TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PEER HELPER [5 records]
Record 1 - internal organization data 2018-09-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Social Services and Social Work
Record 1, Main entry term, English
- peer supporter
1, record 1, English, peer%20supporter
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- peer helper 1, record 1, English, peer%20helper
correct
- peer support worker 2, record 1, English, peer%20support%20worker
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A person who helps a peer adapt to a field or organization by promoting psychological health, mutual aid and collaboration. 1, record 1, English, - peer%20supporter
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Services sociaux et travail social
Record 1, Main entry term, French
- pair aidant
1, record 1, French, pair%20aidant
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- paire aidante 2, record 1, French, paire%20aidante
correct, feminine noun
- intervenant en services de soutien aux pairs 3, record 1, French, intervenant%20en%20services%20de%20soutien%20aux%20pairs
correct, masculine noun
- intervenante en services de soutien aux pairs 3, record 1, French, intervenante%20en%20services%20de%20soutien%20aux%20pairs
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Personne qui aide un pair à s'intégrer dans un domaine ou dans une organisation par la promotion de la santé psychologique, de l'entraide et de la collaboration. 1, record 1, French, - pair%20aidant
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2008-06-06
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- School and School-Related Administration
Record 2, Main entry term, English
- Peer Helper Centre
1, record 2, English, Peer%20Helper%20Centre
correct, Quebec
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Concordia University. 1, record 2, English, - Peer%20Helper%20Centre
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Administration scolaire et parascolaire
Record 2, Main entry term, French
- Centre d'entraide étudiant
1, record 2, French, Centre%20d%27entraide%20%C3%A9tudiant
correct, masculine noun, Quebec
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Université Concordia. 1, record 2, French, - Centre%20d%27entraide%20%C3%A9tudiant
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2005-05-10
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Military Training
Record 3, Main entry term, English
- Peer Helper Program Workshop Manual 1, record 3, English, Peer%20Helper%20Program%20Workshop%20Manual
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, Key term(s)
- Peer Helper Program Work Shop Manual
- Peer Helper Programme Workshop Manual
- Peer Helper Programme Work Shop Manual
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Instruction du personnel militaire
Record 3, Main entry term, French
- Peer Helper Program Workshop Manual
1, record 3, French, Peer%20Helper%20Program%20Workshop%20Manual
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Selon le client du ministère de la Défense, ce document n'est pas traduit. 1, record 3, French, - Peer%20Helper%20Program%20Workshop%20Manual
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2005-05-10
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Course Titles (Armed Forces)
- Military Training
Record 4, Main entry term, English
- Peer Helper Skills Orientation Workshop 1, record 4, English, Peer%20Helper%20Skills%20Orientation%20Workshop
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, Key term(s)
- Peer Helper Skills Orientation Work Shop
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de cours (Forces armées)
- Instruction du personnel militaire
Record 4, Main entry term, French
- Peer Helper Skills Orientation Workshop
1, record 4, French, Peer%20Helper%20Skills%20Orientation%20Workshop
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Selon le client du ministère de la Défense, ce titre n'est pas traduit. 1, record 4, French, - Peer%20Helper%20Skills%20Orientation%20Workshop
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2000-07-27
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Social Services and Social Work
- Drugs and Drug Addiction
Record 5, Main entry term, English
- Peer Helper Initiatives for Out-of-the-Mainstream Youth : Report and Compendium
1, record 5, English, Peer%20Helper%20Initiatives%20for%20Out%2Dof%2Dthe%2DMainstream%20Youth%20%3A%20Report%20and%20Compendium
correct, Canada
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Health Canada, Office of Alcohol, Drugs and Dependency Issues' publication, 1996, 86 pages. 1, record 5, English, - Peer%20Helper%20Initiatives%20for%20Out%2Dof%2Dthe%2DMainstream%20Youth%20%3A%20Report%20and%20Compendium
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Services sociaux et travail social
- Drogues et toxicomanie
Record 5, Main entry term, French
- Initiatives de pairs aidants pour les jeunes marginaux : Rapport et abrégé
1, record 5, French, Initiatives%20de%20pairs%20aidants%20pour%20les%20jeunes%20marginaux%20%3A%20Rapport%20et%20abr%C3%A9g%C3%A9
correct, feminine noun, Canada
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Publication du Bureau de l'alcool, des drogues et des questions de dépendance de Santé Canada, 1996, 88 pages. 1, record 5, French, - Initiatives%20de%20pairs%20aidants%20pour%20les%20jeunes%20marginaux%20%3A%20Rapport%20et%20abr%C3%A9g%C3%A9
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: