TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

PYROLYSIS [47 records]

Record 1 2025-01-09

English

Subject field(s)
  • Natural Gas and Derivatives
  • Chemical Engineering
  • Renewable Energy
  • Anti-pollution Measures
CONT

Methane pyrolysis is an innovative process that splits methane molecules into hydrogen and carbon in its solid form. This rapidly advancing technology has the potential to be a more sustainable method of hydrogen production, given its energy efficiency and low emissions.

French

Domaine(s)
  • Gaz naturel et dérivés
  • Génie chimique
  • Énergies renouvelables
  • Mesures antipollution
CONT

La pyrolyse du méthane est un procédé novateur qui scinde les molécules de méthane en hydrogène et en carbone dans sa forme solide. Cette technologie en évolution rapide pourrait s'avérer une méthode plus durable de production d'hydrogène, étant donné son efficacité énergétique et ses faibles émissions.

Spanish

Save record 1

Record 2 2021-02-26

English

Subject field(s)
  • Physics
  • Analytical Chemistry
CONT

Pyrolysis gas chromatography mass spectrometry. Pyrolysis gas chromatography, combined predominantly with mass spectrometry, is a powerful analytical method for the categorization of polymers. Moreover, it is useful for the characterization of monomers, comonomers, additives, and impurities.

French

Domaine(s)
  • Physique
  • Chimie analytique

Spanish

Save record 2

Record 3 2019-01-31

English

Subject field(s)
  • Thermodynamics
  • Waste Management
  • Biomass Energy
CONT

The air added to the system is only sufficient for the primary chamber to reach pyrolysis temperatures. This is typically between 70% and 80% of the ideal amount of air needed to burn the waste.

French

Domaine(s)
  • Thermodynamique
  • Gestion des déchets
  • Énergie de la biomasse
CONT

Dans ce travail, quatre biochars ont été fabriqués à partir de saule et d'écorce d'érable soumis à des températures de pyrolyse variant de 400 °C à 700 °C.

Spanish

Save record 3

Record 4 2016-11-15

English

Subject field(s)
  • Thermodynamics
DEF

The thermochemical decomposition of organic material at elevated temperatures in the absence of oxygen.

OBS

When the primary products of the oxygen-deficient decomposition are non-condensible fuel or synthesis gases, the process is known as gasification.

OBS

The distinction between "pyrolysis" and "incineration" is that in a "pyrolysis unit" the organic material or carbon is not fully oxidised and the residue still has a heating value.

OBS

pyrolysis: term standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Thermodynamique
DEF

Décomposition thermique de matières organiques en l'absence d'oxygène ou en atmosphère pauvre en oxygène.

CONT

Les principaux procédés de combustion sont : - l'incinération : combustion en présence d'un excès d'oxygène, - la pyrolyse : combustion en atmosphère déficitaire en oxygène, qui entraîne la gazéification d'une partie des matières organiques, - la pyrohydrolyse : réaction avec la vapeur d'eau vers 800 °C, - la combustion en milieu sels fondus, - la digestion acide : oxydation en milieu acide H2SO4 + HNO3.

OBS

pyrolyse : terme normalisé par l'ISO.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Termodinámica
DEF

Degradación térmica de la materia orgánica en ausencia de oxígeno.

CONT

Pirólisis. Descomposición físico-química del material degradable de los desechos sólidos, debido a la acción de la temperatura en una atmósfera deficiente de oxígeno; no produce contaminación atmosférica apreciable y la cantidad de residuos resultante es mayor que en la incineración. La tecnología de pirólisis está en fase de experimentación.

Save record 4

Record 5 2014-03-07

English

Subject field(s)
  • Biomass Energy
DEF

A volatile liquid produced through pyrolysis of carbon rich substances such as biomass from forestry and agricultural residues.

OBS

Pyrolysis is the transformation of a carbon-rich substance into one or more substances by heat in the absence of oxygen. It is often referred to a destructive distillation.

Key term(s)
  • bio-crude

French

Domaine(s)
  • Énergie de la biomasse
DEF

Liquide volatil obtenu par pyrolyse de substances riches en carbone, telles que la biomasse forestière et les déchets agricoles.

OBS

La pyrolyse est la transformation d'une substance riche en carbone en une ou plusieurs autres substances par la chaleur en atmosphère déficitaire en oxygène. On la présente souvent comme une technique de distillation destructive.

Key term(s)
  • biohuile

Spanish

Save record 5

Record 6 2014-02-24

English

Subject field(s)
  • Biomass Energy
  • Crude Oil and Petroleum Products
CONT

During pyrolysis of natural feedstock, purchased natural gas is injected into one of a pair of reactors that is preheated to a temperature of 1300 °C, and decomposed to solid carbon particles, hydrogen and residual hydrocarbons.

French

Domaine(s)
  • Énergie de la biomasse
  • Pétroles bruts et dérivés
CONT

Lors de la pyrolyse de charges d’alimentation naturelles, du gaz naturel acheté est injecté dans un des deux réacteurs préchauffé à une température de 1 300 °C et il se décompose en particules de carbone solides, en hydrogène et en hydrocarbures résiduels.

Spanish

Save record 6

Record 7 2014-01-24

English

Subject field(s)
  • Crude Oil and Petroleum Products
  • Biomass Energy
CONT

During pyrolysis of liquid hydrocarbon feedstock in the furnace black process, hydrogen atoms are separated from the carbon to yield the carbon black product particles.

French

Domaine(s)
  • Pétroles bruts et dérivés
  • Énergie de la biomasse
CONT

Lors de la pyrolyse de charges d’hydrocarbures liquides dans le procédé de noir de fourneau, les atomes d’hydrogène se détachent du carbone pour former des particules de noir de carbone.

Spanish

Save record 7

Record 8 2011-11-22

English

Subject field(s)
  • Scientific Research Equipment
  • Analytical Chemistry
OBS

Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue.

French

Domaine(s)
  • Matériel et équipement (Recherche scientifique)
  • Chimie analytique
OBS

Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire.

Spanish

Save record 8

Record 9 2011-09-20

English

Subject field(s)
  • Scientific Research Equipment
  • Analytical Chemistry
OBS

Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue.

French

Domaine(s)
  • Matériel et équipement (Recherche scientifique)
  • Chimie analytique
OBS

Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire.

Spanish

Save record 9

Record 10 2011-09-20

English

Subject field(s)
  • Scientific Research Equipment
  • Analytical Chemistry
OBS

Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue.

French

Domaine(s)
  • Matériel et équipement (Recherche scientifique)
  • Chimie analytique
OBS

Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire.

Spanish

Save record 10

Record 11 2011-09-20

English

Subject field(s)
  • Scientific Research Equipment
  • Analytical Chemistry
OBS

Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue.

French

Domaine(s)
  • Matériel et équipement (Recherche scientifique)
  • Chimie analytique
OBS

Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire.

Spanish

Save record 11

Record 12 2010-02-10

English

Subject field(s)
  • Electrical Engineering
OBS

spray pyrolysis process: term and definition standardized by IEC.

French

Domaine(s)
  • Électrotechnique
OBS

procédé de pyrolyse par pulvérisation : terme normalisé par la Commission électrotechnique internationale (CEI).

Spanish

Save record 12

Record 13 2009-06-23

English

Subject field(s)
  • Chemistry
  • Biomass Energy
DEF

The decomposition of wood by heating out of contact with air, producing primarily charcoal, tarry distillates and pyroligneous acid.

CONT

The destructive distillation of wood was formerly a well established industry. It was the original source of methanol ("wood alcohol") and a source of acetic acid and some other organic chemicals in addition to charcoal. ... It may be one of the least efficient methods of producing chemicals from wood.

OBS

Charcoal processes are generally called carbonization when they are mainly aimed at making charcoal, and distillation when more pyroligneous liquid is wanted.

French

Domaine(s)
  • Chimie
  • Énergie de la biomasse
DEF

Décomposition du bois par la chaleur en un lieu clos sans contact avec l'air, produisant du charbon de bois, des goudrons, de l'acide pyroligneux et des produits volatils non condensables.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Química
  • Energía de la biomasa
CONT

La destilación destructiva - conocida también como pirólisis o destilación de la madera - es parecida a la carbonización, salvo que la madera se calienta en un recipiente cerrado y se recogen los gases y líquidos producidos. Algunos de esos gases pueden después condensarse para obtener una serie de productos químicos, y los que no se condensan pueden utilizarse como combustible gaseoso para el proceso mismo de destilación, o para cualquier otro fin. [...] La destilación de la madera es en realidad otro procedimiento para hacer carbón vegetal.

Save record 13

Record 14 2001-06-28

English

Subject field(s)
  • Waste Management
OBS

AOSTRA-Taciuk process scheme.

Key term(s)
  • pyrolysis vapor

French

Domaine(s)
  • Gestion des déchets
OBS

Schéma de principe du procédé AOSTRA-Taciuk.

Spanish

Save record 14

Record 15 2001-06-28

English

Subject field(s)
  • Waste Management
OBS

AOSTRA-Taciuk process scheme.

French

Domaine(s)
  • Gestion des déchets
OBS

Schéma de principe du procédé AOSTRA-Taciuk.

Spanish

Save record 15

Record 16 2001-06-28

English

Subject field(s)
  • Waste Management

French

Domaine(s)
  • Gestion des déchets

Spanish

Save record 16

Record 17 2001-03-27

English

Subject field(s)
  • Research and Development (Petroleum Tech.)
  • Chemical Engineering
CONT

To utilize this material, testwork has been underway to convert pitch into useful products through catalytic pyrolysis of pitch followed by catalytic gasification of the remaining char, both in fluidized-bed reactors.

French

Domaine(s)
  • Recherche et développement (Technol. pétrol.)
  • Génie chimique
CONT

En vue d'utiliser ce produit, on a effectué des essais pour le convertir en produit utile par pyrolyse catalytique suivie d'une gazéification catalytique du produit de carbonisation restant, ces deux opérations étant réalisées dans des réacteurs à lit fluidisé.

Spanish

Save record 17

Record 18 2000-05-30

English

Subject field(s)
  • Petroleum Cracking
DEF

Liquids formed from the pyrolysis reactions that fall within the gasoline range of boiling points.

French

Domaine(s)
  • Craquage (Pétrole)

Spanish

Save record 18

Record 19 1993-12-31

English

Subject field(s)
  • Chemical Engineering
  • Biomass Energy
DEF

pyrolysis in which reaction times are short, resulting in higher yields of certain fuel products, which may range from primary oils to olefins and aromatics depending on the severity of conditions. Rapid heating suppresses the formation of charcoal.

CONT

Fast pyrolysis is differentiated from flash pyrolysis primarily with respect to temperature, vapour residence times and end-product. Extremely rapid heating rates (about 105°C/s), high temperatures (greater than 600°C) and short vapour residence times less than 0-5 s) are required to maximize the production of high quality gases (i.e. olefins, other hydrocarbons) at the expense of char and condensible liquids.

OBS

On occasion, terms such as flash and fast pyrolysis have been used interchangeably. The biomass community would avoid considerable misunderstanding and confusion should a standard nomenclature be established.

French

Domaine(s)
  • Génie chimique
  • Énergie de la biomasse
DEF

Réaction de pyrolyse exécutée rapidement et menant à de meilleurs rendements en combustibles.

OBS

Certains auteurs tendent à assimiler la pyrolyse rapide à la pyrolyse rapide à haute température ou pyrolyse flash (voir cette fiche dans la banque Termium).

Spanish

Save record 19

Record 20 1993-07-12

English

Subject field(s)
  • Chemical Engineering
  • Biomass Energy
CONT

Conventional pyrolysis is typically characterized by a slow feedstock heating rate (less than 2 °C/s), low temperatures (less than 500 °C) and relatively long gas and solids residence times (greater than 5 s for the gas; solids residence times can be minutes, hours or days in duration). Tar and char are the primary products due to slow devolatilization of the feedstock, and the secondary coking and polymerization (recombination) reactions which are allowed to occur in the reactor after primary pyrolysis has taken place.

French

Domaine(s)
  • Génie chimique
  • Énergie de la biomasse
DEF

(...) carbonisation conventionnelle dont l'objectif est la production de charbon végétal.

Spanish

Save record 20

Record 21 1993-04-15

English

Subject field(s)
  • Chemical Engineering
  • Biomass Energy
DEF

Pyrolysis conducted under reduced pressure conditions in a vacuum-tight, oxygen-free unit.

French

Domaine(s)
  • Génie chimique
  • Énergie de la biomasse
CONT

La pyrolyse sous vide, contrairement au procédé classique de pyrolyse en atmosphère, permet, en franchissant successivement divers paliers de température, comme dans une distillation fractionnée, d'isoler divers produits de décomposition à haute valeur commerciale. La recherche dans ce domaine devrait viser la caractérisation des constituants volatils qui pourraient être extraits sélectivement par ce procédé à partir de divers types de tourbe.

CONT

[...] un ingénieur chimique, le Dr Christian Roy, travaille depuis deux ans à la mise au point d'un procédé de saccharification du bois par pyrolyse sous vide et hydrolyse acide. «La pyrolyse est une [...] décomposition chimique provoquée par la chaleur en l'absence d'oxygène. [...] Quand on [...] chauffe [le bois] en milieu clos, sans oxygène, il se carbonise, c'est-à-dire qu'il se transforme en charbon de bois.

OBS

Voir l'article «lévoglucosane» dans le Grand dictionnaire Larousse encyclopédique, tome 6, page 6255.

Spanish

Save record 21

Record 22 1993-03-25

English

Subject field(s)
  • Chemical Engineering
  • Biomass Energy
CONT

Pyrolysis or thermal decomposition has as an objective the disintegration and depolymerization of lignocellulosics through the action of heat .... Pyrolysis with solvent (i.e. liquefaction), where the solvation effects also limit the secondary decomposition of the products initially formed via depolymerization. The function of the solvent is important both as heating medium and as solvolytic agent ....

French

Domaine(s)
  • Génie chimique
  • Énergie de la biomasse
CONT

La pyrolyse ou décomposition thermique a comme objectif la désagrégation et la dépolymérisation des matières lignocellulosiques par action de la chaleur. Dans cette approche, les polymères constitutifs sont fortement altérés, voire détruits, et leur caractère polymérique est perdu. (...) la pyrolyse en présence de solvants (i.e. liquéfaction), où les effets de solvatation permettent aussi de limiter la décomposition secondaire des produits initialement formés par dépolymérisation thermique. Le rôle du solvant est important à la fois comme caloporteur et comme agent solvolytique (...)

Spanish

Save record 22

Record 23 1993-03-25

English

Subject field(s)
  • Chemical Engineering
  • Biomass Energy
CONT

Pyrolysis or thermal decomposition has as an objective the disintegration and depolymerization of lignocellulosics through the action of heat .... slow pyrolysis under reduced pressure: the objective is the separation of the fractions initially depolymerized in order to limit their thermal degradation. We can therefore obtain the primary products of the degradation.

French

Domaine(s)
  • Génie chimique
  • Énergie de la biomasse
CONT

La pyrolyse ou décomposition thermique a comme objectif la désagrégation et la dépolymérisation des matières lignocellulosiques par action de la chaleur. (...) la pyrolyse lente à pression réduite : le but est la séparation des fractions initialement dépolymérisées afin de limiter leur dégradation thermique. C'est ainsi que l'on peut obtenir les produits primaires de la dégradation (...)

Spanish

Save record 23

Record 24 1993-03-25

English

Subject field(s)
  • Chemical Engineering
  • Biomass Energy

French

Domaine(s)
  • Génie chimique
  • Énergie de la biomasse
CONT

On a développé (...) la carbonisation et la fabrication de charbon actif à partir de liqueur noire kraft (...) Par pyrolyse humide les constituants organiques sont transformés en produit solide, base de départ de charbon actif utilisable pour le traitement d'effluents aqueux.

Spanish

Save record 24

Record 25 1993-03-10

English

Subject field(s)
  • Chemical Engineering
DEF

A pyrolysis conducted through gas phase reaction.

French

Domaine(s)
  • Génie chimique
DEF

Pyrolyse réalisée en phase gazeuse.

Spanish

Save record 25

Record 26 1993-03-10

English

Subject field(s)
  • Biomass Energy
  • Chemical Engineering
DEF

A gas obtained through the pyrolysis of biomass wastes.

French

Domaine(s)
  • Énergie de la biomasse
  • Génie chimique
DEF

Gaz obtenu à la suite d'une pyrolyse, le plus souvent réalisée à partir de déchets de la biomasse.

Spanish

Save record 26

Record 27 1993-03-10

English

Subject field(s)
  • Biomass Energy
  • Chemical Engineering
DEF

A reactor where pyrolysis is carried out.

CONT

The pyrolysis reactor consists of a vertical steel tube, 30 cm in length and 4 cm in diameter. The reactor is surrounded by a tube furnace which can be moved vertically by means of a motor .... The gas from the reactor is withdrawn through the bottom of the reactor via an electrically heated tube.

French

Domaine(s)
  • Énergie de la biomasse
  • Génie chimique
DEF

Réacteur de gazéification utilisé pour effectuer une pyrolyse.

Spanish

Save record 27

Record 28 1993-03-10

English

Subject field(s)
  • Chemical Engineering
OBS

Upon heating, biomass materials undergo solid phase pyrolysis at relatively low temperature (300°C), forming reactive volatile matter, a few permanent gas species and solid char. Unlike the various coals and peats, biomass materials typically lose 70% or more of their weight by the solid phase pyrolysis reactions. This transformation of the bulk of the biomass material from the solid to the vapor phase suggests the important role of vapor phase chemistry in the pyrolysis of biomass materials. Recognizing the highly reactive nature of the major constituents of the volatile matter, the significance of the vapor phase chemistry becomes even more apparent.

French

Domaine(s)
  • Génie chimique

Spanish

Save record 28

Record 29 1993-02-05

English

Subject field(s)
  • Chemical Engineering
  • Biomass Energy
CONT

The Flash Pyrolysis process involves the rapid heating of finely shredded organic materials in the absence of air using a proprietary heat exchange system. The incoming feed is heated by contact with recycled char and pyrolysed to form liquids, gas, and char.

CONT

Flash pyrolysis is a rapid heating rate process (greater than 2°C/s) occurring at moderate temperatures (typically 400-600°C) whose liquid tar/oil products are maximized at the expense of char and gas. Vapour residence times are normally less than 2s.

OBS

The term may well be a trademark of the Occidental Research Corporation.

French

Domaine(s)
  • Génie chimique
  • Énergie de la biomasse
CONT

On appelle pyrolyse flash une réaction de pyrolyse pratiquée à très haute températures (1 000 degrés C) pendant un temps inférieur à une seconde.

Spanish

Save record 29

Record 30 1993-02-05

English

Subject field(s)
  • Chemical Engineering
DEF

A continuous fast pyrolysis process ... designed to exploit the high temperatures, rapid heating rates, short vapour residence times and rapid quenching rates required for the production of olefins and other valuable chemicals on a commercial basis ....

French

Domaine(s)
  • Génie chimique
DEF

Pyrolyse réalisée dans un laps de temps très court.

Spanish

Save record 30

Record 31 1993-01-11

English

Subject field(s)
  • Chemical Engineering
  • Biomass Energy

French

Domaine(s)
  • Génie chimique
  • Énergie de la biomasse

Spanish

Save record 31

Record 32 1993-01-11

English

Subject field(s)
  • Chemical Engineering

French

Domaine(s)
  • Génie chimique

Spanish

Save record 32

Record 33 1991-10-22

English

Subject field(s)
  • Chemical Engineering
  • Energy Transformation
  • Biomass Energy
DEF

Pyrolysis which is accomplished in water.

OBS

The use of biomass as a feedstock for the production of energy and chemicals has been a popular research topic over the past decade. One of the technologies receiving a great deal of attention is liquefaction in which biomass is converted to oil under high temperatures and pressures. This technology has evolved from a slow, chemical intensive process to a very rapid operation requiring little more than water. Feeling that typical reactor residence times (1-2 hours) were excessive, Beckman developed a small unit capable of reducing heat-up times to less than three minutes. Under these conditions it was found that neither a catalyst nor reducing gas was required. A mixture of only wood and water, when rapidly heated to 350°C, yielded an oil, char and gaseous and aqueous products.

French

Domaine(s)
  • Génie chimique
  • Transformation de l'énergie
  • Énergie de la biomasse
DEF

Pyrolyse réalisée en milieu aqueux.

Spanish

Save record 33

Record 34 1991-10-22

English

Subject field(s)
  • Chemical Engineering
  • Energy Transformation
  • Biomass Energy
DEF

Pyrolysis which is performed at atmospheric pressure.

French

Domaine(s)
  • Génie chimique
  • Transformation de l'énergie
  • Énergie de la biomasse
DEF

Pyrolyse réalisée sous pression atmosphérique.

Spanish

Save record 34

Record 35 1988-06-17

English

Subject field(s)
  • Chemical Engineering
  • Anti-pollution Measures
  • Heat (Physics)

French

Domaine(s)
  • Génie chimique
  • Mesures antipollution
  • Chaleur (Physique)
OBS

Procédé utilisé pour détruire les BPC. Source de l'équivalent français :ingénieur à Environnement Canada.

Spanish

Save record 35

Record 36 1988-06-02

English

Subject field(s)
  • Metallurgy - General
  • Mining Operations
OBS

Subject-test CANMET-METALLURGY

French

Domaine(s)
  • Métallurgie générale
  • Exploitation minière

Spanish

Save record 36

Record 37 1988-06-02

English

Subject field(s)
  • Metallurgy - General
  • Mining Operations
OBS

Subject-test CANMET-METALLURGY

French

Domaine(s)
  • Métallurgie générale
  • Exploitation minière

Spanish

Save record 37

Record 38 1988-03-01

English

Subject field(s)
  • Optics

French

Domaine(s)
  • Optique

Spanish

Save record 38

Record 39 1986-11-12

English

Subject field(s)
  • Natural Gas and Derivatives
  • Petrochemistry
CONT

In the area of direct conversion of methane or natural gas to gasoline or diesel range hydrocarbons, thermal pyrolysis studies have been carried out in a tubular flow reactor of high-purity alumina.

French

Domaine(s)
  • Gaz naturel et dérivés
  • Chimie du pétrole
CONT

Dans le domaine de la conversion directe du méthane ou du gaz naturel en hydrocarbures de la plage de distillation de l'essence ou du diesel, on a effectué des études de pyrolyse thermique d'alumine de grande pureté dans un réacteur à écoulement tubulaire.

Spanish

Save record 39

Record 40 1986-10-07

English

Subject field(s)
  • Effects of Heat (Energy Transfer)
CONT

Detailed Design, Construction and Initial Operation of a Vacuum Pyrolysis Process Development Unit.

French

Domaine(s)
  • Effets de la chaleur (Transfert de l'énergie)

Spanish

Save record 40

Record 41 1986-10-07

English

Subject field(s)
  • Effects of Heat (Energy Transfer)
CONT

Continuous Flash Pyrolysis of Wood.

French

Domaine(s)
  • Effets de la chaleur (Transfert de l'énergie)

Spanish

Save record 41

Record 42 1986-10-07

English

Subject field(s)
  • Effects of Heat (Energy Transfer)
CONT

Electrical Discharge Flash Pyrolysis of Biomass.

French

Domaine(s)
  • Effets de la chaleur (Transfert de l'énergie)

Spanish

Save record 42

Record 43 1986-10-07

English

Subject field(s)
  • Effects of Heat (Energy Transfer)
  • Biomass Energy
CONT

High Intensity Pyrolysis of Wood and Biomass to produce Ethylene, Reactive Chemical Intermediates and Synthesis Gas.

French

Domaine(s)
  • Effets de la chaleur (Transfert de l'énergie)
  • Énergie de la biomasse
OBS

(...) haute température et contact ultra-rapide (...).

Spanish

Save record 43

Record 44 1986-10-07

English

Subject field(s)
  • Effects of Heat (Energy Transfer)
CONT

Economic Evaluation of the Gas Yields from a Plasma Pyrolysis-Gasification System Using Wood-Based Fuels.

French

Domaine(s)
  • Effets de la chaleur (Transfert de l'énergie)

Spanish

Save record 44

Record 45 1986-08-21

English

Subject field(s)
  • Chemical Engineering
  • Biochemistry
  • Animal Husbandry
CONT

A Stanford Research Institute report ... considers gas production by pyrolysis of cattle manure, but livestock wastes of relatively low moisture content are generally required.

French

Domaine(s)
  • Génie chimique
  • Biochimie
  • Élevage des animaux

Spanish

Save record 45

Record 46 1985-08-12

English

Subject field(s)
  • Energy Transformation
  • Inspection of Surfaces (Materials Engineering)
  • Storage of Water

French

Domaine(s)
  • Transformation de l'énergie
  • Contrôle des états de surface des matériaux
  • Stockage des eaux

Spanish

Save record 46

Record 47 1985-06-21

English

Subject field(s)
  • Chemistry

French

Domaine(s)
  • Chimie
OBS

Torréfaction A 130-135 0, nous avons voulu pousser plus avant nos essais en portant la température de torréfaction à 130-1350 pendant 45 min. Nous avons constaté que le point de pyrolyse était atteint un peu au-dessus de 1 350 et qu'il se dégage des fumées âcres. Nous avons modéré le chauffage et poursuivi l'opération. Après refroidissement on constate que le tourteau a nettement bruni.

Spanish

Save record 47

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: