TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PHARMACEUTICAL CARE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2008-12-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Pharmacology
Record 1, Main entry term, English
- pharmaceutical care
1, record 1, English, pharmaceutical%20care
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Currently, pharmaceutical care is understood as the pharmacists' compromise to obtain the maximum benefit from the pharmacological treatments of the patients, being therefore responsible of monitoring their pharmacotherapy. As the profession has moved from a product orientation (dispensing medications) to a patient focus, clinical training requirements have expanded. This is a slow but ongoing process, which started from a philosophical point of view, in order to transform the concept of Pharmacy from commodity-based, mercantile operations into a clinical profession in the community pharmacies. 1, record 1, English, - pharmaceutical%20care
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Pharmacologie
Record 1, Main entry term, French
- soins pharmaceutiques
1, record 1, French, soins%20pharmaceutiques
correct, masculine noun, plural
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des actes et services que le pharmacien doit procurer à un patient, afin d'améliorer sa qualité de vie par l'atteinte d'objectifs pharmacothérapeutiques de nature préventive, curative ou palliative. 1, record 1, French, - soins%20pharmaceutiques
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-05-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Pharmacology
Record 2, Main entry term, English
- The Pharmaceutical & Personal Care Logistics Association
1, record 2, English, The%20Pharmaceutical%20%26%20Personal%20Care%20Logistics%20Association
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Toronto (Ontario). 2, record 2, English, - The%20Pharmaceutical%20%26%20Personal%20Care%20Logistics%20Association
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Pharmacologie
Record 2, Main entry term, French
- Association de logistique des soins personnels et pharmaceutiques
1, record 2, French, Association%20de%20logistique%20des%20soins%20personnels%20et%20pharmaceutiques
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Source : Traduction des débats, Assemblée législative du Nouveau-Brunswick. 2, record 2, French, - Association%20de%20logistique%20des%20soins%20personnels%20et%20pharmaceutiques
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: