TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

PHASE 3 [9 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2014-01-23

English

Subject field(s)
  • Scientific Research
  • General Medicine, Hygiene and Health
DEF

A large controlled trial to determine a drug’s efficacy and monitor adverse events during longer-term use ...

OBS

... these trials are sometimes divided into phase IIIa trials, conducted before the marketing authorization application, and phase IIIb trials, conducted after the marketing authorization application, but before approval.

OBS

These trials are designed to verify information gathered in phase I and II trials and involve up to several thousand volunteers. Phase III trials may compare the drug being tested to other therapies or to [a] placebo.

OBS

phase III trial: term standardized by the Health Technology Assessment (HTA) Glossary English Editorial Board and the Translation Bureau.

Key term(s)
  • phase 3 trial

French

Domaine(s)
  • Recherche scientifique
  • Médecine générale, hygiène et santé
DEF

Essai de grande envergure avec groupe témoin visant à déterminer l’efficacité d’un médicament et à surveiller l’apparition d’événements indésirables à plus long terme [...]

OBS

[...] ces essais sont parfois divisés en essais de phase IIIa, menés avant la demande d’autorisation de mise sur le marché (AMM), et essais de phase IIIb, menés après la demande d’autorisation de mise sur le marché mais avant l’homologation.

OBS

essai de phase III : terme et définition normalisés par l'Institut national d'excellence en santé et en services sociaux (INESSS) et le Bureau de la traduction.

Key term(s)
  • essai de phase 3

Spanish

Save record 1

Record 2 2013-08-14

English

Subject field(s)
  • Transformers
  • Naval Forces
Key term(s)
  • three phase step down transformer

French

Domaine(s)
  • Transformateurs
  • Forces navales

Spanish

Save record 2

Record 3 2013-06-26

English

Subject field(s)
  • Statistical Methods
  • Soil Pollution
  • Soil Science
  • Environmental Studies and Analyses
DEF

An accurate evaluation of the soil quality for contaminants and all other information necessary for identification and assessment of risks and to enable decisions to be made about the need for remedial actions and for preliminary decisions about the nature of the works required.

OBS

main investigation; phase 3: terms and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO).

Key term(s)
  • phase three

French

Domaine(s)
  • Méthodes statistiques
  • Pollution du sol
  • Science du sol
  • Études et analyses environnementales
DEF

Travail de recherche visant à évaluer avec exactitude la qualité du sol et à rassembler toutes les autres informations nécessaires à l'identification et à l'évaluation des risques, afin de pouvoir décider de l'opportunité d'appliquer des actions correctives et de la nature des travaux à entreprendre.

OBS

investigation approfondie; phase 3 : termes et définition normalisés par l'Organisation internationale de normalisation (ISO).

Key term(s)
  • phase trois

Spanish

Save record 3

Record 4 2011-11-17

English

Subject field(s)
  • Soil Science
  • General Scientific and Technical Vocabulary
DEF

Accurate evaluation of soil quality for contaminants and all other information necessary for identification and assessment of risks and to enable decisions to be made about the need for remedial action and for preliminary decisions about the nature of the work required.

OBS

Term and definition standarized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Science du sol
  • Vocabulaire technique et scientifique général
DEF

Travail de recherche visant à évaluer avec exactitude la qualité du sol et rassembler toutes les autres informations nécessaires à l'identification et à l'évaluation des risques, afin de pouvoir décider de l'opportunité d'appliquer des actions correctives et de la nature des travaux à entreprendre.

OBS

Terme et définition normalisés par ISO.

Spanish

Save record 4

Record 5 2011-10-13

English

Subject field(s)
  • Titles of NATO Publications
Universal entry(ies)
STANAG 3303
publication code, see observation
OBS

STANAGS (Standardization Agreements) are NATO publications used by the Department of National Defence as works of reference.

OBS

STANAG 3303: NATO standardization agreement code.

French

Domaine(s)
  • Titres des publications de l'OTAN
Entrée(s) universelle(s)
STANAG 3303
publication code, see observation
OBS

STANAG 3303 : code d'accord de normalisation de l'OTAN.

Spanish

Save record 5

Record 6 2011-02-17

English

Subject field(s)
  • Above-Ground Transmission Systems (Electr.)
OBS

three-phase regulator: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick) in 1990.

Key term(s)
  • three phase regulator
  • 3-phase regulator
  • 3 phase regulator

French

Domaine(s)
  • Canalisations aériennes (Électricité)
OBS

régulateur triphasé : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques du Nouveau-Brunswick en 1990.

Spanish

Save record 6

Record 7 2004-12-08

English

Subject field(s)
  • Titles of Reports
OBS

Prepared by the National Highway Policy Steering Committee of the Roads and Transportation Association of Canada, for the Council of Ministers Responsible for Transportation and Highway Safety. Published by the Council in 1990.

Key term(s)
  • National Highway Policy Steering Committee Report

French

Domaine(s)
  • Titres de rapports
OBS

Préparé par le Comité directeur de l'étude sur la politique routière nationale de l'Association des routes et transports du Canada pour le Conseil des ministres responsables des transports et de la sécurité routière. Publié par le Conseil en 1990.

Key term(s)
  • Rapport du Comité directeur de l'étude sur la politique routière nationale

Spanish

Save record 7

Record 8 2002-01-03

English

Subject field(s)
  • Spacecraft
CONT

Flight equipment and Integration = $ 7 M : STCP; Radarsat 3 definition phase; DND; Industry contribution; International partners.

Key term(s)
  • RADARSAT 3 definition phase

French

Domaine(s)
  • Engins spatiaux
CONT

Matériel de vol et intégration = 7 M $ : PMST; Phase de définition Radarsat 3; MDN; Contribution d'Industrie; Partenaires étrangers.

Key term(s)
  • phase de définition RADARSAT 3

Spanish

Save record 8

Record 9 1986-12-10

English

Subject field(s)
  • Flight Simulators (Aeroindustry)
OBS

The FAA makes the distinction between three categories of simulator: ... Phase 3, simulators that can be used for any level of pilot training.

French

Domaine(s)
  • Simulateurs de vol (Constructions aéronautiques)
OBS

La FAA distingue aujourd'hui trois catégories de simulateurs : (...) phase 3, ceux qui peuvent être utilisés pour la formation complète au pilotage.

Spanish

Save record 9

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: