TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
RE-CULTIVATION [1 record]
Record 1 - internal organization data 2017-01-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Tillage Operations (Agriculture)
- Environmental Economics
- Areal Planning (Urban Studies)
- Site Development
Record 1, Main entry term, English
- rehabilitation
1, record 1, English, rehabilitation
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- recultivation 2, record 1, English, recultivation
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Rehabilitation of strip-mined lands. 1, record 1, English, - rehabilitation
Record 1, Key term(s)
- re-cultivation
- re-habilitation
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Travaux du sol (Agriculture)
- Économie environnementale
- Aménagement du territoire
- Aménagement du terrain
Record 1, Main entry term, French
- remise en valeur
1, record 1, French, remise%20en%20valeur
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- remise en culture 2, record 1, French, remise%20en%20culture
correct, feminine noun
- remise en état 1, record 1, French, remise%20en%20%C3%A9tat
correct, feminine noun
- réaménagement 1, record 1, French, r%C3%A9am%C3%A9nagement
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'OCDE part de l'hypothèse que les pays membres de l'OCDE maintiennent leurs politiques agricoles au niveau de la période de référence 1990-93. L'étude intègre en plus la réforme de la PAC [politique agricole commune] de 1993/94 à 1995/96, la mise en œuvre de l'accord de l'Uruguay Round à compter de juillet 1995 ainsi que la remise en culture possible des terres mises en réserve dans les programmes de conservation des terres fragiles américains à partir de 1996. De plus, l'OCDE tient compte d'un grand nombre de paramètres politiques : prix de soutien, programmes de réserve de terres ou de mise en jachère, ou programmes d'exportation. 3, record 1, French, - remise%20en%20valeur
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Remise en état d'une terre dégradée, notamment par l'exploitation minière. 1, record 1, French, - remise%20en%20valeur
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: