TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PLANT COMMITTEE [30 records]
Record 1 - internal organization data 2025-03-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Plant and Crop Production
- Environment
Record 1, Main entry term, English
- Crop, Plant Protection and Environment Committee
1, record 1, English, Crop%2C%20Plant%20Protection%20and%20Environment%20Committee
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Crop, Plant Protection and Environment Committee is a dedicated group of Canadian Horticultural Council members who possess expertise in the areas of crop protection, plant health and environmental issues, combined with hands-on experience as growers. 1, record 1, English, - Crop%2C%20Plant%20Protection%20and%20Environment%20Committee
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Cultures (Agriculture)
- Environnement
Record 1, Main entry term, French
- Comité pour la protection des cultures et de l'environnement
1, record 1, French, Comit%C3%A9%20pour%20la%20protection%20des%20cultures%20et%20de%20l%27environnement
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le Comité pour la protection des cultures et de l'environnement est formé de membres dévoués du Conseil canadien de l'horticulture qui possèdent des connaissances approfondies dans les domaines de la protection des cultures, de la santé des végétaux et de l'environnement ainsi que de l'expérience comme producteurs. 1, record 1, French, - Comit%C3%A9%20pour%20la%20protection%20des%20cultures%20et%20de%20l%27environnement
Record 1, Key term(s)
- Comité de protection des cultures et de l'environnement
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités nacionales canadienses
- Producción vegetal
- Medio ambiente
Record 1, Main entry term, Spanish
- Comité de Protección de los Cultivos y del Medio Ambiente
1, record 1, Spanish, Comit%C3%A9%20de%20Protecci%C3%B3n%20de%20los%20Cultivos%20y%20del%20Medio%20Ambiente
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2017-03-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Working Practices and Conditions
- Committees and Boards (Admin.)
Record 2, Main entry term, English
- work committee
1, record 2, English, work%20committee
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- plant committee 2, record 2, English, plant%20committee
- enterprise committee 2, record 2, English, enterprise%20committee
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A committee ... set up for a variety of purposes from welfare and recreation to collective bargaining and grievance handling. 1, record 2, English, - work%20committee
Record 2, Key term(s)
- works council
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Régimes et conditions de travail
- Comités et commissions (Admin.)
Record 2, Main entry term, French
- comité d'entreprise
1, record 2, French, comit%C3%A9%20d%27entreprise
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Comité qui a pour fonction de coopérer avec la direction en vue d'améliorer les conditions de travail, d'établir les règlements d'atelier et de réaliser certaines œuvres sociales. 2, record 2, French, - comit%C3%A9%20d%27entreprise
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le comité d'entreprise tend ainsi à l'intégration des travailleurs dans leur milieu de travail. 2, record 2, French, - comit%C3%A9%20d%27entreprise
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Prácticas y condiciones de trabajo
- Comités y juntas (Admón.)
Record 2, Main entry term, Spanish
- comité de empresa
1, record 2, Spanish, comit%C3%A9%20de%20empresa
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2011-11-17
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Plant and Crop Production
Record 3, Main entry term, English
- Plant Breeders’ Rights Advisory Committee
1, record 3, English, Plant%20Breeders%26rsquo%3B%20Rights%20Advisory%20Committee
correct
Record 3, Abbreviations, English
- PBRAC 2, record 3, English, PBRAC
correct
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The Plant Breeders' Rights Advisory Committee (PBRAC) was established under the authority of the Plant Breeders' Rights Act with each member organization appointed by the Minister of Agriculture. The Committee is made up of representatives from both the horticulture and agriculture sectors. 2, record 3, English, - Plant%20Breeders%26rsquo%3B%20Rights%20Advisory%20Committee
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Cultures (Agriculture)
Record 3, Main entry term, French
- Comité consultatif sur la protection des obtentions végétales
1, record 3, French, Comit%C3%A9%20consultatif%20sur%20la%20protection%20des%20obtentions%20v%C3%A9g%C3%A9tales
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Agence canadienne d'inspection des aliments. Le Comité consultatif sur la protection des obtentions végétales est formé de représentants des sélectionneurs, des agriculteurs, des planteurs, de l'industrie et d'autres intervenants. Le rôle de ce comité est de présenter des recommandations au ministre responsable de l'Agriculture et Agroalimentaire Canada et à l'Agence canadienne d'inspection des aliments sur l'administration de la Loi, du point de vue général des intervenants. 1, record 3, French, - Comit%C3%A9%20consultatif%20sur%20la%20protection%20des%20obtentions%20v%C3%A9g%C3%A9tales
Record 3, Key term(s)
- CCPOV
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités federales (canadienses)
- Producción vegetal
Record 3, Main entry term, Spanish
- Comité Consultivo de Protección de las Obtenciones Vegetales
1, record 3, Spanish, Comit%C3%A9%20Consultivo%20de%20Protecci%C3%B3n%20de%20las%20Obtenciones%20Vegetales
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2009-05-15
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Plant and Crop Production
Record 4, Main entry term, English
- Advisory Committee on Plant Biotechnology Regulation 1, record 4, English, Advisory%20Committee%20on%20Plant%20Biotechnology%20Regulation
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Cultures (Agriculture)
Record 4, Main entry term, French
- Comité consultatif sur la réglementation de la biotechnologie végétale
1, record 4, French, Comit%C3%A9%20consultatif%20sur%20la%20r%C3%A9glementation%20de%20la%20biotechnologie%20v%C3%A9g%C3%A9tale
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Producción vegetal
Record 4, Main entry term, Spanish
- Comité Asesor sobre la Reglamentación de la Biotecnología Vegetal
1, record 4, Spanish, Comit%C3%A9%20Asesor%20sobre%20la%20Reglamentaci%C3%B3n%20de%20la%20Biotecnolog%C3%ADa%20Vegetal
masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2005-10-25
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Genetics
Record 5, Main entry term, English
- Expert Committee on Plant and Microbial Genetic Resources 1, record 5, English, Expert%20Committee%20on%20Plant%20and%20Microbial%20Genetic%20Resources
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Génétique
Record 5, Main entry term, French
- Comité d'experts des ressources génétiques végétales et microbiennes
1, record 5, French, Comit%C3%A9%20d%27experts%20des%20ressources%20g%C3%A9n%C3%A9tiques%20v%C3%A9g%C3%A9tales%20et%20microbiennes
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Le Comité d'experts des ressources génétiques végétales et microbiennes, qui relève du Comité canadien des productions végétales du Conseil de recherches agroalimentaires du Canada (CRAC/CCPV) donne des conseils sur les politiques et activités relatives aux ressources phytogénétiques. Ses membres proviennent d'agences gouvernementales fédérales et provinciales, d'universités, de l'industrie, de sociétés scientifiques et d'organismes non gouvernementaux. Plus précisément, le comité discute des activités du programme national sur les ressources phytogénétiques, conseille le CRAC et lui fait des recommandations sur des questions touchant les ressources génétiques végétales et microbiennes, et il participe à la formulation de la politique nationale sur les ressources génétiques végétales et microbiennes en rapport avec les programmes internationaux. 1, record 5, French, - Comit%C3%A9%20d%27experts%20des%20ressources%20g%C3%A9n%C3%A9tiques%20v%C3%A9g%C3%A9tales%20et%20microbiennes
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2003-02-28
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Crop Protection
Record 6, Main entry term, English
- Canadian Plant Protection Advisory Committee
1, record 6, English, Canadian%20Plant%20Protection%20Advisory%20Committee
correct
Record 6, Abbreviations, English
- CPPAC 1, record 6, English, CPPAC
correct
Record 6, Synonyms, English
- National Plant Protection Advisory Committee 1, record 6, English, National%20Plant%20Protection%20Advisory%20Committee
former designation, correct, Canada
- NPPAC 1, record 6, English, NPPAC
former designation, correct, Canada
- NPPAC 1, record 6, English, NPPAC
- National Plant Protection Advisory Board 1, record 6, English, National%20Plant%20Protection%20Advisory%20Board
former designation, correct, Canada
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
First meeting was held in 1992, in Ottawa. Concept was based on U.S. Plant Board model and was called the National Plant Protection Advisory Board. The name was changed to National Plant Protection Advisory Committee in 1995. Real start of the Committee was in 1995. 1998 Motion: A name change was proposed. Change National Plant Protection Advisory Committee to Canadian Plant Protection Advisory Committee. New name would better reflect the purpose of the committee and give more credibility when meeting at the international level. It will convey the fact that the committee represents all of Canada's commodities. Vote: Name change was accepted by all present. 1, record 6, English, - Canadian%20Plant%20Protection%20Advisory%20Committee
Record 6, Key term(s)
- National Plant Protection Advisory Council
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Protection des végétaux
Record 6, Main entry term, French
- Comité consultatif canadien pour la protection des végétaux
1, record 6, French, Comit%C3%A9%20consultatif%20canadien%20pour%20la%20protection%20des%20v%C3%A9g%C3%A9taux
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
- CCCPV 1, record 6, French, CCCPV
correct, masculine noun
Record 6, Synonyms, French
- Comité consultatif national de la protection des végétaux 1, record 6, French, Comit%C3%A9%20consultatif%20national%20de%20la%20protection%20des%20v%C3%A9g%C3%A9taux
former designation, correct, masculine noun, Canada
- Conseil consultatif national de la protection des végétaux 1, record 6, French, Conseil%20consultatif%20national%20de%20la%20protection%20des%20v%C3%A9g%C3%A9taux
former designation, correct, masculine noun, Canada
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
La première réunion du CCCPV a eu lieu en 1992, à Ottawa. Le CCCPV s'inspirait du conseil phytosanitaire américain (US Plant Board) et portait alors le nom de Conseil consultatif national de la protection des végétaux. En 1995, il est devenu le Comité consultatif national de la protection des végétaux. C'est alors que CCCPV a vraiment pris son envol. Résolution «de 1998» : Un changement de nom est proposé. On propose de remplacer «Comité consultatif national de la protection des végétaux» par «Comité consultatif canadien pour la protection des végétaux». Le nouveau nom reflète davantage l'objectif du CCCPV et confère à ce dernier plus de crédibilité à l'échelle internationale. Le nouveau nom laisse entendre que le CCCPV représente tous les groupes de denrées du Canada. Vote : Résolution approuvée à l'unanimité. 1, record 6, French, - Comit%C3%A9%20consultatif%20canadien%20pour%20la%20protection%20des%20v%C3%A9g%C3%A9taux
Record 6, Key term(s)
- Comité de consultation canadien sur la protection des végétaux
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2002-06-06
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Chemistry
Record 7, Main entry term, English
- European Committee of Chemical Plant Manufacturers
1, record 7, English, European%20Committee%20of%20Chemical%20Plant%20Manufacturers
correct
Record 7, Abbreviations, English
- EUCHEMAP 2, record 7, English, EUCHEMAP
correct
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Chimie
Record 7, Main entry term, French
- Comité européen des constructeurs de matériel pour l'industrie chimique
1, record 7, French, Comit%C3%A9%20europ%C3%A9en%20des%20constructeurs%20de%20mat%C3%A9riel%20pour%20l%27industrie%20chimique
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1997-11-11
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Committees and Boards (Admin.)
- Recording and Control Instrumentation
- Measuring Instruments (Engineering)
Record 8, Main entry term, English
- Technical Committee on Plant Control and Instrumentation 1, record 8, English, Technical%20Committee%20on%20Plant%20Control%20and%20Instrumentation
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Comités et commissions (Admin.)
- Appareils de contrôle et d'enregistrement
- Instruments de mesure (Ingénierie)
Record 8, Main entry term, French
- Comité technique de la commande et l'instrumentation des installations
1, record 8, French, Comit%C3%A9%20technique%20de%20la%20commande%20et%20l%27instrumentation%20des%20installations
masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
- Comités y juntas (Admón.)
- Instrumentos de control y registro
- Instrumentos de medida (Ingeniería)
Record 8, Main entry term, Spanish
- Comité técnico sobre control e instrumentación de las instalaciones
1, record 8, Spanish, Comit%C3%A9%20t%C3%A9cnico%20sobre%20control%20e%20instrumentaci%C3%B3n%20de%20las%20instalaciones
masculine noun
Record 8, Abbreviations, Spanish
Record 8, Synonyms, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1996-06-22
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Committees and Boards (Admin.)
- Plant Diseases
Record 9, Main entry term, English
- Associate Committee on Plant Diseases 1, record 9, English, Associate%20Committee%20on%20Plant%20Diseases
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Key term(s)
- Plant Diseases Associate Committee
- Plant Disease Associate Committee
- Associate Committee on Plant Disease
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Comités et commissions (Admin.)
- Maladies des plantes
Record 9, Main entry term, French
- Comité associé d'étude des maladies des végétaux
1, record 9, French, Comit%C3%A9%20associ%C3%A9%20d%27%C3%A9tude%20des%20maladies%20des%20v%C3%A9g%C3%A9taux
masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record 9, Key term(s)
- Comité associé d'étude des maladies des plantes
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1996-06-22
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Committees and Boards (Admin.)
- Plant and Crop Production
Record 10, Main entry term, English
- Associate Committee on Plant Breeding 1, record 10, English, Associate%20Committee%20on%20Plant%20Breeding
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Key term(s)
- Plant Breeding Associate Committee
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Comités et commissions (Admin.)
- Cultures (Agriculture)
Record 10, Main entry term, French
- Comité associé de la sélection végétale
1, record 10, French, Comit%C3%A9%20associ%C3%A9%20de%20la%20s%C3%A9lection%20v%C3%A9g%C3%A9tale
masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1996-06-22
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Biotechnology
Record 11, Main entry term, English
- Review Committee on the Plant Biotechnology Institute 1, record 11, English, Review%20Committee%20on%20the%20Plant%20Biotechnology%20Institute
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record 11, Key term(s)
- Plant Biotechnology Institute Review Committee
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Biotechnologie
Record 11, Main entry term, French
- Comité de révision de l'Institut de biotechnologie des plantes
1, record 11, French, Comit%C3%A9%20de%20r%C3%A9vision%20de%20l%27Institut%20de%20biotechnologie%20des%20plantes
masculine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Source : SEC-3/85. 1, record 11, French, - Comit%C3%A9%20de%20r%C3%A9vision%20de%20l%27Institut%20de%20biotechnologie%20des%20plantes
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 1996-04-26
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Record 12, Main entry term, English
- Regional Committee on Plant Genetic Resources for Southeast Asia 1, record 12, English, Regional%20Committee%20on%20Plant%20Genetic%20Resources%20for%20Southeast%20Asia
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Record 12, Main entry term, French
- Comité régional des ressources phytogénétiques de l'Asie du Sud-Est 1, record 12, French, Comit%C3%A9%20r%C3%A9gional%20des%20ressources%20phytog%C3%A9n%C3%A9tiques%20de%20l%27Asie%20du%20Sud%2DEst
Record 12, Abbreviations, French
- RECSEA 1, record 12, French, RECSEA
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record 12, Spanish
Record 12, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
Record 12, Main entry term, Spanish
- Comité Regional de Productos Fitogenéticos para Asia Sudoriental
1, record 12, Spanish, Comit%C3%A9%20Regional%20de%20Productos%20Fitogen%C3%A9ticos%20para%20Asia%20Sudoriental
masculine noun
Record 12, Abbreviations, Spanish
Record 12, Synonyms, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 1996-04-26
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Record 13, Main entry term, English
- West Asia and North Africa Plant Genetic Resources Committee 1, record 13, English, West%20Asia%20and%20North%20Africa%20Plant%20Genetic%20Resources%20Committee
Record 13, Abbreviations, English
- WANA-PGRC 1, record 13, English, WANA%2DPGRC
Record 13, Synonyms, English
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Record 13, Main entry term, French
- Comité des ressources phytogénétiques pour l'Asie de l'Ouest et l'Afrique du Nord 1, record 13, French, Comit%C3%A9%20des%20ressources%20phytog%C3%A9n%C3%A9tiques%20pour%20l%27Asie%20de%20l%27Ouest%20et%20l%27Afrique%20du%20Nord
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record 13, Spanish
Record 13, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
Record 13, Main entry term, Spanish
- Comité de Recursos Fitogenéticos de Asia Occidental y África del Norte
1, record 13, Spanish, Comit%C3%A9%20de%20Recursos%20Fitogen%C3%A9ticos%20de%20Asia%20Occidental%20y%20%C3%81frica%20del%20Norte
masculine noun
Record 13, Abbreviations, Spanish
Record 13, Synonyms, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 1996-01-31
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Record 14, Main entry term, English
- Asia and Pacific Plant Protection Commission
1, record 14, English, Asia%20and%20Pacific%20Plant%20Protection%20Commission
correct
Record 14, Abbreviations, English
- APPPC 2, record 14, English, APPPC
correct
- PPC/AP 2, record 14, English, PPC%2FAP
correct
Record 14, Synonyms, English
- Plant Protection Committee for the South-East Asia and Pacific Region 2, record 14, English, Plant%20Protection%20Committee%20for%20the%20South%2DEast%20Asia%20and%20Pacific%20Region
former designation, correct
- PPCSEAPR 2, record 14, English, PPCSEAPR
former designation, correct, international
- PPCSEAPR 2, record 14, English, PPCSEAPR
Record 14, Textual support, English
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
FAO 3, record 14, English, - Asia%20and%20Pacific%20Plant%20Protection%20Commission
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Record 14, Main entry term, French
- Commission phytosanitaire pour l'Asie et le Pacifique
1, record 14, French, Commission%20phytosanitaire%20pour%20l%27Asie%20et%20le%20Pacifique
correct
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
- Comité phytosanitaire pour la région de l'Asie du Sud-Est et du Pacifique 2, record 14, French, Comit%C3%A9%20phytosanitaire%20pour%20la%20r%C3%A9gion%20de%20l%27Asie%20du%20Sud%2DEst%20et%20du%20Pacifique
former designation, correct
Record 14, Textual support, French
Record 14, Spanish
Record 14, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
Record 14, Main entry term, Spanish
- Comisión de Protección Vegetal para Asia y el Pacífico
1, record 14, Spanish, Comisi%C3%B3n%20de%20Protecci%C3%B3n%20Vegetal%20para%20Asia%20y%20el%20Pac%C3%ADfico
correct, feminine noun
Record 14, Abbreviations, Spanish
Record 14, Synonyms, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 1994-11-01
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Plant and Crop Production
Record 15, Main entry term, English
- Plant Industry Information System Committee 1, record 15, English, Plant%20Industry%20Information%20System%20Committee
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Cultures (Agriculture)
Record 15, Main entry term, French
- Comité des systèmes informatiques de la direction de l'industrie des produits végétaux
1, record 15, French, Comit%C3%A9%20des%20syst%C3%A8mes%20informatiques%20de%20la%20direction%20de%20l%27industrie%20des%20produits%20v%C3%A9g%C3%A9taux
masculine noun
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
Record 15, Textual support, French
Record 15, Key term(s)
- PIISC
Record 15, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Record 16 - internal organization data 1994-02-22
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Plant and Crop Production
Record 16, Main entry term, English
- Canada Committee on Plant Gene Resources
1, record 16, English, Canada%20Committee%20on%20Plant%20Gene%20Resources
correct
Record 16, Abbreviations, English
Record 16, Synonyms, English
Record 16, Textual support, English
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Cultures (Agriculture)
Record 16, Main entry term, French
- Comité canadien sur les ressources phytogénétiques
1, record 16, French, Comit%C3%A9%20canadien%20sur%20les%20ressources%20phytog%C3%A9n%C3%A9tiques
correct
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
Record 16, Textual support, French
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
établi par le Canadian Agricultural Services Coordinating Committee. (Agriculture Canada). 1, record 16, French, - Comit%C3%A9%20canadien%20sur%20les%20ressources%20phytog%C3%A9n%C3%A9tiques
Record 16, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Record 17 - internal organization data 1993-07-26
Record 17, English
Record 17, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Record 17, Main entry term, English
- Plant Pathogenic Bacteria Committee
1, record 17, English, Plant%20Pathogenic%20Bacteria%20Committee
correct, international
Record 17, Abbreviations, English
- PPBC 1, record 17, English, PPBC
correct, international
Record 17, Synonyms, English
Record 17, French
Record 17, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Record 17, Main entry term, French
- Plant Pathogenic Bacteria Committee
1, record 17, French, Plant%20Pathogenic%20Bacteria%20Committee
correct, international
Record 17, Abbreviations, French
- PPBC 1, record 17, French, PPBC
correct, international
Record 17, Synonyms, French
Record 17, Textual support, French
Record 17, Spanish
Record 17, Textual support, Spanish
Record 18 - internal organization data 1993-07-14
Record 18, English
Record 18, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Record 18, Main entry term, English
- Action Committee for Latin American Cooperation and Coordination on Plant Germ Plasm
1, record 18, English, Action%20Committee%20for%20Latin%20American%20Cooperation%20and%20Coordination%20on%20Plant%20Germ%20Plasm
correct
Record 18, Abbreviations, English
Record 18, Synonyms, English
Record 18, French
Record 18, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Record 18, Main entry term, French
- Action Committee for Latin American Cooperation and Coordination on Plant Germ Plasm
1, record 18, French, Action%20Committee%20for%20Latin%20American%20Cooperation%20and%20Coordination%20on%20Plant%20Germ%20Plasm
correct
Record 18, Abbreviations, French
Record 18, Synonyms, French
Record 18, Textual support, French
Record 18, Spanish
Record 18, Textual support, Spanish
Record 19 - internal organization data 1993-05-06
Record 19, English
Record 19, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Record 19, Main entry term, English
- International Council of Plant Nutrition
1, record 19, English, International%20Council%20of%20Plant%20Nutrition
correct
Record 19, Abbreviations, English
- ICPN 2, record 19, English, ICPN
correct, international
Record 19, Synonyms, English
- International Committee on Plant Nutrition 1, record 19, English, International%20Committee%20on%20Plant%20Nutrition
former designation, correct
- International Committee on Plant Analysis and Fertilizer Problems 1, record 19, English, International%20Committee%20on%20Plant%20Analysis%20and%20Fertilizer%20Problems
former designation, correct
Record 19, Textual support, English
Record 19, French
Record 19, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Record 19, Main entry term, French
- International Council of Plant Nutrition
1, record 19, French, International%20Council%20of%20Plant%20Nutrition
correct
Record 19, Abbreviations, French
- ICPN 2, record 19, French, ICPN
correct, international
Record 19, Synonyms, French
- International Committee on Plant Nutrition 1, record 19, French, International%20Committee%20on%20Plant%20Nutrition
former designation, correct
- International Committee on Plant Analysis and Fertilizer Problems 1, record 19, French, International%20Committee%20on%20Plant%20Analysis%20and%20Fertilizer%20Problems
former designation, correct
Record 19, Textual support, French
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Conseil international de recherches sur la nutrition des plantes n'est pas une appellation officielle française. 1, record 19, French, - International%20Council%20of%20Plant%20Nutrition
Record 19, Key term(s)
- Conseil international de recherches sur la nutrition des plantes
Record 19, Spanish
Record 19, Textual support, Spanish
Record 20 - internal organization data 1992-10-09
Record 20, English
Record 20, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Nuclear Power Stations
Record 20, Main entry term, English
- CSA Technical Committee on CANDU Nuclear Power Plant Systems and Components
1, record 20, English, CSA%20Technical%20Committee%20on%20CANDU%20Nuclear%20Power%20Plant%20Systems%20and%20Components
correct
Record 20, Abbreviations, English
Record 20, Synonyms, English
Record 20, French
Record 20, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Centrales nucléaires
Record 20, Main entry term, French
- Comité technique sur les systèmes et les composants des centrales nucléaires CANDU 1, record 20, French, Comit%C3%A9%20technique%20sur%20les%20syst%C3%A8mes%20et%20les%20composants%20des%20centrales%20nucl%C3%A9aires%20CANDU
Record 20, Abbreviations, French
Record 20, Synonyms, French
Record 20, Textual support, French
Record 20, Spanish
Record 20, Textual support, Spanish
Record 21 - internal organization data 1990-03-28
Record 21, English
Record 21, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 21, Main entry term, English
- Plant Health Committee 1, record 21, English, Plant%20Health%20Committee
Record 21, Abbreviations, English
Record 21, Synonyms, English
Record 21, Textual support, English
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
of the European Commission 1, record 21, English, - Plant%20Health%20Committee
Record 21, French
Record 21, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 21, Main entry term, French
- Comité phytosanitaire
1, record 21, French, Comit%C3%A9%20phytosanitaire
proposal
Record 21, Abbreviations, French
Record 21, Synonyms, French
Record 21, Textual support, French
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
de la Commission européenne 1, record 21, French, - Comit%C3%A9%20phytosanitaire
Record number: 21, Textual support number: 2 OBS
d'après fiche "plant health" dans Termium 1, record 21, French, - Comit%C3%A9%20phytosanitaire
Record 21, Spanish
Record 21, Textual support, Spanish
Record 22 - internal organization data 1989-05-23
Record 22, English
Record 22, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 22, Main entry term, English
- Standing Committee on Plant Health
1, record 22, English, Standing%20Committee%20on%20Plant%20Health
correct, Europe
Record 22, Abbreviations, English
Record 22, Synonyms, English
Record 22, Textual support, English
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
Commission of the European Communities. 1, record 22, English, - Standing%20Committee%20on%20Plant%20Health
Record 22, French
Record 22, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 22, Main entry term, French
- Comité phytosanitaire permanent
1, record 22, French, Comit%C3%A9%20phytosanitaire%20permanent
correct, Europe
Record 22, Abbreviations, French
Record 22, Synonyms, French
Record 22, Textual support, French
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
Commission des communautés européennes. 1, record 22, French, - Comit%C3%A9%20phytosanitaire%20permanent
Record 22, Spanish
Record 22, Textual support, Spanish
Record 23 - internal organization data 1989-01-13
Record 23, English
Record 23, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Agriculture - General
Record 23, Main entry term, English
- Plant Risk Committee 1, record 23, English, Plant%20Risk%20Committee
Record 23, Abbreviations, English
Record 23, Synonyms, English
Record 23, Textual support, English
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
Proper name adopted by the Translation Bureau Agriculture Section (CULSEC). 2, record 23, English, - Plant%20Risk%20Committee
Record 23, French
Record 23, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Agriculture - Généralités
Record 23, Main entry term, French
- Comité d'évaluation des risques causés aux plantes 1, record 23, French, Comit%C3%A9%20d%27%C3%A9valuation%20des%20risques%20caus%C3%A9s%20aux%20plantes
Record 23, Abbreviations, French
Record 23, Synonyms, French
Record 23, Textual support, French
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
Appellation adoptée par la section Agriculture du Bureau des traductions (CULSEC). 2, record 23, French, - Comit%C3%A9%20d%27%C3%A9valuation%20des%20risques%20caus%C3%A9s%20aux%20plantes
Record 23, Spanish
Record 23, Textual support, Spanish
Record 24 - internal organization data 1988-06-06
Record 24, English
Record 24, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 24, Main entry term, English
- Western Committee on Plant Disease Control
1, record 24, English, Western%20Committee%20on%20Plant%20Disease%20Control
Canada
Record 24, Abbreviations, English
- WCPDC 1, record 24, English, WCPDC
Canada
Record 24, Synonyms, English
Record 24, Textual support, English
Record 24, French
Record 24, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 24, Main entry term, French
- Comité de l'ouest sur la lutte contre les maladies des plantes
1, record 24, French, Comit%C3%A9%20de%20l%27ouest%20sur%20la%20lutte%20contre%20les%20maladies%20des%20plantes
Canada
Record 24, Abbreviations, French
Record 24, Synonyms, French
Record 24, Textual support, French
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
Renseignement obtenu de la section de traduction d'Agriculture Canada (1985). 1, record 24, French, - Comit%C3%A9%20de%20l%27ouest%20sur%20la%20lutte%20contre%20les%20maladies%20des%20plantes
Record 24, Spanish
Record 24, Textual support, Spanish
Record 25 - internal organization data 1988-04-08
Record 25, English
Record 25, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Plant and Crop Production
Record 25, Main entry term, English
- Expert Committee on Plant Products
1, record 25, English, Expert%20Committee%20on%20Plant%20Products
correct, Canada
Record 25, Abbreviations, English
Record 25, Synonyms, English
Record 25, Textual support, English
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
Proper name adopted by the Translation Bureau Agriculture Section (CULSEC). 2, record 25, English, - Expert%20Committee%20on%20Plant%20Products
Record 25, French
Record 25, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Cultures (Agriculture)
Record 25, Main entry term, French
- Comité d'experts des produits végétaux
1, record 25, French, Comit%C3%A9%20d%27experts%20des%20produits%20v%C3%A9g%C3%A9taux
correct, Canada
Record 25, Abbreviations, French
Record 25, Synonyms, French
- Comité d'experts sur les produits végétaux 1, record 25, French, Comit%C3%A9%20d%27experts%20sur%20les%20produits%20v%C3%A9g%C3%A9taux
former designation, correct, Canada
Record 25, Textual support, French
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
Appellations adoptées par la section Agriculture du Bureau des traductions (CULSEC). 2, record 25, French, - Comit%C3%A9%20d%27experts%20des%20produits%20v%C3%A9g%C3%A9taux
Record 25, Spanish
Record 25, Textual support, Spanish
Record 26 - internal organization data 1988-04-08
Record 26, English
Record 26, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 26, Main entry term, English
- Expert Committee on Plant Gene Resources
1, record 26, English, Expert%20Committee%20on%20Plant%20Gene%20Resources
correct, Canada
Record 26, Abbreviations, English
Record 26, Synonyms, English
Record 26, Textual support, English
Record number: 26, Textual support number: 1 OBS
Agriculture Canada. 1, record 26, English, - Expert%20Committee%20on%20Plant%20Gene%20Resources
Record 26, French
Record 26, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 26, Main entry term, French
- Comité d'experts des ressources phytogénétiques
1, record 26, French, Comit%C3%A9%20d%27experts%20des%20ressources%20phytog%C3%A9n%C3%A9tiques
correct, Canada
Record 26, Abbreviations, French
Record 26, Synonyms, French
- Comité d'experts sur les ressources phytogénétiques 1, record 26, French, Comit%C3%A9%20d%27experts%20sur%20les%20ressources%20phytog%C3%A9n%C3%A9tiques
former designation, correct, Canada
Record 26, Textual support, French
Record number: 26, Textual support number: 1 OBS
Agriculture Canada. 1, record 26, French, - Comit%C3%A9%20d%27experts%20des%20ressources%20phytog%C3%A9n%C3%A9tiques
Record 26, Spanish
Record 26, Textual support, Spanish
Record 27 - internal organization data 1986-12-18
Record 27, English
Record 27, Subject field(s)
- Labour Law
Record 27, Main entry term, English
- union plant committee
1, record 27, English, union%20plant%20committee
correct
Record 27, Abbreviations, English
Record 27, Synonyms, English
Record 27, French
Record 27, Domaine(s)
- Droit du travail
Record 27, Main entry term, French
- comité d'entreprise du syndicat
1, record 27, French, comit%C3%A9%20d%27entreprise%20du%20syndicat
masculine noun
Record 27, Abbreviations, French
Record 27, Synonyms, French
Record 27, Textual support, French
Record 27, Spanish
Record 27, Textual support, Spanish
Record 28 - internal organization data 1983-01-17
Record 28, English
Record 28, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 28, Main entry term, English
- Heavy Water Plant Safety Advisory Committee-Ontario 1, record 28, English, Heavy%20Water%20Plant%20Safety%20Advisory%20Committee%2DOntario
Record 28, Abbreviations, English
Record 28, Synonyms, English
Record 28, French
Record 28, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 28, Main entry term, French
- Comité consultatif chargé de la sûreté des usines d'eau lourde - Ontario 1, record 28, French, Comit%C3%A9%20consultatif%20charg%C3%A9%20de%20la%20s%C3%BBret%C3%A9%20des%20usines%20d%27eau%20lourde%20%2D%20Ontario
Record 28, Abbreviations, French
Record 28, Synonyms, French
Record 28, Textual support, French
Record 28, Spanish
Record 28, Textual support, Spanish
Record 29 - internal organization data 1983-01-17
Record 29, English
Record 29, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 29, Main entry term, English
- Heavy Water Plant Safety Advisory Committee-Nova Scotia 1, record 29, English, Heavy%20Water%20Plant%20Safety%20Advisory%20Committee%2DNova%20Scotia
Record 29, Abbreviations, English
Record 29, Synonyms, English
Record 29, French
Record 29, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 29, Main entry term, French
- Comité consultatif chargé de la sûreté des usines d'eau lourde - Nouvelle-Écosse 1, record 29, French, Comit%C3%A9%20consultatif%20charg%C3%A9%20de%20la%20s%C3%BBret%C3%A9%20des%20usines%20d%27eau%20lourde%20%2D%20Nouvelle%2D%C3%89cosse
Record 29, Abbreviations, French
Record 29, Synonyms, French
Record 29, Textual support, French
Record 29, Spanish
Record 29, Textual support, Spanish
Record 30 - internal organization data 1983-01-17
Record 30, English
Record 30, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 30, Main entry term, English
- Heavy Water Plant Safety Advisory Committee-Quebec 1, record 30, English, Heavy%20Water%20Plant%20Safety%20Advisory%20Committee%2DQuebec
Record 30, Abbreviations, English
Record 30, Synonyms, English
Record 30, French
Record 30, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 30, Main entry term, French
- Comité consultatif chargé de la sûreté des usines d'eau lourde - Québec 1, record 30, French, Comit%C3%A9%20consultatif%20charg%C3%A9%20de%20la%20s%C3%BBret%C3%A9%20des%20usines%20d%27eau%20lourde%20%2D%20Qu%C3%A9bec
Record 30, Abbreviations, French
Record 30, Synonyms, French
Record 30, Textual support, French
Record 30, Spanish
Record 30, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: