TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PULP PAPER CANADA [9 records]
Record 1 - internal organization data 2017-03-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Pulp and Paper
Record 1, Main entry term, English
- Pulp and Paper Research Institute of Canada
1, record 1, English, Pulp%20and%20Paper%20Research%20Institute%20of%20Canada
correct
Record 1, Abbreviations, English
- PAPRICAN 2, record 1, English, PAPRICAN
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The Pulp and Paper Research Institute of Canada (PAPRICAN) is a not-for-profit research and educational organization. The membership is open to any company worldwide producing pulp or paper. The Institute operates research laboratories and pilot plant facilities in Pointe-Claire, Quebec, Vancouver, British Columbia, Prince George, British Columbia (Technology Transfer Centre). PAPRICAN's education programs are based at McGill University, University of British Columbia and at École Polytechnique. They include postgraduate and continuing education to train and upgrade the skills of scientists and engineers for the pulp and paper industry. 3, record 1, English, - Pulp%20and%20Paper%20Research%20Institute%20of%20Canada
Record 1, Key term(s)
- PPRIC
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Pâtes et papier
Record 1, Main entry term, French
- Institut canadien de recherches sur les pâtes et papiers
1, record 1, French, Institut%20canadien%20de%20recherches%20sur%20les%20p%C3%A2tes%20et%20papiers
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- PAPRICAN 2, record 1, French, PAPRICAN
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'Institut canadien de recherches sur les pâtes et papiers (PAPRICAN) est un organisme de recherche et d'éducation à but non lucratif. Toute entreprise, à travers le monde, produisant des pâtes et papiers peut devenir membre de l'Institut qui exploite des laboratoires de recherche et des usines pilotes à Pointe-Claire (Québec), Vancouver (Colombie-Britannique) et à Prince George (Colombie-Britannique), (centre de transfert de la technologie). Les cours du programme d'éducation de PAPRICAN sont donnés à l'Université McGill, à l'Université de la Colombie-Britannique et à l'École Polytechnique. Le programme comporte des cours de deuxième et de troisième cycles, ainsi que des cours d'éducation permanente destinés à former et à mettre à jour les connaissances des scientifiques et des ingénieurs œuvrant dans l'industrie des pâtes et papiers. 3, record 1, French, - Institut%20canadien%20de%20recherches%20sur%20les%20p%C3%A2tes%20et%20papiers
Record 1, Key term(s)
- Institut de recherches de pâtes et papiers du Canada
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-03-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Pulp and Paper
Record 2, Main entry term, English
- Forest Products Association of Canada
1, record 2, English, Forest%20Products%20Association%20of%20Canada
correct
Record 2, Abbreviations, English
- FPAC 1, record 2, English, FPAC
correct, Canada
Record 2, Synonyms, English
- Canadian Pulp and Paper Association 2, record 2, English, Canadian%20Pulp%20and%20Paper%20Association
former designation, correct
- CPPA 3, record 2, English, CPPA
former designation, correct, Canada
- CPPA 3, record 2, English, CPPA
Record 2, Key term(s)
- Pulp and Paper Association of Canada
- Canadian Association of Pulp and Paper
- Association of Pulp and Paper of Canada
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Pâtes et papier
Record 2, Main entry term, French
- Association des produits forestiers du Canada
1, record 2, French, Association%20des%20produits%20forestiers%20du%20Canada
correct, feminine noun, Canada
Record 2, Abbreviations, French
- APFC 1, record 2, French, APFC
correct, Canada
Record 2, Synonyms, French
- L'Association canadienne des pâtes et papiers 2, record 2, French, L%27Association%20canadienne%20des%20p%C3%A2tes%20et%20papiers
former designation, correct, feminine noun
- ACPP 3, record 2, French, ACPP
former designation, correct, Canada
- ACPP 3, record 2, French, ACPP
- Association canadienne des producteurs de pâtes et papiers 3, record 2, French, Association%20canadienne%20des%20producteurs%20de%20p%C3%A2tes%20et%20papiers
former designation, correct, feminine noun
- ACPPP 3, record 2, French, ACPPP
former designation, correct, Canada
- ACPPP 3, record 2, French, ACPPP
Record 2, Textual support, French
Record 2, Key term(s)
- Association canadienne du bois à pulpe et du papier
- Association des pâtes et papiers du Canada
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2016-02-29
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Pulp and Paper
Record 3, Main entry term, English
- Pulp, Paper, and Woodworkers of Canada
1, record 3, English, Pulp%2C%20Paper%2C%20and%20Woodworkers%20of%20Canada
correct
Record 3, Abbreviations, English
- PPWC 2, record 3, English, PPWC
correct
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Information confirmed with the organization which is established in Vancouver, British Columbia. 3, record 3, English, - Pulp%2C%20Paper%2C%20and%20Woodworkers%20of%20Canada
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Pâtes et papier
Record 3, Main entry term, French
- Travailleurs des pâtes, des papiers et du bois du Canada
1, record 3, French, Travailleurs%20des%20p%C3%A2tes%2C%20des%20papiers%20et%20du%20bois%20du%20Canada
correct
Record 3, Abbreviations, French
- PPWC 2, record 3, French, PPWC
correct
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Renseignement vérifié auprès de l'organisme établi à Vancouver (Colombie-Britannique) 3, record 3, French, - Travailleurs%20des%20p%C3%A2tes%2C%20des%20papiers%20et%20du%20bois%20du%20Canada
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2009-08-27
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Pulp and Paper
Record 4, Main entry term, English
- Bowater Pulp and Paper Canada Inc.
1, record 4, English, Bowater%20Pulp%20and%20Paper%20Canada%20Inc%2E
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
On January 1, 2002, it combined the operations of two of its wholly-owned subsidiaries, Bowater Pulp and Paper Canada Inc. and Bowater Canadian Forest Products Inc. (formerly Alliance Forest Products Inc.) in an amalgamation to achieve certain business and tax efficiencies. The combined company will be called "Bowater Canadian Forest Products Inc." 2, record 4, English, - Bowater%20Pulp%20and%20Paper%20Canada%20Inc%2E
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Pâtes et papier
Record 4, Main entry term, French
- Bowater Pâtes et papiers Canada Inc.
1, record 4, French, Bowater%20P%C3%A2tes%20et%20papiers%20Canada%20Inc%2E
correct
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Le 1er janvier 2002, les opérations de ces 2 filiales : Bowater Pâtes et papiers Canada Inc. et Bowater Produits forestiers du Canada Inc. (ancien nom : Produits forestiers Alliance Inc.) ont été fusionnés et ont porté le nom de «Bowater Produits forestiers du Canada Inc.». 2, record 4, French, - Bowater%20P%C3%A2tes%20et%20papiers%20Canada%20Inc%2E
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2001-01-24
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Pulp and Paper
Record 5, Main entry term, English
- Pulp and Paper Technical Association of Canada
1, record 5, English, Pulp%20and%20Paper%20Technical%20Association%20of%20Canada
correct, Quebec
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Montréal. 2, record 5, English, - Pulp%20and%20Paper%20Technical%20Association%20of%20Canada
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Pâtes et papier
Record 5, Main entry term, French
- Association technique des pâtes et papiers du Canada
1, record 5, French, Association%20technique%20des%20p%C3%A2tes%20et%20papiers%20du%20Canada
correct, feminine noun, Quebec
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1994-10-28
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 6, Main entry term, English
- Agreement between the Government of Quebec and the Government of Canada Respecting the Application in Quebec of Federal Pulp and Paper Mills Regulations
1, record 6, English, Agreement%20between%20the%20Government%20of%20Quebec%20and%20the%20Government%20of%20Canada%20Respecting%20the%20Application%20in%20Quebec%20of%20Federal%20Pulp%20and%20Paper%20Mills%20Regulations
Canada
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record 6, Key term(s)
- Agreement Respecting the Application in Quebec of Federal Pulp and Paper Mills Regulations
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 6, Main entry term, French
- Entente entre le gouvernement du Québec et le gouvernement du Canada sur l'application au Québec de la réglementation fédérale sur les fabriques de pâtes et papiers
1, record 6, French, Entente%20entre%20le%20gouvernement%20du%20Qu%C3%A9bec%20et%20le%20gouvernement%20du%20Canada%20sur%20l%27application%20au%20Qu%C3%A9bec%20de%20la%20r%C3%A9glementation%20f%C3%A9d%C3%A9rale%20sur%20les%20fabriques%20de%20p%C3%A2tes%20et%20papiers
Canada
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Renseignement obtenu du Bureau des relations fédérales-provinciales de Environnement Canada 1, record 6, French, - Entente%20entre%20le%20gouvernement%20du%20Qu%C3%A9bec%20et%20le%20gouvernement%20du%20Canada%20sur%20l%27application%20au%20Qu%C3%A9bec%20de%20la%20r%C3%A9glementation%20f%C3%A9d%C3%A9rale%20sur%20les%20fabriques%20de%20p%C3%A2tes%20et%20papiers
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1991-10-23
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Pulp and Paper
Record 7, Main entry term, English
- Amendment no. 1-Canada/New Brunswick subsidiary agreement on pulp and paper
1, record 7, English, Amendment%20no%2E%201%2DCanada%2FNew%20Brunswick%20subsidiary%20agreement%20on%20pulp%20and%20paper
correct, intergovernmental
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Pâtes et papier
Record 7, Main entry term, French
- Modification No 1 à l'entente auxiliaire Canada-Nouveau-Brunswick sur l'industrie des pâtes et papiers
1, record 7, French, Modification%20No%201%20%C3%A0%20l%27entente%20auxiliaire%20Canada%2DNouveau%2DBrunswick%20sur%20l%27industrie%20des%20p%C3%A2tes%20et%20papiers
correct, feminine noun, intergovernmental
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1990-01-01
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Pulp and Paper
Record 8, Main entry term, English
- Canada-Newfoundland Pulp and Paper Mill Modernization Subsidiary Agreement 1, record 8, English, Canada%2DNewfoundland%20Pulp%20and%20Paper%20Mill%20Modernization%20Subsidiary%20Agreement
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Key term(s)
- Canada Newfoundland Pulp and Paper Mill Modernization Subsidiary Agreement
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Pâtes et papier
Record 8, Main entry term, French
- Entente auxiliaire Canada - Terre-Neuve sur la modernisation de l'industrie des pâtes et papiers
1, record 8, French, Entente%20auxiliaire%20Canada%20%2D%20Terre%2DNeuve%20sur%20la%20modernisation%20de%20l%27industrie%20des%20p%C3%A2tes%20et%20papiers
feminine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Key term(s)
- Entente auxiliaire Canada Terre-Neuve sur la modernisation de l'industrie des pâtes et papiers
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1988-03-28
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Pulp and Paper
Record 9, Main entry term, English
- Pulp and Paper Canada
1, record 9, English, Pulp%20and%20Paper%20Canada
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
- Pulp and Paper Magazine of Canada 1, record 9, English, Pulp%20and%20Paper%20Magazine%20of%20Canada
former designation, correct
Record 9, Textual support, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Pâtes et papier
Record 9, Main entry term, French
- Pulp and Paper Canada
1, record 9, French, Pulp%20and%20Paper%20Canada
correct
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
- Pulp and Paper Magazine of Canada 1, record 9, French, Pulp%20and%20Paper%20Magazine%20of%20Canada
former designation, correct
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Renseignement obtenu de l'organisme. 1, record 9, French, - Pulp%20and%20Paper%20Canada
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: