau service des CEC-E Étudiant qui fait les entrevues d'emploi lui-même avec d'autres étudiants et qui les conseille. 1, record 5, French, - entrevue%20individuelle%20entre%20pairs
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: