TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PREATTACK [3 records]
Record 1 - internal organization data 2005-05-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Economic Planning
- Fire-Fighting Services
- Brush, Prairie and Forest Fires
Record 1, Main entry term, English
- preattack plan
1, record 1, English, preattack%20plan
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- pre-attack plan 2, record 1, English, pre%2Dattack%20plan
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A plan detailing predetermined fire suppression strategy and tactics to be deployed following fire occurrence in a given land management unit. 1, record 1, English, - preattack%20plan
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A preattack plan contains data on fuel types and topographic conditions including fuelbreaks, access routes and travel times, water supply sources,lakes suitable for skimmer aircraft, and existing heliports. It also includes information on existing and/or proposed locations for control lines (including the types and number of fire suppression resources that may be required and probable rates of fireguard construction, and possible constraints), base and line camps, helispots, and the priorities for construction and/or improvement of presuppression facilities. 1, record 1, English, - preattack%20plan
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Planification économique
- Service d'incendie
- Incendies de végétation
Record 1, Main entry term, French
- plan de présuppression
1, record 1, French, plan%20de%20pr%C3%A9suppression
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Document qui contient des informations sur les ressources humaines et matérielles disponibles et sur les caractéristiques du territoire de même que les stratégies de suppression qui peuvent être déployées pour combattre les incendies sur un territoire donné. 1, record 1, French, - plan%20de%20pr%C3%A9suppression
Record 1, Key term(s)
- plan de pré-suppression
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2005-05-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Organization Planning
- Brush, Prairie and Forest Fires
Record 2, Main entry term, English
- preattack planning
1, record 2, English, preattack%20planning
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- pre-attack planning 2, record 2, English, pre%2Dattack%20planning
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The process of collecting, evaluating, and recording fire intelligence data, in advance of fire occurrence, for decision-making purposes to increase the chances of successful fire suppression in initial attack and campaign fire situations consistent with the fire management objectives for a given area. 3, record 2, English, - preattack%20planning
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Planification d'organisation
- Incendies de végétation
Record 2, Main entry term, French
- préparation du plan de présuppression
1, record 2, French, pr%C3%A9paration%20du%20plan%20de%20pr%C3%A9suppression
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- planification de la présuppression 2, record 2, French, planification%20de%20la%20pr%C3%A9suppression
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Processus consistant à rassembler, à évaluer et à enregistrer les renseignements préalables à l'occurrence d'un feu en vue de faciliter la prise de décision et d'assurer ainsi le succès de la suppression d'un feu lors de la phase de l'attaque initiale et de gérer les incendies conformément aux objectifs de gestion des incendies pour un territoire spécifié. 3, record 2, French, - pr%C3%A9paration%20du%20plan%20de%20pr%C3%A9suppression
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2004-08-26
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Processing of Mineral Products
- Mineral Processing (Metallurgy)
Record 3, Main entry term, English
- preleaching
1, record 3, English, preleaching
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- preattack 2, record 3, English, preattack
correct
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Préparation des produits miniers
- Minéralurgie (Métallurgie)
Record 3, Main entry term, French
- prélessivage
1, record 3, French, pr%C3%A9lessivage
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Utilisation d'une technique efficace de prélessivage d'un minerai aurifère. 1, record 3, French, - pr%C3%A9lessivage
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: