TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

RE-ENTRANT [24 records]

Record 1 2026-01-08

English

Subject field(s)
  • Labour and Employment
  • Social Security and Employment Insurance

French

Domaine(s)
  • Travail et emploi
  • Sécurité sociale et assurance-emploi
DEF

personne qui réintègre la population active après en être sortie pendant un certain temps.

OBS

Personne qui redevient membre de la population active : Loi sur l'assurance-chômage, 1985 (avec modifications jusqu'au 1er mars 1991).

Spanish

Save record 1

Record 2 2026-01-08

English

Subject field(s)
  • Labour and Employment
  • Social Security and Employment Insurance
OBS

... new entrant or re-entrant to the labour force means a person who does not qualify under subsection (4) ... and who has less than fourteen (a) weeks of insurable employment, (b) weeks in respect of which benefits have been paid or were payable to him or (c) prescribed weeks that relate to employment in the labour force ...

French

Domaine(s)
  • Travail et emploi
  • Sécurité sociale et assurance-emploi

Spanish

Save record 2

Record 3 2018-04-11

English

Subject field(s)
  • Animal Science
OBS

Used in nutritional studies.

Key term(s)
  • re-entrant ileocaecal fistula

French

Domaine(s)
  • Zootechnie
OBS

Utilisée dans les études de métabolisme chez les animaux de ferme.

Spanish

Save record 3

Record 4 2016-05-24

English

Subject field(s)
  • School and School-Related Administration
  • Continuing Education

French

Domaine(s)
  • Administration scolaire et parascolaire
  • Éducation permanente

Spanish

Save record 4

Record 5 2016-02-29

English

Subject field(s)
  • Coils and Windings (Electrical Components)
  • Electric Rotary Machines
OBS

... a singly or doubly re-entrant winding is one containing one or two independent closed circuits. The majority of windings are singly re-entrant.

French

Domaine(s)
  • Bobines et bobinage (Composants électrotechniques)
  • Machines tournantes électriques
CONT

La loi de Faraday dit que la force électromotrice induite dans un bobinage fermé placé dans un champ magnétique est proportionnelle à la variation au cours du temps du flux du champ magnétique qui entre dans le circuit [...]

Spanish

Save record 5

Record 6 2016-02-08

English

Subject field(s)
  • Labour and Employment
  • Social Security and Employment Insurance

French

Domaine(s)
  • Travail et emploi
  • Sécurité sociale et assurance-emploi

Spanish

Save record 6

Record 7 2012-01-13

English

Subject field(s)
  • Labour and Employment

French

Domaine(s)
  • Travail et emploi
OBS

Désigne les personnes qui réintègrent le marché du travail après une absence de plus d'un an.

Spanish

Save record 7

Record 8 2012-01-13

English

Subject field(s)
  • Labour and Employment

French

Domaine(s)
  • Travail et emploi
DEF

Personnes qui réintègrent la population active après en être sorties pendant un an ou moins.

OBS

«après courte absence» calqué sur le modèle de «après longue absence» (voir «long-term re-entrant»).

Spanish

Save record 8

Record 9 2011-08-08

English

Subject field(s)
  • Geomorphology and Geomorphogeny
DEF

A prominent, generally angular indentation into a coastline.

OBS

re-entrant; recess: terms used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.

French

Domaine(s)
  • Géomorphologie et géomorphogénie
CONT

Une «baie» est une échancrure profonde du littoral d'un océan, d'un lac ou d'une rivière. Généralement plus petite qu'un «golfe» (très vaste rentrant du littoral), mais plus grande qu'une «anse» (rentrant d'un littoral, à contour arrondi).

OBS

rentrant; échancrure : termes en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.

Spanish

Save record 9

Record 10 2008-10-09

English

Subject field(s)
  • Geomorphology and Geomorphogeny
  • Petrography
CONT

Irregularities in pluton-limestone contacts, particularly re-entrants and troughs, tend to serve as structural control.

French

Domaine(s)
  • Géomorphologie et géomorphogénie
  • Pétrographie
CONT

Les irrégularités dans les contacts entre les plutons et les calcaires encaissants, notamment les rentrants et les cuvettes, exercent généralement un contrôle structural sur la formation des skarns.

Spanish

Save record 10

Record 11 2003-04-08

English

Subject field(s)
  • Plane Geometry
  • Surveying
  • Mineralogy
DEF

In an irregular polygon, an interior angle that is greater than 180º and whose apex faces into the polygon.

French

Domaine(s)
  • Géométrie plane
  • Arpentage
  • Minéralogie
CONT

E.si ces deux demi-droites ne sont pas portées par la même droite, une seule de ces deux portions est convexe: on l'appelle angle saillant. L'autre est l'angle rentrant.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Geometría plana
  • Agrimensura
  • Mineralogía
Save record 11

Record 12 2002-06-12

English

Subject field(s)
  • Computer Programs and Programming
DEF

A subroutine that may be entered at any time before any prior execution of the subroutine has been completed.

OBS

reentrant subroutine; reenterable subroutine: terms standardized by ISO and CSA.

Key term(s)
  • re-entrant subroutine

French

Domaine(s)
  • Programmes et programmation (Informatique)
DEF

Sous-programme dont on peut à tout moment déclencher une nouvelle exécution avant l'achèvement d'une exécution antérieure.

OBS

sous-programme rentrant; sous-programme ré-entrant : termes normalisés par l'ISO et la CSA.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Programas y programación (Informática)
Save record 12

Record 13 2002-06-12

English

Subject field(s)
  • Computer Programs and Programming
DEF

A routine that may be entered at any time before any prior execution of the routine has been completed.

OBS

reentrant routine; reenterable routine: terms standardized by ISO and CSA.

Key term(s)
  • re-entrant routine

French

Domaine(s)
  • Programmes et programmation (Informatique)
DEF

Routine dont on peut à tout moment déclencher une nouvelle exécution avant l'achèvement d'une exécution antérieure.

OBS

routine ré-entrante; routine rentrante : termes normalisés par l'ISO et la CSA.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Programas y programación (Informática)
DEF

Rutina a la que puede entrarse antes de la terminación de una ejecución previa de la misma rutina, y ser ejecutada correctamente.

Save record 13

Record 14 2002-06-12

English

Subject field(s)
  • Computer Programs and Programming
CONT

A reentrant program may be used by more than one computer program simultaneously.

OBS

reentrant program; reenterable program: terms standardized by ISO and CSA.

Key term(s)
  • reentrant programme
  • reenterable programme
  • re-entrant program
  • re-entrant programme

French

Domaine(s)
  • Programmes et programmation (Informatique)
DEF

Programme informatique à accès répétitif, avant que ses précédentes exécutions ne soient terminées; ni ses instructions, ni ses paramètres externes ne doivent être modifiés pendant son exécution.

OBS

programme ré-entrant; programme rentrant : termes normalisés par l'ISO et la CSA.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Programas y programación (Informática)
DEF

Programa escrito de tal manera que después de la interrupción a un programa de baja prioridad, permitirá que este último vuelva a comenzar a partir del punto de interrupción.

Save record 14

Record 15 2001-11-15

English

Subject field(s)
  • Labour and Employment
OBS

Source(s): Original english in a 2000 Memorandum to Cabinet.

Key term(s)
  • reentrant parent

French

Domaine(s)
  • Travail et emploi
OBS

Source(s) : traduction d'un mémoire du Cabinet.

Key term(s)
  • parent qui ré-intègre le marché du travail

Spanish

Save record 15

Record 16 1999-05-25

English

Subject field(s)
  • Information Processing (Informatics)
DEF

A procedure that may be entered at any time before any prior execution of the procedure has been completed.

OBS

reentrant procedure: term and definition reproduced with the permission of the copyright holder, the Canadian Standards Association (CSA), 178 Rexdale Blvd., Toronto, Ontario Canada M9W 1R3. However, CSA shall not be responsible for the manner in which the information is presented, nor for any interpretations thereof. This CSA material may not have been updated to reflect amendments subsequently made to the original content. For further information, contact CSA.

Key term(s)
  • re-entrant procedure

French

Domaine(s)
  • Traitement de l'information (Informatique)
DEF

Procédure dont on peut à tout moment déclencher une nouvelle exécution avant l'achèvement d'une exécution antérieure.

OBS

procédure ré-entrante : terme et définition reproduits avec l'autorisation de l'Association canadienne de normalisation (CSA), 178, boul. Rexdale, Toronto (Ontario), Canada M9W 1R3 (détentrice des droits d'auteur). La CSA décline toute responsabilité quant à la façon dont la matière est présentée et quant à toute interprétation pouvant en découler. L'information reproduite pourrait ne pas être à jour. Pour plus de renseignements, communiquer avec la CSA.

Spanish

Save record 16

Record 17 1998-10-15

English

Subject field(s)
  • Roofs (Building Elements)
  • Waterproofing (Construction)

French

Domaine(s)
  • Toitures (Éléments du bâtiment)
  • Étanchéité (Construction)

Spanish

Save record 17

Record 18 1998-06-30

English

Subject field(s)
  • Plastics Manufacturing
OBS

Blow moulding; for blowing undercuts.

Key term(s)
  • reentrant mould
  • re-entrant mould
  • re-entrant mold
  • sliding core mould
  • moving base mold

French

Domaine(s)
  • Plasturgie

Spanish

Save record 18

Record 19 1997-07-08

English

Subject field(s)
  • Plastics Manufacturing
CONT

A common feature of all blow molded articles is "re-entrant" curves; for example, a bottle having an opening much smaller than the body.

Key term(s)
  • reentrant curve

French

Domaine(s)
  • Plasturgie

Spanish

Save record 19

Record 20 1997-01-01

English

Subject field(s)
  • Labour and Employment
Key term(s)
  • women re-entrants

French

Domaine(s)
  • Travail et emploi
Key term(s)
  • femmes qui réintègrent le marché du travail

Spanish

Save record 20

Record 21 1994-05-02

English

Subject field(s)
  • Animal Science
  • Veterinary Medicine
CONT

Significant progress has been made in this area by the development of a new re-entrant cannula and an automated system for collecting and sampling digesta from the small intestine.

OBS

used in nutrition studies on live animals

Key term(s)
  • re-entrant fistula

French

Domaine(s)
  • Zootechnie
  • Médecine vétérinaire
OBS

utilisée pour l'observation des mécanismes de la digestion chez les animaux et pour le prélèvement du contenu stomacal ou intestinal

Spanish

Save record 21

Record 22 1990-05-03

English

Subject field(s)
  • Electrical Component Manufacturing Equipment
  • Radar, Radio Guidance and Goniometry

French

Domaine(s)
  • Matériel et équipement électriques
  • Radar, radioguidage et radiogoniométrie

Spanish

Save record 22

Record 23 1988-11-15

English

Subject field(s)
  • Animal Science
CONT

Using re-entrant cannulated sheep, it has recently been shown that this difference in copper metabolism is due to the extent of degradability of protein in the rumen.

French

Domaine(s)
  • Zootechnie

Spanish

Save record 23

Record 24 1985-07-29

English

Subject field(s)
  • Labour and Employment

French

Domaine(s)
  • Travail et emploi
OBS

réintégré dans le marché du travail

Spanish

Save record 24

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: