TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PLANTAIN [39 records]
Record 1 - internal organization data 2023-04-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- plantain lily
1, record 1, English, plantain%20lily
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- hosta 2, record 1, English, hosta
correct
- plantain-lily 3, record 1, English, plantain%2Dlily
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A plant genus of the family Asparagaceae. 4, record 1, English, - plantain%20lily
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- hosta
1, record 1, French, hosta
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- lis plantain 2, record 1, French, lis%20plantain
masculine noun
- lys plantain 2, record 1, French, lys%20plantain
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Genre de plantes de la famille des Asparagaceae. 3, record 1, French, - hosta
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2022-07-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- northern plantain flea beetle
1, record 2, English, northern%20plantain%20flea%20beetle
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
An insect (order Coleoptera) of the family Chrysomelidae. 2, record 2, English, - northern%20plantain%20flea%20beetle
Record 2, Key term(s)
- northern plantain fleabeetle
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- galéruque des plantains du Nord
1, record 2, French, gal%C3%A9ruque%20des%20plantains%20du%20Nord
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Insecte (ordre des coléoptères) de la famille des Chrysomelidae. 2, record 2, French, - gal%C3%A9ruque%20des%20plantains%20du%20Nord
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2022-03-25
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 3
Record 3, Main entry term, English
- French plantain
1, record 3, English, French%20plantain
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- plantain 2, record 3, English, plantain
correct
- plantain banana 3, record 3, English, plantain%20banana
correct
- plantain tree 4, record 3, English, plantain%20tree
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Musaceae. 5, record 3, English, - French%20plantain
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 3
Record 3, Main entry term, French
- banane plantain
1, record 3, French, banane%20plantain
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- bananier plantain 2, record 3, French, bananier%20plantain
correct, masculine noun
- plantain 1, record 3, French, plantain
correct, masculine noun
- bananier du paradis 2, record 3, French, bananier%20du%20paradis
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Musaceae. 3, record 3, French, - banane%20plantain
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Plantas con semilla (Spermatophyta)
Entrada(s) universal(es) Record 3
Record 3, Main entry term, Spanish
- plátano
1, record 3, Spanish, pl%C3%A1tano
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- plátano hembra 1, record 3, Spanish, pl%C3%A1tano%20hembra
correct, masculine noun
- plátano macho 1, record 3, Spanish, pl%C3%A1tano%20macho
correct, masculine noun
- plátano vianda 1, record 3, Spanish, pl%C3%A1tano%20vianda
correct, masculine noun
- plátano burro 2, record 3, Spanish, pl%C3%A1tano%20burro
correct, feminine noun, Cuba
- plátano de cocinar 3, record 3, Spanish, pl%C3%A1tano%20de%20cocinar
masculine noun
- plátano bárbaro 3, record 3, Spanish, pl%C3%A1tano%20b%C3%A1rbaro
masculine noun
- plátano blanco 3, record 3, Spanish, pl%C3%A1tano%20blanco
masculine noun
- plátano de la isla 3, record 3, Spanish, pl%C3%A1tano%20de%20la%20isla
masculine noun
- plátano rulo 3, record 3, Spanish, pl%C3%A1tano%20rulo
masculine noun
- banano indio 3, record 3, Spanish, banano%20indio
masculine noun
- banano macho 3, record 3, Spanish, banano%20macho
masculine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2022-01-28
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 4
Record 4, Main entry term, English
- creeping water plantain 1, record 4, English, creeping%20water%20plantain
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Alismataceae. 2, record 4, English, - creeping%20water%20plantain
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 4
Record 4, Main entry term, French
- Echinodorus trialatus
1, record 4, French, Echinodorus%20trialatus
correct, Latin
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Alismataceae. 2, record 4, French, - Echinodorus%20trialatus
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Echinodorus trialatus : Il n'y a pas de nom commun pour désigner cette espèce. 2, record 4, French, - Echinodorus%20trialatus
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2021-10-28
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 5
Record 5, Main entry term, English
- robin's-plantain
1, record 5, English, robin%27s%2Dplantain
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- hairy fleabane 2, record 5, English, hairy%20fleabane
correct
- robin's-plantain fleabane 3, record 5, English, robin%27s%2Dplantain%20fleabane
correct
- poor robin's-plantain 4, record 5, English, poor%20robin%27s%2Dplantain
correct
- blue spring daisy 5, record 5, English, blue%20spring%20daisy
correct
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Compositae. 6, record 5, English, - robin%27s%2Dplantain
Record 5, Key term(s)
- poor robin plantain
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 5
Record 5, Main entry term, French
- vergerette printanière
1, record 5, French, vergerette%20printani%C3%A8re
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- vergerette délicate 1, record 5, French, vergerette%20d%C3%A9licate
correct, feminine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille Compositae. 2, record 5, French, - vergerette%20printani%C3%A8re
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2021-09-20
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 6
Record 6, Main entry term, English
- fragrant plantain lily
1, record 6, English, fragrant%20plantain%20lily
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- white plantain-lily 2, record 6, English, white%20plantain%2Dlily
correct
- August-lily 2, record 6, English, August%2Dlily
correct
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Asparagaceae. 3, record 6, English, - fragrant%20plantain%20lily
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 6
Record 6, Main entry term, French
- hosta à feuilles de plantain
1, record 6, French, hosta%20%C3%A0%20feuilles%20de%20plantain
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- lis à feuilles de plantain 1, record 6, French, lis%20%C3%A0%20feuilles%20de%20plantain
correct, masculine noun
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille Asparagaceae. 2, record 6, French, - hosta%20%C3%A0%20feuilles%20de%20plantain
Record 6, Key term(s)
- lys à feuilles de plantain
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2021-06-23
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 7
Record 7, Main entry term, English
- blue plantain lily
1, record 7, English, blue%20plantain%20lily
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Asparagaceae. 2, record 7, English, - blue%20plantain%20lily
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 7
Record 7, Main entry term, French
- hosta campanulée
1, record 7, French, hosta%20campanul%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille Asparagaceae. 2, record 7, French, - hosta%20campanul%C3%A9e
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2021-05-31
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 8
Record 8, Main entry term, English
- water stargrass
1, record 8, English, water%20stargrass
correct, see observation
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
- grass-leaved mud plantain 1, record 8, English, grass%2Dleaved%20mud%20plantain
correct
- grassleaf mudplantain 2, record 8, English, grassleaf%20mudplantain
correct
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Pontederiaceae. 3, record 8, English, - water%20stargrass
Record number: 8, Textual support number: 2 OBS
water stargrass: common name also used to refer to the species Heteranthera zosterifolia. 3, record 8, English, - water%20stargrass
Record 8, Key term(s)
- grassleaved mudplantain
- grass-leaf mud-plantain
- grass-leaf mudplantain
- water star-grass
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 8
Record 8, Main entry term, French
- hétéranthère litigieuse
1, record 8, French, h%C3%A9t%C3%A9ranth%C3%A8re%20litigieuse
correct, feminine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
- hétéranthère douteuse 1, record 8, French, h%C3%A9t%C3%A9ranth%C3%A8re%20douteuse
correct, feminine noun
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille Pontederiaceae. 2, record 8, French, - h%C3%A9t%C3%A9ranth%C3%A8re%20litigieuse
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2020-05-27
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 9
Record 9, Main entry term, English
- plantainleaf buttercup
1, record 9, English, plantainleaf%20buttercup
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
- water-plantain buttercup 2, record 9, English, water%2Dplantain%20buttercup
correct
- plantain-leaved buttercup 3, record 9, English, plantain%2Dleaved%20buttercup
correct
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Ranunculaceae. 4, record 9, English, - plantainleaf%20buttercup
Record 9, Key term(s)
- plantain leaf buttercup
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 9
Record 9, Main entry term, French
- renoncule à feuilles d'alisme
1, record 9, French, renoncule%20%C3%A0%20feuilles%20d%27alisme
correct, feminine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Ranunculaceae. 2, record 9, French, - renoncule%20%C3%A0%20feuilles%20d%27alisme
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 2020-03-05
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Plant Breeding
- Culture of Fruit Trees
Record 10, Main entry term, English
- International Network for the Improvement of Banana and Plantain
1, record 10, English, International%20Network%20for%20the%20Improvement%20of%20Banana%20and%20Plantain
correct
Record 10, Abbreviations, English
- INIBAP 2, record 10, English, INIBAP
correct
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
… in January 1994, IPGRI [International Plant Genetic Resources Institute] began independent operation as a CGIAR [Consultative Group on International Agricultural Research] center and at the request of CGIAR, took over the governance and administration of the International Network for the Improvement of Banana and Plantain (INIBAP). 2, record 10, English, - International%20Network%20for%20the%20Improvement%20of%20Banana%20and%20Plantain
Record number: 10, Textual support number: 2 OBS
In 2006, IPGRI [International Plant Genetic Resources Institute] and INIBAP became a single organization and subsequently changed their operating name to Bioversity International. 2, record 10, English, - International%20Network%20for%20the%20Improvement%20of%20Banana%20and%20Plantain
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Amélioration végétale
- Arboriculture fruitière
Record 10, Main entry term, French
- Réseau international pour l'amélioration de la banane et de la banane plantain
1, record 10, French, R%C3%A9seau%20international%20pour%20l%27am%C3%A9lioration%20de%20la%20banane%20et%20de%20la%20banane%20plantain
correct, masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
- INIBAP 2, record 10, French, INIBAP
correct, masculine noun
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Constitué en 1984, le Réseau international pour l'amélioration de la banane et de la banane plantain (INIBAP) [avait] pour tâche de coordonner et d'appuyer la recherche sur la banane et le plantain dans le monde. Il [visait] en particulier à faciliter l'échange de matériel génétique sain qui résiste aux principales maladies, à favoriser l'échange de l'information et des données de recherche, et à renforcer la recherche nationale sur ces denrées partout dans le monde. 2, record 10, French, - R%C3%A9seau%20international%20pour%20l%27am%C3%A9lioration%20de%20la%20banane%20et%20de%20la%20banane%20plantain
Record number: 10, Textual support number: 2 OBS
En 2006, le Réseau international pour l'amélioration de la banane et de la banane plantain et l'Institut international des ressources phytogénétiques ont fusionné pour devenir «Bioversity International». 3, record 10, French, - R%C3%A9seau%20international%20pour%20l%27am%C3%A9lioration%20de%20la%20banane%20et%20de%20la%20banane%20plantain
Record 10, Spanish
Record 10, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Mejora vegetal
- Fruticultura
Record 10, Main entry term, Spanish
- Red Internacional para el Mejoramiento del Banano y el Plátano
1, record 10, Spanish, Red%20Internacional%20para%20el%20Mejoramiento%20del%20Banano%20y%20el%20Pl%C3%A1tano
correct, feminine noun
Record 10, Abbreviations, Spanish
- INIBAP 1, record 10, Spanish, INIBAP
correct, feminine noun
Record 10, Synonyms, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
En 2006, la Red Internacional para el Mejoramiento del Banano y el Plátano (INIBAP) y el Instituto Internacional de Recursos Fitogenéticos (IPGRI) se fusionaron para formar "Bioversity International". 2, record 10, Spanish, - Red%20Internacional%20para%20el%20Mejoramiento%20del%20Banano%20y%20el%20Pl%C3%A1tano
Record 11 - internal organization data 2020-03-04
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 11
Record 11, Main entry term, English
- oriental water plantain
1, record 11, English, oriental%20water%20plantain
correct
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Alismataceae. 2, record 11, English, - oriental%20water%20plantain
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 11
Record 11, Main entry term, French
- plantain d'eau oriental
1, record 11, French, plantain%20d%27eau%20oriental
correct, masculine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Alismataceae. 2, record 11, French, - plantain%20d%27eau%20oriental
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 2019-12-10
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 12
Record 12, Main entry term, English
- northern water-plantain
1, record 12, English, northern%20water%2Dplantain
correct
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
- northern water plantain 2, record 12, English, northern%20water%20plantain
correct
Record 12, Textual support, English
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Alismataceae. 3, record 12, English, - northern%20water%2Dplantain
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 12
Record 12, Main entry term, French
- alisma commun
1, record 12, French, alisma%20commun
correct, see observation, masculine noun
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Alismataceae. 2, record 12, French, - alisma%20commun
Record number: 12, Textual support number: 2 OBS
alisma commun : Le terme «alisma» est du genre masculin, mais certains auteurs l'emploient au féminin. 2, record 12, French, - alisma%20commun
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 2019-11-25
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 13
Record 13, Main entry term, English
- southern water-plantain
1, record 13, English, southern%20water%2Dplantain
correct
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
- broad-leaved water-plantain 1, record 13, English, broad%2Dleaved%20water%2Dplantain
correct
- small water-plantain 1, record 13, English, small%20water%2Dplantain
correct
- American water plantain 2, record 13, English, American%20water%20plantain
correct
Record 13, Textual support, English
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Alismataceae. 3, record 13, English, - southern%20water%2Dplantain
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 13
Record 13, Main entry term, French
- alisma subcordé
1, record 13, French, alisma%20subcord%C3%A9
correct, see observation, masculine noun
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Alismataceae. 2, record 13, French, - alisma%20subcord%C3%A9
Record number: 13, Textual support number: 2 OBS
alisma subcordé : Le terme «alisma» est du genre masculin, mais certains auteurs l'emploient au féminin. 2, record 13, French, - alisma%20subcord%C3%A9
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 2019-11-25
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 14
Record 14, Main entry term, English
- European water-plantain
1, record 14, English, European%20water%2Dplantain
correct
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
- European water plantain 2, record 14, English, European%20water%20plantain
correct
Record 14, Textual support, English
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Alismataceae. 3, record 14, English, - European%20water%2Dplantain
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 14
Record 14, Main entry term, French
- alisma plantain-d'eau
1, record 14, French, alisma%20plantain%2Dd%27eau
correct, see observation, masculine noun
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
- alisme plantain d'eau 1, record 14, French, alisme%20plantain%20d%27eau
correct, masculine noun
- plantain d'eau commun 1, record 14, French, plantain%20d%27eau%20commun
correct, masculine noun
Record 14, Textual support, French
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Alismataceae. 2, record 14, French, - alisma%20plantain%2Dd%27eau
Record number: 14, Textual support number: 2 OBS
alisma plantain-d'eau : Le terme «alisma» est du genre masculin, mais certains auteurs l'emploient au féminin. 2, record 14, French, - alisma%20plantain%2Dd%27eau
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 2017-06-07
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Botany
Universal entry(ies) Record 15
Record 15, Main entry term, English
- psyllium
1, record 15, English, psyllium
correct
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
- fleawort 2, record 15, English, fleawort
- whorled Plantain 2, record 15, English, whorled%20Plantain
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Botanique
Entrée(s) universelle(s) Record 15
Record 15, Main entry term, French
- herbe aux puces
1, record 15, French, herbe%20aux%20puces
correct, feminine noun
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
- psyllium 2, record 15, French, psyllium
masculine noun
- œil de chien 2, record 15, French, %26oelig%3Bil%20de%20chien
masculine noun
- pucière 2, record 15, French, puci%C3%A8re
feminine noun
Record 15, Textual support, French
Record 15, Spanish
Record 15, Campo(s) temático(s)
- Botánica
Entrada(s) universal(es) Record 15
Record 15, Main entry term, Spanish
- plantago psyllium
1, record 15, Spanish, plantago%20psyllium
masculine noun
Record 15, Abbreviations, Spanish
Record 15, Synonyms, Spanish
- Plantago psyllium 1, record 15, Spanish, Plantago%20psyllium
masculine noun
Record 15, Textual support, Spanish
Record 16 - internal organization data 2016-10-12
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- Botany
Universal entry(ies) Record 16
Record 16, Main entry term, English
- broad-leaved plantain
1, record 16, English, broad%2Dleaved%20plantain
correct
Record 16, Abbreviations, English
Record 16, Synonyms, English
- common plantain 1, record 16, English, common%20plantain
correct
- broadleaf plantain 1, record 16, English, broadleaf%20plantain
correct
Record 16, Textual support, English
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Plantaginaceae. 2, record 16, English, - broad%2Dleaved%20plantain
Record number: 16, Textual support number: 2 OBS
broad-leaved plantain: preferred common name in the Inventory of Canadian Agricultural Weeds (2003). 2, record 16, English, - broad%2Dleaved%20plantain
Record 16, Key term(s)
- broad-leaf plantain
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Botanique
Entrée(s) universelle(s) Record 16
Record 16, Main entry term, French
- plantain majeur
1, record 16, French, plantain%20majeur
correct, masculine noun
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
- grand plantain 1, record 16, French, grand%20plantain
correct, masculine noun
- plantain à grandes feuilles 1, record 16, French, plantain%20%C3%A0%20grandes%20feuilles
correct, masculine noun
- plantain commun 1, record 16, French, plantain%20commun
correct, masculine noun
Record 16, Textual support, French
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Plantaginaceae. 2, record 16, French, - plantain%20majeur
Record number: 16, Textual support number: 2 OBS
plantain majeur : nom à privilégier selon l'Inventaire des mauvaises herbes du Canada (2003). 2, record 16, French, - plantain%20majeur
Record 16, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Record 17 - internal organization data 2016-10-12
Record 17, English
Record 17, Subject field(s)
- Botany
Universal entry(ies) Record 17
Record 17, Main entry term, English
- narrow-leaved plantain
1, record 17, English, narrow%2Dleaved%20plantain
correct
Record 17, Abbreviations, English
Record 17, Synonyms, English
- English plantain 1, record 17, English, English%20plantain
correct
- lanceleaf plantain 2, record 17, English, lanceleaf%20plantain
correct
- ribgrass 1, record 17, English, ribgrass
correct
Record 17, Textual support, English
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Plantaginaceae. 3, record 17, English, - narrow%2Dleaved%20plantain
Record number: 17, Textual support number: 2 OBS
narrow-leaved plantain: preferred common name in the Inventory of Canadian Agricultural Weeds (2003). 3, record 17, English, - narrow%2Dleaved%20plantain
Record 17, Key term(s)
- lance-leaved plantain
- rib-grass
Record 17, French
Record 17, Domaine(s)
- Botanique
Entrée(s) universelle(s) Record 17
Record 17, Main entry term, French
- plantain lancéolé
1, record 17, French, plantain%20lanc%C3%A9ol%C3%A9
correct, masculine noun
Record 17, Abbreviations, French
Record 17, Synonyms, French
Record 17, Textual support, French
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Plantaginaceae. 2, record 17, French, - plantain%20lanc%C3%A9ol%C3%A9
Record number: 17, Textual support number: 2 OBS
plantain lancéolé : nom à privilégier selon l'Inventaire des mauvaises herbes du Canada (2003). 2, record 17, French, - plantain%20lanc%C3%A9ol%C3%A9
Record 17, Spanish
Record 17, Campo(s) temático(s)
- Botánica
Entrada(s) universal(es) Record 17
Record 17, Main entry term, Spanish
- llantén menor
1, record 17, Spanish, llant%C3%A9n%20menor
masculine noun
Record 17, Abbreviations, Spanish
Record 17, Synonyms, Spanish
Record 17, Textual support, Spanish
Record 18 - internal organization data 2016-10-12
Record 18, English
Record 18, Subject field(s)
- Botany
Universal entry(ies) Record 18
Record 18, Main entry term, English
- bracted plantain
1, record 18, English, bracted%20plantain
correct
Record 18, Abbreviations, English
Record 18, Synonyms, English
- largebracted plantain 2, record 18, English, largebracted%20plantain
correct
Record 18, Textual support, English
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Plantaginaceae. 3, record 18, English, - bracted%20plantain
Record number: 18, Textual support number: 2 OBS
bracted plantain: preferred common name in the Inventory of Canadian Agricultural Weeds (2003). 3, record 18, English, - bracted%20plantain
Record 18, Key term(s)
- large-bracted plantain
Record 18, French
Record 18, Domaine(s)
- Botanique
Entrée(s) universelle(s) Record 18
Record 18, Main entry term, French
- plantain aristé
1, record 18, French, plantain%20arist%C3%A9
correct, masculine noun
Record 18, Abbreviations, French
Record 18, Synonyms, French
Record 18, Textual support, French
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Plantaginaceae. 2, record 18, French, - plantain%20arist%C3%A9
Record number: 18, Textual support number: 2 OBS
plantain aristé : nom à privilégier selon l'Inventaire des mauvaises herbes du Canada (2003). 2, record 18, French, - plantain%20arist%C3%A9
Record 18, Spanish
Record 18, Textual support, Spanish
Record 19 - internal organization data 2016-03-11
Record 19, English
Record 19, Subject field(s)
- Botany
Universal entry(ies) Record 19
Record 19, Main entry term, English
- wild plantain
1, record 19, English, wild%20plantain
correct
Record 19, Abbreviations, English
Record 19, Synonyms, English
Record 19, Textual support, English
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Tropical plant of the family Musaceae. 2, record 19, English, - wild%20plantain
Record 19, French
Record 19, Domaine(s)
- Botanique
Entrée(s) universelle(s) Record 19
Record 19, Main entry term, French
- basilier
1, record 19, French, basilier
correct, masculine noun
Record 19, Abbreviations, French
Record 19, Synonyms, French
- héliconie 2, record 19, French, h%C3%A9liconie
correct, feminine noun
Record 19, Textual support, French
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Plante tropicale de la famille des Musacées. 1, record 19, French, - basilier
Record 19, Spanish
Record 19, Textual support, Spanish
Record 20 - internal organization data 2016-02-29
Record 20, English
Record 20, Subject field(s)
- Botany
Universal entry(ies) Record 20
Record 20, Main entry term, English
- woolly plantain
1, record 20, English, woolly%20plantain
correct
Record 20, Abbreviations, English
Record 20, Synonyms, English
- pantagonian indian-wheat 1, record 20, English, pantagonian%20indian%2Dwheat
correct
Record 20, Textual support, English
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Plantaginaceae. 2, record 20, English, - woolly%20plantain
Record number: 20, Textual support number: 2 OBS
wooly plantain: preferred common name in the Inventory of Canadian Agricultural Weeds (2003). 2, record 20, English, - woolly%20plantain
Record 20, French
Record 20, Domaine(s)
- Botanique
Entrée(s) universelle(s) Record 20
Record 20, Main entry term, French
- plantain de Patagonie
1, record 20, French, plantain%20de%20Patagonie
correct, masculine noun
Record 20, Abbreviations, French
Record 20, Synonyms, French
- plantain laineux de Pursh 1, record 20, French, plantain%20laineux%20de%20Pursh
correct, masculine noun
Record 20, Textual support, French
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Plantaginaceae. 2, record 20, French, - plantain%20de%20Patagonie
Record number: 20, Textual support number: 2 OBS
plantain de Patagonie : nom à privilégier selon l'Inventaire des mauvaises herbes du Canada (2003). 2, record 20, French, - plantain%20de%20Patagonie
Record 20, Spanish
Record 20, Textual support, Spanish
Record 21 - internal organization data 2016-02-29
Record 21, English
Record 21, Subject field(s)
- Botany
Universal entry(ies) Record 21
Record 21, Main entry term, English
- Rugel' s plantain
1, record 21, English, Rugel%27%20s%20plantain
correct
Record 21, Abbreviations, English
Record 21, Synonyms, English
- blackseed plantain 2, record 21, English, blackseed%20plantain
correct
Record 21, Textual support, English
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Plantaginaceae. 3, record 21, English, - Rugel%27%20s%20plantain
Record number: 21, Textual support number: 2 OBS
Rugel's plantain: preferred common name in the Inventory of Canadian Agricultural Weeds (2003). 3, record 21, English, - Rugel%27%20s%20plantain
Record 21, French
Record 21, Domaine(s)
- Botanique
Entrée(s) universelle(s) Record 21
Record 21, Main entry term, French
- plantain de Rugel
1, record 21, French, plantain%20de%20Rugel
correct, masculine noun
Record 21, Abbreviations, French
Record 21, Synonyms, French
Record 21, Textual support, French
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Plantaginaceae. 2, record 21, French, - plantain%20de%20Rugel
Record number: 21, Textual support number: 2 OBS
plantain de Rugel : nom à privilégier selon l'Inventaire des mauvaises herbes du Canada (2003). 2, record 21, French, - plantain%20de%20Rugel
Record 21, Spanish
Record 21, Textual support, Spanish
Record 22 - internal organization data 2016-02-19
Record 22, English
Record 22, Subject field(s)
- Botany
Universal entry(ies) Record 22
Record 22, Main entry term, English
- hoary plantain
1, record 22, English, hoary%20plantain
correct
Record 22, Abbreviations, English
Record 22, Synonyms, English
- fireleaves 1, record 22, English, fireleaves
- lamb’s tongues 1, record 22, English, lamb%26rsquo%3Bs%20tongues
Record 22, Textual support, English
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Plantaginaceae. 2, record 22, English, - hoary%20plantain
Record number: 22, Textual support number: 2 OBS
hoary plantain: preferred common name in the Inventory of Canadian Agricultural Weeds (2003). 2, record 22, English, - hoary%20plantain
Record 22, Key term(s)
- fire-leaves
Record 22, French
Record 22, Domaine(s)
- Botanique
Entrée(s) universelle(s) Record 22
Record 22, Main entry term, French
- plantain moyen
1, record 22, French, plantain%20moyen
correct, masculine noun
Record 22, Abbreviations, French
Record 22, Synonyms, French
- plantain bâtard 1, record 22, French, plantain%20b%C3%A2tard
masculine noun
- plantain blanchâtre 1, record 22, French, plantain%20blanch%C3%A2tre
masculine noun
- plantain intermédiaire 1, record 22, French, plantain%20interm%C3%A9diaire
masculine noun
- plantain blanc 1, record 22, French, plantain%20blanc
masculine noun
Record 22, Textual support, French
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Plantaginaceae. 2, record 22, French, - plantain%20moyen
Record number: 22, Textual support number: 2 OBS
plantain moyen : nom à privilégier selon l'Inventaire des mauvaises herbes du Canada (2003). 2, record 22, French, - plantain%20moyen
Record 22, Spanish
Record 22, Textual support, Spanish
Record 23 - internal organization data 2016-02-19
Record 23, English
Record 23, Subject field(s)
- Botany
Universal entry(ies) Record 23
Record 23, Main entry term, English
- heart-leaved plantain
1, record 23, English, heart%2Dleaved%20plantain
correct
Record 23, Abbreviations, English
Record 23, Synonyms, English
- heart-shaped plantain 2, record 23, English, heart%2Dshaped%20plantain
Record 23, Textual support, English
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
Canadian species at risk. 1, record 23, English, - heart%2Dleaved%20plantain
Record 23, French
Record 23, Domaine(s)
- Botanique
Entrée(s) universelle(s) Record 23
Record 23, Main entry term, French
- plantain à feuilles cordées
1, record 23, French, plantain%20%C3%A0%20feuilles%20cord%C3%A9es
correct, masculine noun
Record 23, Abbreviations, French
Record 23, Synonyms, French
Record 23, Textual support, French
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
Espèce canadienne en péril. 2, record 23, French, - plantain%20%C3%A0%20feuilles%20cord%C3%A9es
Record 23, Spanish
Record 23, Textual support, Spanish
Record 24 - internal organization data 2016-02-18
Record 24, English
Record 24, Subject field(s)
- Botany
Universal entry(ies) Record 24
Record 24, Main entry term, English
- Saline Plantain 1, record 24, English, Saline%20Plantain
Record 24, Abbreviations, English
Record 24, Synonyms, English
Record 24, French
Record 24, Domaine(s)
- Botanique
Entrée(s) universelle(s) Record 24
Record 24, Main entry term, French
- Plantain à base velue
1, record 24, French, Plantain%20%C3%A0%20base%20velue
masculine noun
Record 24, Abbreviations, French
Record 24, Synonyms, French
Record 24, Textual support, French
Record 24, Spanish
Record 24, Textual support, Spanish
Record 25 - internal organization data 2016-02-05
Record 25, English
Record 25, Subject field(s)
- Botany
Universal entry(ies) Record 25
Record 25, Main entry term, English
- whorled plantain
1, record 25, English, whorled%20plantain
correct
Record 25, Abbreviations, English
Record 25, Synonyms, English
Record 25, Textual support, English
Record number: 25, Textual support number: 1 DEF
A plant of the family Plantaginaceae. 2, record 25, English, - whorled%20plantain
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
Plantago indica L.; Plantago arenario Waldst. & Kit. 3, record 25, English, - whorled%20plantain
Record number: 25, Textual support number: 2 OBS
The more commonly used scientific name seems to be "Plantago indica". 2, record 25, English, - whorled%20plantain
Record 25, French
Record 25, Domaine(s)
- Botanique
Entrée(s) universelle(s) Record 25
Record 25, Main entry term, French
- plantain des Indes
1, record 25, French, plantain%20des%20Indes
correct, masculine noun
Record 25, Abbreviations, French
Record 25, Synonyms, French
Record 25, Textual support, French
Record number: 25, Textual support number: 1 DEF
Plante de la famille des Plantaginacées. 2, record 25, French, - plantain%20des%20Indes
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
Plantago indica L.; Plantago arenaria Waldst. & Kit. 3, record 25, French, - plantain%20des%20Indes
Record number: 25, Textual support number: 2 OBS
Le nom scientifique de plus utilisé semble être "Plantago indica". 2, record 25, French, - plantain%20des%20Indes
Record 25, Spanish
Record 25, Textual support, Spanish
Record 26 - internal organization data 2016-02-02
Record 26, English
Record 26, Subject field(s)
- Botany
Universal entry(ies) Record 26
Record 26, Main entry term, English
- seaside-plantain
1, record 26, English, seaside%2Dplantain
correct
Record 26, Abbreviations, English
Record 26, Synonyms, English
- European seaside plantain 2, record 26, English, European%20seaside%20plantain
correct
- goosetongue 3, record 26, English, goosetongue
correct
- goosetongue plantain 4, record 26, English, goosetongue%20plantain
correct
Record 26, Textual support, English
Record number: 26, Textual support number: 1 OBS
Author: L.; a small perennial plant of the family Plantaginaceae (Plantain family). The identification of this plant is doubtful, and it has several other scientific names, such as: P. juncoides; P. decipiens; P. borealis; P. oliganthos; P. oligosanthes and P. pauciflora. Habitat: Salt-marshes and saline or brackish shores, Eastern North America. 5, record 26, English, - seaside%2Dplantain
Record 26, French
Record 26, Domaine(s)
- Botanique
Entrée(s) universelle(s) Record 26
Record 26, Main entry term, French
- plantain maritime
1, record 26, French, plantain%20maritime
masculine noun
Record 26, Abbreviations, French
Record 26, Synonyms, French
Record 26, Textual support, French
Record number: 26, Textual support number: 1 OBS
Auteur : L.; petite plante vivace de la famille des Plantaginacées. L'identification de cette plante est controversée et certains auteurs lui ont donné les noms scientifiques suivants : P. juncoides; P. decipiens; P. borealis; P. oliganthos; P. oligosanthes et P. pauciflora. 1, record 26, French, - plantain%20maritime
Record 26, Spanish
Record 26, Textual support, Spanish
Record 27 - internal organization data 2016-02-01
Record 27, English
Record 27, Subject field(s)
- Botany
Universal entry(ies) Record 27
Record 27, Main entry term, English
- mud plantain 1, record 27, English, mud%20plantain
Record 27, Abbreviations, English
Record 27, Synonyms, English
Record 27, French
Record 27, Domaine(s)
- Botanique
Entrée(s) universelle(s) Record 27
Record 27, Main entry term, French
- hétéranthère 1, record 27, French, h%C3%A9t%C3%A9ranth%C3%A8re
Record 27, Abbreviations, French
Record 27, Synonyms, French
Record 27, Textual support, French
Record 27, Spanish
Record 27, Textual support, Spanish
Record 28 - internal organization data 2016-02-01
Record 28, English
Record 28, Subject field(s)
- Botany
Universal entry(ies) Record 28
Record 28, Main entry term, English
- seashore plantain 1, record 28, English, seashore%20plantain
Record 28, Abbreviations, English
Record 28, Synonyms, English
Record 28, French
Record 28, Domaine(s)
- Botanique
Entrée(s) universelle(s) Record 28
Record 28, Main entry term, French
- plantain pauciflore
1, record 28, French, plantain%20pauciflore
masculine noun
Record 28, Abbreviations, French
Record 28, Synonyms, French
Record 28, Textual support, French
Record 28, Spanish
Record 28, Textual support, Spanish
Record 29 - internal organization data 2014-10-17
Record 29, English
Record 29, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 29
Record 29, Main entry term, English
- tuberous Indian-plantain
1, record 29, English, tuberous%20Indian%2Dplantain
correct
Record 29, Abbreviations, English
Record 29, Synonyms, English
- groovestem Indian plantain 2, record 29, English, groovestem%20Indian%20plantain
- groove-stemmed Indian-plantain 3, record 29, English, groove%2Dstemmed%20Indian%2Dplantain
Record 29, Textual support, English
Record number: 29, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Asteraceae. 4, record 29, English, - tuberous%20Indian%2Dplantain
Record 29, Key term(s)
- groove-stem Indian plantain
Record 29, French
Record 29, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 29
Record 29, Main entry term, French
- arnoglosse plantain
1, record 29, French, arnoglosse%20plantain
correct, masculine noun
Record 29, Abbreviations, French
Record 29, Synonyms, French
- cacalie tubéreuse 2, record 29, French, cacalie%20tub%C3%A9reuse
correct, feminine noun
Record 29, Textual support, French
Record number: 29, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Asteraceae. 3, record 29, French, - arnoglosse%20plantain
Record 29, Spanish
Record 29, Textual support, Spanish
Record 30 - internal organization data 2011-10-31
Record 30, English
Record 30, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 30
Record 30, Main entry term, English
- grass-leaved water-plantain
1, record 30, English, grass%2Dleaved%20water%2Dplantain
correct
Record 30, Abbreviations, English
Record 30, Synonyms, English
- narrow-leaved water-plantain 2, record 30, English, narrow%2Dleaved%20water%2Dplantain
correct
- narrowleaf water plantain 3, record 30, English, narrowleaf%20water%20plantain
correct
- Geyer's water-plantain 4, record 30, English, Geyer%27s%20water%2Dplantain
correct
Record 30, Textual support, English
Record number: 30, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Alismataceae. 5, record 30, English, - grass%2Dleaved%20water%2Dplantain
Record 30, Key term(s)
- grass leaved water-plantain
- grass-leaved water plantain
- grass leaved water plantain
- narrow leaved water-plantain
- narrow-leaved water plantain
- narrow leaved water plantain
- narrowleaf water-plantain
- Geyer's water plantain
Record 30, French
Record 30, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 30
Record 30, Main entry term, French
- alisma graminoïde
1, record 30, French, alisma%20gramino%C3%AFde
correct, see observation, masculine noun
Record 30, Abbreviations, French
Record 30, Synonyms, French
- plantain d'eau à feuilles de graminée 2, record 30, French, plantain%20d%27eau%20%C3%A0%20feuilles%20de%20gramin%C3%A9e
masculine noun
Record 30, Textual support, French
Record number: 30, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Alismataceae. 3, record 30, French, - alisma%20gramino%C3%AFde
Record number: 30, Textual support number: 2 OBS
alisma graminoïde : Le terme «alisma» est du genre masculin, mais certains auteurs l'emploient au féminin. 3, record 30, French, - alisma%20gramino%C3%AFde
Record 30, Spanish
Record 30, Textual support, Spanish
Record 31 - internal organization data 2011-10-12
Record 31, English
Record 31, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 31
Record 31, Main entry term, English
- one-flowered goldenweed
1, record 31, English, one%2Dflowered%20goldenweed
correct
Record 31, Abbreviations, English
Record 31, Synonyms, English
- plantain goldenweed 1, record 31, English, plantain%20goldenweed
correct
Record 31, Textual support, English
Record number: 31, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Asteraceae. 2, record 31, English, - one%2Dflowered%20goldenweed
Record 31, Key term(s)
- one flowered goldenweed
Record 31, French
Record 31, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 31
Record 31, Main entry term, French
- pyrrocome uniflore
1, record 31, French, pyrrocome%20uniflore
correct, feminine noun
Record 31, Abbreviations, French
Record 31, Synonyms, French
Record 31, Textual support, French
Record number: 31, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Asteraceae. 2, record 31, French, - pyrrocome%20uniflore
Record 31, Spanish
Record 31, Textual support, Spanish
Record 32 - internal organization data 2011-10-05
Record 32, English
Record 32, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 32
Record 32, Main entry term, English
- lesser water-plantain
1, record 32, English, lesser%20water%2Dplantain
correct
Record 32, Abbreviations, English
Record 32, Synonyms, English
Record 32, Textual support, English
Record number: 32, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Alismataceae. 2, record 32, English, - lesser%20water%2Dplantain
Record 32, Key term(s)
- lesser water plantain
Record 32, French
Record 32, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 32
Record 32, Main entry term, French
- baldellie fausse-renoncule
1, record 32, French, baldellie%20fausse%2Drenoncule
correct, feminine noun
Record 32, Abbreviations, French
Record 32, Synonyms, French
- alisma fausse renoncule 1, record 32, French, alisma%20fausse%20renoncule
correct, see observation, masculine noun
- flûteau fausse renoncule 1, record 32, French, fl%C3%BBteau%20fausse%20renoncule
correct, masculine noun
Record 32, Textual support, French
Record number: 32, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Alismataceae. 2, record 32, French, - baldellie%20fausse%2Drenoncule
Record number: 32, Textual support number: 2 OBS
alisma : Le terme «alisma» est du genre masculin, mais certains auteurs l'emploient au féminin. 3, record 32, French, - baldellie%20fausse%2Drenoncule
Record 32, Key term(s)
- baldellie fausse renoncule
- alisma fausse-renoncule
- flûteau fausse-renoncule
Record 32, Spanish
Record 32, Textual support, Spanish
Record 33 - internal organization data 2011-03-07
Record 33, English
Record 33, Subject field(s)
- Prepared Dishes (Cooking)
Record 33, Main entry term, English
- fried plantain 1, record 33, English, fried%20plantain
Record 33, Abbreviations, English
Record 33, Synonyms, English
Record 33, Textual support, English
Record number: 33, Textual support number: 1 OBS
Sweet plantain, sliced diagonally and sautéed. The plantain needs to be very ripe, almost black before cooking. 2, record 33, English, - fried%20plantain
Record 33, French
Record 33, Domaine(s)
- Plats cuisinés
Record 33, Main entry term, French
- banane plantain frite
1, record 33, French, banane%20plantain%20frite
feminine noun
Record 33, Abbreviations, French
Record 33, Synonyms, French
Record 33, Textual support, French
Record number: 33, Textual support number: 1 OBS
Banane-légume frite. 1, record 33, French, - banane%20plantain%20frite
Record number: 33, Textual support number: 2 OBS
Avant sa pleine maturité, le goût de la banane plantain rappelle celui de la patate douce ou de la courge. Lorsque la pelure noircit, elle est mûre et plus sucrée, mais on doit tout de même la cuire avant de la consommer: cuite au four, grillée ou frite [...] 1, record 33, French, - banane%20plantain%20frite
Record 33, Spanish
Record 33, Campo(s) temático(s)
- Platos preparados (Cocina)
Record 33, Main entry term, Spanish
- plátano maduro frito
1, record 33, Spanish, pl%C3%A1tano%20maduro%20frito
correct, masculine noun
Record 33, Abbreviations, Spanish
Record 33, Synonyms, Spanish
Record 33, Textual support, Spanish
Record number: 33, Textual support number: 1 CONT
En África, el plátano maduro frito es un plato común, pero existen otras modalidades en su consumo [...] En Venezuela, además del consumo del plátano maduro frito o en tajadas, se le puede preparar asado en brasas. 2, record 33, Spanish, - pl%C3%A1tano%20maduro%20frito
Record 34 - internal organization data 2009-04-27
Record 34, English
Record 34, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 34
Record 34, Main entry term, English
- plantain-leaved pussytoes
1, record 34, English, plantain%2Dleaved%20pussytoes
correct
Record 34, Abbreviations, English
Record 34, Synonyms, English
Record 34, Textual support, English
Record number: 34, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Asteraceae. 2, record 34, English, - plantain%2Dleaved%20pussytoes
Record 34, Key term(s)
- plantain leaved pussytoes
Record 34, French
Record 34, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 34
Record 34, Main entry term, French
- antennaire à feuilles de plantain
1, record 34, French, antennaire%20%C3%A0%20feuilles%20de%20plantain
correct, feminine noun
Record 34, Abbreviations, French
Record 34, Synonyms, French
Record 34, Textual support, French
Record number: 34, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Asteraceae. 2, record 34, French, - antennaire%20%C3%A0%20feuilles%20de%20plantain
Record 34, Spanish
Record 34, Textual support, Spanish
Record 35 - internal organization data 2007-04-23
Record 35, English
Record 35, Subject field(s)
- Culture of Fruit Trees
- Fruits and Vegetables (Types and Processing - Food Ind.)
Record 35, Main entry term, English
- plantain
1, record 35, English, plantain
correct
Record 35, Abbreviations, English
Record 35, Synonyms, English
- cooking banana 2, record 35, English, cooking%20banana
- cooking plantain 2, record 35, English, cooking%20plantain
- common plantain 2, record 35, English, common%20plantain
Record 35, Textual support, English
Record number: 35, Textual support number: 1 DEF
The starchy fruit of the plantain [Musa paradisiaca] that is a staple item of diet throughout the tropics when cooked and that is distinguished in appearance from the ordinary banana by its angular shape and yellowish green color. 3, record 35, English, - plantain
Record 35, French
Record 35, Domaine(s)
- Arboriculture fruitière
- Fruits et légumes (Types et traitement - Alimentation)
Record 35, Main entry term, French
- banane plantain
1, record 35, French, banane%20plantain
correct, feminine noun
Record 35, Abbreviations, French
Record 35, Synonyms, French
- banane verte 2, record 35, French, banane%20verte
feminine noun
- banane à cuire 3, record 35, French, banane%20%C3%A0%20cuire
feminine noun
Record 35, Textual support, French
Record number: 35, Textual support number: 1 CONT
[Les] bananes plantains [...] sont généralement consommées après cuisson (cuites à l'eau, mais également rôties ou frites). 1, record 35, French, - banane%20plantain
Record number: 35, Textual support number: 2 CONT
[...] la cuisine aux bananes [...] on utilise pour cela des bananes vertes ou des bananes à cuire (plantaniers) [...] 2, record 35, French, - banane%20plantain
Record 35, Spanish
Record 35, Campo(s) temático(s)
- Fruticultura
- Frutas y verduras (Tipos y procesamiento - Ind. alimentaria)
Record 35, Main entry term, Spanish
- plátano macho
1, record 35, Spanish, pl%C3%A1tano%20macho
correct, masculine noun, Argentina, Cuba, Spain, Mexico
Record 35, Abbreviations, Spanish
Record 35, Synonyms, Spanish
- plátano grande 2, record 35, Spanish, pl%C3%A1tano%20grande
correct, masculine noun, Ecuador
- plátano 3, record 35, Spanish, pl%C3%A1tano
correct, masculine noun, Panama
- banana para cocinar 4, record 35, Spanish, banana%20para%20cocinar
feminine noun
Record 35, Textual support, Spanish
Record number: 35, Textual support number: 1 CONT
Plátano macho o banana para cocinar. Es uno de los más utilizados en los trópicos de América o África como una verdura más que una fruta. Tiene poco sabor y su consistencia es muy dura por lo que no se come crudo sino que se puede utilizar como si fuera una patata, para freír o hervir, por ejemplo. 4, record 35, Spanish, - pl%C3%A1tano%20macho
Record 36 - internal organization data 2004-09-28
Record 36, English
Record 36, Subject field(s)
- Milling and Cereal Industries
- Breadmaking
Record 36, Main entry term, English
- plantain flour
1, record 36, English, plantain%20flour
correct
Record 36, Abbreviations, English
Record 36, Synonyms, English
Record 36, Textual support, English
Record number: 36, Textual support number: 1 CONT
A Peruvian company ... has signed an agreement with the Dominican government for the installation of a plant to process plantains for fortified plantain flour and other products for public school breakfasts. ... The plantain flour will be made with a combination of plantains, rice, barley, and vitamins and minerals. It will be used to produce plantain bread, a milk drink and cakes. 2, record 36, English, - plantain%20flour
Record 36, French
Record 36, Domaine(s)
- Minoterie et céréales
- Boulangerie
Record 36, Main entry term, French
- farine de plantain
1, record 36, French, farine%20de%20plantain
feminine noun
Record 36, Abbreviations, French
Record 36, Synonyms, French
Record 36, Textual support, French
Record number: 36, Textual support number: 1 CONT
Il faut industrialiser les usines de sorte qu'elles puissent élaborer des produits végétaux dérivés tel que des marmelades, des amidons, de la farine de plantain, de la farine de riz, du maïs, et des produits alimentaires pour les animaux et le bétail. 1, record 36, French, - farine%20de%20plantain
Record 36, Spanish
Record 36, Textual support, Spanish
Record 37 - internal organization data 2000-10-24
Record 37, English
Record 37, Subject field(s)
- Pharmacy
Record 37, Main entry term, English
- plantain oil 1, record 37, English, plantain%20oil
Record 37, Abbreviations, English
Record 37, Synonyms, English
Record 37, French
Record 37, Domaine(s)
- Pharmacie
Record 37, Main entry term, French
- huile de plantain
1, record 37, French, huile%20de%20plantain
feminine noun
Record 37, Abbreviations, French
Record 37, Synonyms, French
Record 37, Textual support, French
Record 37, Spanish
Record 37, Campo(s) temático(s)
- Farmacia
Record 37, Main entry term, Spanish
- aceite de plantago
1, record 37, Spanish, aceite%20de%20plantago
correct, masculine noun
Record 37, Abbreviations, Spanish
Record 37, Synonyms, Spanish
Record 37, Textual support, Spanish
Record 38 - internal organization data 1992-10-22
Record 38, English
Record 38, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Record 38, Main entry term, English
- International Association for Research on Plantain and Bananas
1, record 38, English, International%20Association%20for%20Research%20on%20Plantain%20and%20Bananas
correct
Record 38, Abbreviations, English
Record 38, Synonyms, English
Record 38, French
Record 38, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Record 38, Main entry term, French
- International Association for Research on Plantain and Bananas
1, record 38, French, International%20Association%20for%20Research%20on%20Plantain%20and%20Bananas
correct
Record 38, Abbreviations, French
Record 38, Synonyms, French
Record 38, Textual support, French
Record 38, Spanish
Record 38, Textual support, Spanish
Record 39 - internal organization data 1991-10-21
Record 39, English
Record 39, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Record 39, Main entry term, English
- Agreement Establishing the International Network for the Improvement of Banana and Plantain
1, record 39, English, Agreement%20Establishing%20the%20International%20Network%20for%20the%20Improvement%20of%20Banana%20and%20Plantain
correct, international
Record 39, Abbreviations, English
Record 39, Synonyms, English
Record 39, French
Record 39, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Record 39, Main entry term, French
- Convention portant création d'un réseau international pour l'amélioration de la production de la banane et de la banane plantain
1, record 39, French, Convention%20portant%20cr%C3%A9ation%20d%27un%20r%C3%A9seau%20international%20pour%20l%27am%C3%A9lioration%20de%20la%20production%20de%20la%20banane%20et%20de%20la%20banane%20plantain
correct, international
Record 39, Abbreviations, French
Record 39, Synonyms, French
Record 39, Textual support, French
Record 39, Spanish
Record 39, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: