TERMIUM Plus^®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

Which term? (required)

Where?

In which subject field?

PLANT QUARANTINE [20 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Record 1 - internal organization data 2015-09-11

Record 1, English

Record 1, Subject field(s)

Foreign Trade
Crop Protection

phytosanitary import requirement 1, record 1, English, phytosanitary%20import%20requirement
correct, see observation

plant protection import requirement 2, record 1, English, plant%20protection%20import%20requirement
correct
plant quarantine import requirement 3, record 1, English, plant%20quarantine%20import%20requirement
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A specific measure established by an importing country to protect its cultivated and wild plants that applies to consignments of plants, plant products or other articles moving into that country and that aims to prevent the introduction and spread of pests. 4, record 1, English, - phytosanitary%20import%20requirement

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Canadian products moved in transit through the U.S. to a different country of destination are inspected and certified to meet the phytosanitary import requirements of the country of destination. 5, record 1, English, - phytosanitary%20import%20requirement

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

phytosanitary import requirement: The plural form of this term (phytosanitary import requirements) has been officially approved by the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) in 2015. 4, record 1, English, - phytosanitary%20import%20requirement

Record 1, Key term(s)

phytosanitary import requirements

Record 1, French

Record 1, Domaine(s)

Commerce extérieur
Protection des végétaux

exigence phytosanitaire à l'importation 1, record 1, French, exigence%20phytosanitaire%20%C3%A0%20l%27importation
correct, see observation, feminine noun

exigence phytosanitaire d'importation 2, record 1, French, exigence%20phytosanitaire%20d%27importation
correct, feminine noun

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Mesure spécifique mise en place par un pays importateur pour protéger ses plantes cultivées et sauvages, qui s'applique aux envois de végétaux, de produits végétaux ou d'autres articles entrant dans ce pays et qui vise à prévenir l’introduction et la dissémination d’organismes nuisibles. 3, record 1, French, - exigence%20phytosanitaire%20%C3%A0%20l%27importation

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Les produits canadiens qui transitent par les États-Unis avant d'atteindre leur pays de destination sont inspectés et certifiés conformes aux exigences phytosanitaires d'importation du pays destinataire. 4, record 1, French, - exigence%20phytosanitaire%20%C3%A0%20l%27importation

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

exigence phytosanitaire à l'importation : Le terme au pluriel (exigences phytosanitaires à l'importation) a été uniformisé par l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) en 2015. 3, record 1, French, - exigence%20phytosanitaire%20%C3%A0%20l%27importation

Record 1, Key term(s)

exigences phytosanitaires à l'importation

Record 1, Spanish

Save record 1

Record 2 - internal organization data 2009-08-12

Record 2, English

Record 2, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Federal Administration

Plant Health Division 1, record 2, English, Plant%20Health%20Division
correct

Plant Health and Production Division 2, record 2, English, Plant%20Health%20and%20Production%20Division
former designation, correct, see observation
Plant Protection Division 3, record 2, English, Plant%20Protection%20Division
former designation, correct, see observation
Plant Products Division 3, record 2, English, Plant%20Products%20Division
former designation, correct, see observation
Plant Quarantine Division 4, record 2, English, Plant%20Quarantine%20%20Division
former designation, correct, see observation

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Canadian Food Inspection Agency, Plant Products Directorate. 1, record 2, English, - Plant%20Health%20Division

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

Plant Health and Production Division replaced both divisions : Plant Protection Division and Plant Products Division. 2, record 2, English, - Plant%20Health%20Division

Record number: 2, Textual support number: 3 OBS

The Plant Quarantine Division of Agriculture Canada has been replaced by the Plant Protection Division of the Canadian Food Inspection Agency. 4, record 2, English, - Plant%20Health%20Division

Record 2, French

Record 2, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Administration fédérale

Division de la protection des végétaux 1, record 2, French, Division%20de%20la%20protection%20des%20v%C3%A9g%C3%A9taux
former designation, correct, see observation, feminine noun

Division de la santé et de la production des végétaux 2, record 2, French, Division%20de%20la%20sant%C3%A9%20et%20de%20la%20production%20des%20v%C3%A9g%C3%A9taux
former designation, correct, see observation, feminine noun
Division de la protection des végétaux 1, record 2, French, Division%20de%20la%20protection%20des%20v%C3%A9g%C3%A9taux
former designation, correct, see observation, feminine noun
Division des produits végétaux 3, record 2, French, Division%20des%20produits%20v%C3%A9g%C3%A9taux
former designation, correct, see observation, feminine noun
Division de la quarantaine des plantes 4, record 2, French, Division%20de%20la%20quarantaine%20des%20plantes
former designation, correct, see observation, feminine noun

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Agence canadienne d'inspection des aliments, Direction des produits végétaux. La Division de la protection des végétaux remplace la Division de la santé et de la production des végétaux. 5, record 2, French, - Division%20de%20la%20protection%20des%20v%C3%A9g%C3%A9taux

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

La Division de la santé et de la production des végétaux remplaçait les 2 divisions suivantes : Division de la protection des végétaux et la Division des produits végétaux. 2, record 2, French, - Division%20de%20la%20protection%20des%20v%C3%A9g%C3%A9taux

Record number: 2, Textual support number: 3 OBS

La Division de la quarantaine des plantes d'Agriculture Canada a été remplacée par la Division de la protection des végétaux de l'Agence canadienne d'inspection des aliments. 4, record 2, French, - Division%20de%20la%20protection%20des%20v%C3%A9g%C3%A9taux

Record 2, Spanish

Record 2, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités federales (canadienses)
Administración federal

División de Sanidad Vegetal 1, record 2, Spanish, Divisi%C3%B3n%20de%20Sanidad%20Vegetal
correct, feminine noun

Save record 2

Record 3 - internal organization data 2008-01-11

Record 3, English

Record 3, Subject field(s)

Crop Protection

plant quarantine 1, record 3, English, plant%20quarantine
correct

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

All activities designed to prevent the introduction and/or spread of quarantine pests or to ensure their official control. 2, record 3, English, - plant%20quarantine

Record 3, French

Record 3, Domaine(s)

Protection des végétaux

quarantaine végétale 1, record 3, French, quarantaine%20v%C3%A9g%C3%A9tale
feminine noun

quarantaine phytosanitaire 2, record 3, French, quarantaine%20phytosanitaire
feminine noun
phytoquarantaine 3, record 3, French, phytoquarantaine
feminine noun

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Ensemble des activités qui visent à prévenir l'introduction et/ou la dissémination d'organismes de quarantaine ou à les combattre officiellement. 4, record 3, French, - quarantaine%20v%C3%A9g%C3%A9tale

Record 3, Spanish

Record 3, Campo(s) temático(s)

Protección de las plantas

cuarentena vegetal 1, record 3, Spanish, cuarentena%20vegetal
correct, feminine noun

fitocuarentena 2, record 3, Spanish, fitocuarentena
feminine noun

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Toda actividad destinada a prevenir la introducción y/o diseminación de plagas cuarentenarias o para asegurar su control oficial. 1, record 3, Spanish, - cuarentena%20vegetal

Save record 3

Record 4 - internal organization data 2001-09-19

Record 4, English

Record 4, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Food Industries
Regulations and Standards (Food)

Plant Products and Quarantine Directorate 1, record 4, English, Plant%20Products%20and%20Quarantine%20Directorate
correct, Canada

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

This directorate is part of the Food Production and Inspection Branch, Agriculture Canada. 2, record 4, English, - Plant%20Products%20and%20Quarantine%20Directorate

Record 4, French

Record 4, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Industrie de l'alimentation
Réglementation et normalisation (Alimentation)

Direction des produits végétaux et de la quarantaine des plantes 1, record 4, French, Direction%20des%20produits%20v%C3%A9g%C3%A9taux%20et%20de%20la%20quarantaine%20des%20plantes
correct, feminine noun, Canada

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Cette direction fait partie de la Direction générale de la production et de l'inspection des aliments, Agriculture Canada. 2, record 4, French, - Direction%20des%20produits%20v%C3%A9g%C3%A9taux%20et%20de%20la%20quarantaine%20des%20plantes

Record 4, Spanish

Save record 4

Record 5 - internal organization data 2001-04-30

Record 5, English

Record 5, Subject field(s)

Air Transport
Veterinary Medicine
Economic Co-operation and Development

animal and plant quarantine 1, record 5, English, animal%20and%20plant%20quarantine
correct

plant and animal quarantine 2, record 5, English, plant%20and%20animal%20quarantine

Record 5, French

Record 5, Domaine(s)

Transport aérien
Médecine vétérinaire
Coopération et développement économiques

contrôle vétérinaire et phytosanitaire 1, record 5, French, contr%C3%B4le%20v%C3%A9t%C3%A9rinaire%20et%20phytosanitaire
correct, masculine noun

quarantaine phytosanitaire et vétérinaire 2, record 5, French, quarantaine%20phytosanitaire%20et%20v%C3%A9t%C3%A9rinaire
feminine noun

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Source(s) : Rapport trimestriel sur l'Organisation de coopération - août 1996. 2, record 5, French, - contr%C3%B4le%20v%C3%A9t%C3%A9rinaire%20et%20phytosanitaire

Record 5, Spanish

Record 5, Campo(s) temático(s)

Transporte aéreo
Medicina veterinaria
Cooperación y desarrollo económicos

cuarentena de animales y plantas 1, record 5, Spanish, cuarentena%20de%20animales%20y%20plantas
correct, feminine noun

Save record 5

Record 6 - internal organization data 2000-10-05

Record 6, English

Record 6, Subject field(s)

Statutes and Regulations (Air Transport)
Surveillance and Formalities (Air Transport)

human, animal and plant quarantine 1, record 6, English, human%2C%20animal%20and%20plant%20quarantine
correct, officially approved

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

human, animal and plant quarantine: term officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 2, record 6, English, - human%2C%20animal%20and%20plant%20quarantine

Record 6, French

Record 6, Domaine(s)

Réglementation et législation (Transp. aérien)
Contrôles et formalités (Transport aérien)

mesures d'ordre sanitaire, phytosanitaire et vétérinaire 1, record 6, French, mesures%20d%27ordre%20sanitaire%2C%20phytosanitaire%20et%20v%C3%A9t%C3%A9rinaire
correct, feminine noun, plural, officially approved

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

mesures d'ordre sanitaire, phytosanitaire et vétérinaire : terme uniformisé par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 2, record 6, French, - mesures%20d%27ordre%20sanitaire%2C%20phytosanitaire%20et%20v%C3%A9t%C3%A9rinaire

Record 6, Key term(s)

mesure d'ordre sanitaire, phytosanitaire et vétérinaire

Record 6, Spanish

Record 6, Campo(s) temático(s)

Reglamentación y legislación (Transporte aéreo)
Vigilancia y formalidades (Transporte aéreo)

cuarentena de las personas, animales y plantas 1, record 6, Spanish, cuarentena%20de%20las%20personas%2C%20animales%20y%20plantas
correct, feminine noun, officially approved

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

cuarentena de las personas, animales y plantas : término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 2, record 6, Spanish, - cuarentena%20de%20las%20personas%2C%20animales%20y%20plantas

Save record 6

Record 7 - internal organization data 2000-08-11

Record 7, English

Record 7, Subject field(s)

Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
Agriculture - General

Plant Protection Regulations 1, record 7, English, Plant%20Protection%20Regulations
correct, Canada

Plant Quarantine Regulations 2, record 7, English, Plant%20Quarantine%20%20Regulations
former designation, correct, Canada
Regulations Respecting the Prevention or Control of the Introduction or Admission into Canada or the Spreading within Canada of Pests Injurious to Plants 3, record 7, English, Regulations%20Respecting%20the%20Prevention%20or%20Control%20of%20the%20Introduction%20or%20Admission%20into%20Canada%20or%20the%20Spreading%20within%20Canada%20of%20Pests%20Injurious%20to%20Plants
former designation, correct, Canada
Emergency Plant Infestation Regulations 1, record 7, English, Emergency%20Plant%20Infestation%20Regulations
former designation, correct, Canada

Record 7, French

Record 7, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
Agriculture - Généralités

Règlement sur la protection des végétaux 1, record 7, French, R%C3%A8glement%20sur%20la%20protection%20des%20v%C3%A9g%C3%A9taux
correct, masculine noun, Canada

Règlement sur la quarantaine des plantes 2, record 7, French, R%C3%A8glement%20sur%20la%20quarantaine%20des%20plantes
former designation, correct, masculine noun, Canada
Règlement concernant l'introduction ou la propagation au Canada de parasites nuisibles aux plantes 2, record 7, French, R%C3%A8glement%20concernant%20l%27introduction%20ou%20la%20propagation%20au%20Canada%20de%20parasites%20nuisibles%20aux%20plantes
former designation, correct, masculine noun, Canada
Règlement d'urgence sur l'infestation des plantes 1, record 7, French, R%C3%A8glement%20d%27urgence%20sur%20l%27infestation%20des%20plantes
former designation, correct, masculine noun, Canada

Record 7, Spanish

Save record 7

Record 8 - internal organization data 1999-04-21

Record 8, English

Record 8, Subject field(s)

Titles of Monographs
Food Industries

Summary of Plant Quarantine Pest and Disease Situations in Canada 1, record 8, English, Summary%20of%20Plant%20Quarantine%20Pest%20and%20Disease%20Situations%20in%20Canada
correct

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Canadian Food Inspection Agency's publication. 1, record 8, English, - Summary%20of%20Plant%20Quarantine%20Pest%20and%20Disease%20Situations%20in%20Canada

Record 8, French

Record 8, Domaine(s)

Titres de monographies
Industrie de l'alimentation

Bilan concernant les ravageurs et les maladies visés par la quarantaine des plants au Canada 1, record 8, French, Bilan%20concernant%20les%20ravageurs%20et%20les%20maladies%20vis%C3%A9s%20par%20la%20quarantaine%20des%20plants%20au%20Canada
correct, masculine noun, Canada

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Publication de l'Agence canadienne d'inspection des aliments. 1, record 8, French, - Bilan%20concernant%20les%20ravageurs%20et%20les%20maladies%20vis%C3%A9s%20par%20la%20quarantaine%20des%20plants%20au%20Canada

Record 8, Spanish

Save record 8

Record 9 - internal organization data 1999-03-11

Record 9, English

Record 9, Subject field(s)

Titles of Laws and Regulations
Plant Diseases

Law on Plant Quarantine 1, record 9, English, Law%20on%20Plant%20Quarantine

Record 9, French

Record 9, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements
Maladies des plantes

Loi sur la quarantaine phytosanitaire 1, record 9, French, Loi%20sur%20la%20quarantaine%20phytosanitaire
unofficial, feminine noun

Record 9, Spanish

Save record 9

Record 10 - internal organization data 1997-05-20

Record 10, English

Record 10, Subject field(s)

Government Bodies and Committees (Non-Canadian)
Plant Diseases
Foreign Trade

State Inspection on Plant Quarantine 1, record 10, English, State%20Inspection%20on%20Plant%20Quarantine
Asia

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Government service in Georgia. 1, record 10, English, - State%20Inspection%20on%20Plant%20Quarantine

Record 10, French

Record 10, Domaine(s)

Organismes et comités gouvernementaux non canadiens
Maladies des plantes
Commerce extérieur

Inspectorat d'État pour la quarantaine des plantes 1, record 10, French, Inspectorat%20d%27%C3%89tat%20pour%20la%20quarantaine%20des%20plantes
masculine noun, Asia

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Service gouvernemental de la Géorgie. 1, record 10, French, - Inspectorat%20d%27%C3%89tat%20pour%20la%20quarantaine%20des%20plantes

Record 10, Spanish

Save record 10

Record 11 - internal organization data 1997-01-01

Record 11, English

Record 11, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Crop Protection

Plant Quarantine Containment Facility 1, record 11, English, Plant%20Quarantine%20Containment%20Facility

Record 11, French

Record 11, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Protection des végétaux

Installation de quarantaine des plantes 1, record 11, French, Installation%20de%20quarantaine%20des%20plantes
feminine noun

Record 11, Spanish

Save record 11

Record 12 - internal organization data 1997-01-01

Record 12, English

Record 12, Subject field(s)

Titles of Monographs
Plant Diseases
Crop Protection
Customs and Excise

Plant Health(Post-Entry Quarantine) 1, record 12, English, Plant%20Health%28Post%2DEntry%20Quarantine%29

PH (PEQ) 1, record 12, English, PH%20%28PEQ%29

Record 12, French

Record 12, Domaine(s)

Titres de monographies
Maladies des plantes
Protection des végétaux
Douanes et accise

Protection des végétaux (Quarantaine à l'entrée) 1, record 12, French, Protection%20des%20v%C3%A9g%C3%A9taux%20%28Quarantaine%20%C3%A0%20l%27entr%C3%A9e%29
feminine noun

PV (QE) 1, record 12, French, PV%20%28QE%29
feminine noun

Record 12, Spanish

Save record 12

Record 13 - internal organization data 1993-12-03

Record 13, English

Record 13, Subject field(s)

Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)

Plant Quarantine Act 1, record 13, English, Plant%20Quarantine%20Act
correct, Canada

Record 13, French

Record 13, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens

Loi sur la quarantaine des plantes 1, record 13, French, Loi%20sur%20la%20quarantaine%20des%20plantes
correct, Canada

Record 13, Spanish

Save record 13

Record 14 - internal organization data 1993-11-10

Record 14, English

Record 14, Subject field(s)

Various Proper Names
Crop Protection

Centre for Plant Health 1, record 14, English, Centre%20for%20Plant%20Health
correct, Canada

Saanichton Plant Quarantine Station 1, record 14, English, Saanichton%20Plant%20Quarantine%20%20Station
former designation, correct, Canada

Record 14, French

Record 14, Domaine(s)

Appellations diverses
Protection des végétaux

Centre pour la défense des végétaux 1, record 14, French, Centre%20pour%20la%20d%C3%A9fense%20des%20v%C3%A9g%C3%A9taux
correct, Canada

Station de quarantaine des plantes de Saanichton 2, record 14, French, Station%20de%20quarantaine%20des%20plantes%20de%20Saanichton
Canada

Record 14, Spanish

Save record 14

Record 15 - internal organization data 1993-07-20

Record 15, English

Record 15, Subject field(s)

International Bodies and Committees

Plant Quarantine Centre and Training Institute 1, record 15, English, Plant%20Quarantine%20Centre%20and%20Training%20Institute
correct, international

PLANTI 2, record 15, English, PLANTI
correct, international

Record 15, French

Record 15, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux

Plant Quarantine Centre and Training Institute 1, record 15, French, Plant%20Quarantine%20Centre%20and%20Training%20Institute
correct, international

PLANTI 2, record 15, French, PLANTI
correct, international

Record 15, Spanish

Save record 15

Record 16 - internal organization data 1993-04-23

Record 16, English

Record 16, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

Plant Quarantine Directives, Act and Regulations 1, record 16, English, Plant%20Quarantine%20Directives%2C%20Act%20and%20Regulations
correct, Canada

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Agriculture Canada, Data Base, Food Production and Inspection Branch 1, record 16, English, - Plant%20Quarantine%20Directives%2C%20Act%20and%20Regulations

Record 16, French

Record 16, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

Directives sur la quarantaine des plantes, loi et réglementations 1, record 16, French, Directives%20sur%20la%20quarantaine%20des%20plantes%2C%20loi%20et%20r%C3%A9glementations
correct, Canada

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Agriculture Canada, Base de données, Direction générale de la production et de l'inspection des aliments 1, record 16, French, - Directives%20sur%20la%20quarantaine%20des%20plantes%2C%20loi%20et%20r%C3%A9glementations

Record 16, Spanish

Save record 16

Record 17 - internal organization data 1993-04-07

Record 17, English

Record 17, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Saanichton Plant Quarantine Station 1, record 17, English, Saanichton%20Plant%20Quarantine%20Station
correct, British Columbia

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

Agriculture Canada 2, record 17, English, - Saanichton%20Plant%20Quarantine%20Station

Record 17, French

Record 17, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Station de quarantaine des plantes de Saanichton 1, record 17, French, Station%20de%20quarantaine%20des%20plantes%20de%20Saanichton
correct, feminine noun

Record 17, Spanish

Save record 17

Record 18 - internal organization data 1992-03-19

Record 18, English

Record 18, Subject field(s)

Horticulture

plant quarantine system 1, record 18, English, plant%20quarantine%20system
correct

quarantine system 2, record 18, English, quarantine%20system
correct

Record 18, French

Record 18, Domaine(s)

Horticulture

système de quarantaine 1, record 18, French, syst%C3%A8me%20de%20quarantaine
masculine noun

Record 18, Spanish

Save record 18

Record 19 - internal organization data 1986-03-25

Record 19, English

Record 19, Subject field(s)

Farming Techniques

post-entry plant quarantine program for Canada 1, record 19, English, post%2Dentry%20plant%20quarantine%20program%20for%20Canada

post-entry plant quarantine programme for Canada 1, record 19, English, post%2Dentry%20plant%20quarantine%20programme%20for%20Canada

Record 19, French

Record 19, Domaine(s)

Techniques agricoles

Programme de mise en quarantaine des plantes après l'entrée au Canada 1, record 19, French, Programme%20de%20mise%20en%20quarantaine%20des%20plantes%20apr%C3%A8s%20l%27entr%C3%A9e%20au%20Canada
proposal, masculine noun

Record 19, Spanish

Save record 19

Record 20 - internal organization data 1985-06-18

Record 20, English

Record 20, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Bureau of Entomology and Plant Quarantine 1, record 20, English, Bureau%20of%20Entomology%20and%20Plant%20Quarantine

Record 20, French

Record 20, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Bureau d'entomologie et de quarantaine des plantes 1, record 20, French, Bureau%20d%27entomologie%20et%20de%20quarantaine%20des%20plantes

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

SD 137 revised 1, record 20, French, - Bureau%20d%27entomologie%20et%20de%20quarantaine%20des%20plantes

Record 20, Spanish

Save record 20

Copyright notice for the TERMIUM Plus^® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Date Modified:: 2025-05-23

TERMIUM Plus®

PLANT QUARANTINE [20 records]

Record 1, Main entry term, English

Record 1, Abbreviations, English

Record 1, Synonyms, English

Record 1, Textual support, English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record 1, Main entry term, French

Record 1, Abbreviations, French

Record 1, Synonyms, French

Record 1, Textual support, French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record 1, Textual support, Spanish

Record 2, Main entry term, English

Record 2, Abbreviations, English

Record 2, Synonyms, English

Record 2, Textual support, English

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

Record number: 2, Textual support number: 3 OBS

Record 2, Main entry term, French

Record 2, Abbreviations, French

Record 2, Synonyms, French

Record 2, Textual support, French

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

Record number: 2, Textual support number: 3 OBS

Record 2, Main entry term, Spanish

Record 2, Abbreviations, Spanish

Record 2, Synonyms, Spanish

Record 2, Textual support, Spanish

Record 3, Main entry term, English

Record 3, Abbreviations, English

Record 3, Synonyms, English

Record 3, Textual support, English

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Record 3, Main entry term, French

Record 3, Abbreviations, French

Record 3, Synonyms, French

Record 3, Textual support, French

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Record 3, Main entry term, Spanish

Record 3, Abbreviations, Spanish

Record 3, Synonyms, Spanish

Record 3, Textual support, Spanish

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Record 4, Main entry term, English

Record 4, Abbreviations, English

Record 4, Synonyms, English

Record 4, Textual support, English

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record 4, Main entry term, French

Record 4, Abbreviations, French

Record 4, Synonyms, French

Record 4, Textual support, French

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record 4, Textual support, Spanish

Record 5, Main entry term, English

Record 5, Abbreviations, English

Record 5, Synonyms, English

Record 5, Textual support, English

Record 5, Main entry term, French

Record 5, Abbreviations, French

Record 5, Synonyms, French

Record 5, Textual support, French

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record 5, Main entry term, Spanish

Record 5, Abbreviations, Spanish

Record 5, Synonyms, Spanish

Record 5, Textual support, Spanish

Record 6, Main entry term, English

Record 6, Abbreviations, English

Record 6, Synonyms, English

Record 6, Textual support, English

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Record 6, Main entry term, French

TERMIUM Plus^®