TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
RE-ENACTMENT [6 records]
Record 1 - internal organization data 2024-04-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Laws and Legal Documents
Record 1, Main entry term, English
- re-enactment
1, record 1, English, re%2Denactment
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Lois et documents juridiques
Record 1, Main entry term, French
- réadoption
1, record 1, French, r%C3%A9adoption
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2012-03-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- National History
- Heritage
Record 2, Main entry term, English
- Turncoat Victory re-enactment
1, record 2, English, Turncoat%20Victory%20re%2Denactment
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- re-enactment of the Turncoat Victory 2, record 2, English, re%2Denactment%20of%20the%20Turncoat%20Victory
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The fashion trend of the day was for the ladies to line their grey cloaks with red velvet, the colours of the British military uniform. In a show of force, [Captain Jonathan] Prescott assembled the women and had them reverse their cloaks and hold their brooms so as the broom handles looked like musket barrels as they marched on the grounds of Capt. Prescott’s house. The privateer’s thought it was a garrison of British soldiers and wasted no time in hightailing it out of the harbour in their three ships. 1, record 2, English, - Turncoat%20Victory%20re%2Denactment
Record 2, Key term(s)
- Turncoat Victory reenactment
- reenactment of the Turncoat Victory
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Histoires nationales
- Patrimoine
Record 2, Main entry term, French
- reconstitution de la victoire des Turncoats
1, record 2, French, reconstitution%20de%20la%20victoire%20des%20Turncoats
proposal, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le mot anglais «Turncoat» renvoie aux capes que des femmes, des jeunes gens et des personnes âgées de Chester, Nouvelle-Écosse, ont retournées le 30 juin 1782 pour faire croire à des corsaires américains qu'ils étaient des militaires britanniques. 1, record 2, French, - reconstitution%20de%20la%20victoire%20des%20Turncoats
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2010-03-03
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Military (General)
Record 3, Main entry term, English
- American Civil War Historical Re-enactment Society
1, record 3, English, American%20Civil%20War%20Historical%20Re%2Denactment%20Society
correct, Ontario
Record 3, Abbreviations, English
- ACWHRS 1, record 3, English, ACWHRS
correct, Ontario
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The ACWHRS, or American Civil War Historial Re-enactment Society, is a non-profit living history organization based in South Western Ontario, and is dedicated to preserving and exploring the memory of Canada's contribution to the War between the States. 1, record 3, English, - American%20Civil%20War%20Historical%20Re%2Denactment%20Society
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Militaire (Généralités)
Record 3, Main entry term, French
- American Civil War Historical Re-enactment Society
1, record 3, French, American%20Civil%20War%20Historical%20Re%2Denactment%20Society
correct, feminine noun, Ontario
Record 3, Abbreviations, French
- ACWHRS 1, record 3, French, ACWHRS
correct, feminine noun, Ontario
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2007-06-08
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Laws and Legal Documents
Record 4, Main entry term, English
- Legislative Instruments Re-enactment Team
1, record 4, English, Legislative%20Instruments%20Re%2Denactment%20Team
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Justice Canada. 1, record 4, English, - Legislative%20Instruments%20Re%2Denactment%20Team
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Lois et documents juridiques
Record 4, Main entry term, French
- Équipe sur la réédiction de textes législatifs
1, record 4, French, %C3%89quipe%20sur%20la%20r%C3%A9%C3%A9diction%20de%20textes%20l%C3%A9gislatifs
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Justice Canada. 1, record 4, French, - %C3%89quipe%20sur%20la%20r%C3%A9%C3%A9diction%20de%20textes%20l%C3%A9gislatifs
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2000-06-20
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Psychology (General)
Record 5, Main entry term, English
- re-enactment
1, record 5, English, re%2Denactment
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Psychologie (Généralités)
Record 5, Main entry term, French
- reproduction
1, record 5, French, reproduction
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- répétition 1, record 5, French, r%C3%A9p%C3%A9tition
correct, feminine noun
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1998-09-30
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
Record 6, Main entry term, English
- Military Re-enactment Society of Canada
1, record 6, English, Military%20Re%2Denactment%20Society%20of%20Canada
Ontario
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
Record 6, Main entry term, French
- Military Re-enactment Society of Canada
1, record 6, French, Military%20Re%2Denactment%20Society%20of%20Canada
Ontario
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: