TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
RE-DEPLOYMENT [2 records]
Record 1 - external organization data 2022-01-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 1, Main entry term, English
- redeployment work schedule
1, record 1, English, redeployment%20work%20schedule
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The arrangement of scheduled shifts, time off work (TOW), regular time off (RTO), and designated paid holiday (DPH) over the redeployment period. 1, record 1, English, - redeployment%20work%20schedule
Record 1, Key term(s)
- re-deployment work schedule
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 1, Main entry term, French
- horaire de travail au redéploiement
1, record 1, French, horaire%20de%20travail%20au%20red%C3%A9ploiement
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Remaniement des quarts, des absences du travail (ADT), des absences régulières permises (ARP) et des jours fériés payés (JFP) prévus au cours de la période de redéploiement. 1, record 1, French, - horaire%20de%20travail%20au%20red%C3%A9ploiement
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2022-01-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 2, Main entry term, English
- redeployment
1, record 2, English, redeployment
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The temporary assignment of a member during scheduled working hours to a major operation, declared emergency or extreme circumstance, high risk event, or major event. 1, record 2, English, - redeployment
Record 2, Key term(s)
- re-deployment
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 2, Main entry term, French
- redéploiement
1, record 2, French, red%C3%A9ploiement
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Affectation temporaire d'un membre durant les heures normales de travail, dans le cadre d'une opération majeure, d'une urgence déclarée ou d'une situation extrême, d'un événement à risque élevé ou d'un événement majeur. 1, record 2, French, - red%C3%A9ploiement
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: