TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
RE-GLOBALIZATION [2 records]
Record 1 - internal organization data 2022-07-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- National and International Economics
- Foreign Trade
Record 1, Main entry term, English
- re-globalization
1, record 1, English, re%2Dglobalization
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- reglobalization 2, record 1, English, reglobalization
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[The] book charts the way towards a better, repurposed globalization, which it calls "reglobalization", and shows how this can be built, incrementally but realistically, via reforms to the partial and fragile existing structures of global governance. 2, record 1, English, - re%2Dglobalization
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Économie nationale et internationale
- Commerce extérieur
Record 1, Main entry term, French
- remondialisation
1, record 1, French, remondialisation
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Fait de transformer la mondialité. 2, record 1, French, - remondialisation
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] il faut promouvoir à la fois la démondialisation en reterritorialisant certaines activités économiques et la remondialisation à travers une autre mondialisation ouverte sur une solidarité élargie à l'ensemble de l'humanité et orientée vers des échanges plus équitables entre le Nord et le Sud. 3, record 1, French, - remondialisation
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2021-12-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- National and International Economics
- Foreign Trade
Record 2, Main entry term, English
- re-globalization
1, record 2, English, re%2Dglobalization
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... globalization has seen ebbs and flows over the millennia, rather than a constant progression. It is fitting that a comprehensive review of global commerce since the year 1000 describes the post-WWII recovery of international commerce to previous levels not as globalization, but re-globalization. 2, record 2, English, - re%2Dglobalization
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Économie nationale et internationale
- Commerce extérieur
Record 2, Main entry term, French
- remondialisation
1, record 2, French, remondialisation
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Fait de rendre de nouveau ou de devenir de nouveau mondial. 2, record 2, French, - remondialisation
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] si les guerres modernes ont eu un effet immédiat de démondialisation, celui-ci a été suivi d'un effet inverse de remondialisation – car elles laissent les sociétés affaiblies dans un état d'interdépendance économique absolue. 3, record 2, French, - remondialisation
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: