TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
POLLUTANT DISCHARGE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2020-12-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Pollutants
Record 1, Main entry term, English
- discharge of pollutants
1, record 1, English, discharge%20of%20pollutants
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- pollutant discharge 2, record 1, English, pollutant%20discharge
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
These practices are ways of reducing and preventing the discharge of pollutants into the environment through good housekeeping, maintenance, materials management, communications, work practices and technology. 3, record 1, English, - discharge%20of%20pollutants
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Agents de pollution
Record 1, Main entry term, French
- déversement de polluants
1, record 1, French, d%C3%A9versement%20de%20polluants
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Ces pratiques constituent des manières de réduire et de prévenir le déversement de polluants dans l'environnement grâce à une bonne tenue des lieux, à l'entretien, à la gestion du matériel, aux communications, aux pratiques de travail et à la technologie. 2, record 1, French, - d%C3%A9versement%20de%20polluants
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-10-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of NATO Publications
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- NATO pollutant discharge connection for sewage and for oily water
1, record 2, English, NATO%20pollutant%20discharge%20connection%20for%20sewage%20and%20for%20oily%20water
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
STANAGS (Standardization Agreements) are NATO publications used by the Department of National Defence as works of reference. 2, record 2, English, - NATO%20pollutant%20discharge%20connection%20for%20sewage%20and%20for%20oily%20water
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
STANAG 4167: NATO standardization agreement code. 2, record 2, English, - NATO%20pollutant%20discharge%20connection%20for%20sewage%20and%20for%20oily%20water
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres des publications de l'OTAN
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- Raccordement OTAN aux dispositifs d'évacuation des polluants type eaux usées et mélange aqueux d'hydrocarbures
1, record 2, French, Raccordement%20OTAN%20aux%20dispositifs%20d%27%C3%A9vacuation%20des%20polluants%20type%20eaux%20us%C3%A9es%20et%20m%C3%A9lange%20aqueux%20d%27hydrocarbures
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
STANAG 4167 : code d'accord de normalisation de l'OTAN. 2, record 2, French, - Raccordement%20OTAN%20aux%20dispositifs%20d%27%C3%A9vacuation%20des%20polluants%20type%20eaux%20us%C3%A9es%20et%20m%C3%A9lange%20aqueux%20d%27hydrocarbures
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1999-11-10
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
- Pollution (General)
Record 3, Main entry term, English
- Pollutant Discharge Reporting Regulations, 1995
1, record 3, English, Pollutant%20Discharge%20Reporting%20Regulations%2C%201995
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- Pollutant Discharge Reporting Regulations 1, record 3, English, Pollutant%20Discharge%20Reporting%20Regulations
former designation, correct, Canada
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Pursuant to the Canada Shipping Act, repeal the Pollutant Discharge Reporting Regulations. 1, record 3, English, - Pollutant%20Discharge%20Reporting%20Regulations%2C%201995
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
- Pollution (Généralités)
Record 3, Main entry term, French
- Règlement sur les rapports relatifs au rejet de polluants (1995)
1, record 3, French, R%C3%A8glement%20sur%20les%20rapports%20relatifs%20au%20rejet%20de%20polluants%20%281995%29
correct, masculine noun, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- Règlement sur les rapports relatifs au rejet de polluants 1, record 3, French, R%C3%A8glement%20sur%20les%20rapports%20relatifs%20au%20rejet%20de%20polluants
former designation, correct, masculine noun, Canada
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
En vertu de la Loi sur la marine marchande du Canada, abroge le Règlement sur les rapports relatifs au rejet de polluants. 1, record 3, French, - R%C3%A8glement%20sur%20les%20rapports%20relatifs%20au%20rejet%20de%20polluants%20%281995%29
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: