TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
RE-GUN [2 records]
Record 1 - internal organization data 1994-01-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Tracked Vehicles (Military)
Record 1, Main entry term, English
- re-gun
1, record 1, English, re%2Dgun
correct, verb
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
In this they appear to be in a minority since many other AMX-13 owners have re-gunned with a Giat Industries 105 mm gun the lightened 105/57 - together with a new FL-12 oscillating turret. 1, record 1, English, - re%2Dgun
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Véhicules chenillés (Militaire)
Record 1, Main entry term, French
- monter en rattrapage le canon
1, record 1, French, monter%20en%20rattrapage%20le%20canon
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Ce n'est pas l'avis de certains autres utilisateurs de ce char qui ont décidé de monter en rattrapage le canon de 105 mm léger 105/57 de Giat Industries dans une nouvelle tourelle oscillante FL-12. 1, record 1, French, - monter%20en%20rattrapage%20le%20canon
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1993-08-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Tracked Vehicles (Military)
- Wheeled Vehicles (Military)
Record 2, Main entry term, English
- re-gun
1, record 2, English, re%2Dgun
correct, verb
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Practise makes perfect, and many of the Soviet-designed vehicles which were captured during the 1967 Six Day and 1973 Yom Kippur wars were rapidly re-engined, re-gunned and brought into action against their former owners. 1, record 2, English, - re%2Dgun
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Véhicules chenillés (Militaire)
- Véhicules à roues (Militaire)
Record 2, Main entry term, French
- rééquiper en armes
1, record 2, French, r%C3%A9%C3%A9quiper%20en%20armes
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: