TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PROSECUTION APPLICATION [5 records]
Record 1 - internal organization data 2014-09-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Patents (Law)
Record 1, Main entry term, English
- PPH application
1, record 1, English, PPH%20application
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Patent Prosecution Highway application 2, record 1, English, Patent%20Prosecution%20Highway%20application
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
All subsequent correspondence with the office must be clearly identified as relating to a PPH application to ensure that the correspondence is correctly processed. 1, record 1, English, - PPH%20application
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Brevets d'invention (Droit)
Record 1, Main entry term, French
- demande ATDB
1, record 1, French, demande%20ATDB
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Une demande ATDB ne pourra être rejetée sur la base d'une traduction déficiente tant que le demandeur n'aura pas eu au moins une occasion de soumettre une nouvelle traduction. 1, record 1, French, - demande%20ATDB
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
ATDB : Autoroute du traitement des demandes de brevet. 1, record 1, French, - demande%20ATDB
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-01-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Citizenship and Immigration
- Special-Language Phraseology
Record 2, Main entry term, English
- default in the prosecution of an application
1, record 2, English, default%20in%20the%20prosecution%20of%20an%20application
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terminology used by Citizenship and Immigration Canada. 2, record 2, English, - default%20in%20the%20prosecution%20of%20an%20application
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Citoyenneté et immigration
- Phraséologie des langues de spécialité
Record 2, Main entry term, French
- défaut dans la poursuite d'une demande
1, record 2, French, d%C3%A9faut%20dans%20la%20poursuite%20d%27une%20demande
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
de la part de l'intéressé 2, record 2, French, - d%C3%A9faut%20dans%20la%20poursuite%20d%27une%20demande
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Terminologie employée par Citoyenneté et Immigration Canada. 2, record 2, French, - d%C3%A9faut%20dans%20la%20poursuite%20d%27une%20demande
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1994-03-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Patents (Law)
Record 3, Main entry term, English
- prosecution of an application
1, record 3, English, prosecution%20of%20an%20application
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Where an application is filed by joint applicants and it subsequently appears that one or more of them has had no part in the invention, the prosecution of the application may be carried on by the remaining applicant or applicants ... 1, record 3, English, - prosecution%20of%20an%20application
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Brevets d'invention (Droit)
Record 3, Main entry term, French
- poursuite d'une demande
1, record 3, French, poursuite%20d%27une%20demande
correct
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Lorsqu'une demande est déposée par des codemandeurs et qu'il apparaît par la suite que l'un ou plusieurs d'entre eux n'ont pas participé à l'invention, la poursuite de cette demande peut être conduite par le ou les demandeurs qui restent [...] 1, record 3, French, - poursuite%20d%27une%20demande
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1991-02-08
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Citizenship and Immigration
Record 4, Main entry term, English
- prosecution of the application
1, record 4, English, prosecution%20of%20the%20application
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Terminology used by Employment and Immigration Canada. 2, record 4, English, - prosecution%20of%20the%20application
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Citoyenneté et immigration
Record 4, Main entry term, French
- poursuite de l'affaire
1, record 4, French, poursuite%20de%20l%27affaire
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Terminologie employée par Emploi et Immigration Canada. 2, record 4, French, - poursuite%20de%20l%27affaire
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1985-09-13
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Collective Agreements and Bargaining
Record 5, Main entry term, English
- application for consent to institute prosecution 1, record 5, English, application%20for%20consent%20to%20institute%20prosecution
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Conventions collectives et négociations
Record 5, Main entry term, French
- demande d'autorisation d'intenter des poursuites 1, record 5, French, demande%20d%27autorisation%20d%27intenter%20des%20poursuites
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
(Formule 23, annexe du Bill C-70). 1, record 5, French, - demande%20d%27autorisation%20d%27intenter%20des%20poursuites
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: