TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
RE-ORBITING [1 record]
Record 1 - internal organization data 2017-10-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Launching and Space Maneuvering
Record 1, Main entry term, English
- reorbiting
1, record 1, English, reorbiting
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- re-orbiting 2, record 1, English, re%2Dorbiting
correct
- reorbitation 3, record 1, English, reorbitation
correct, officially approved
- re-orbitation 4, record 1, English, re%2Dorbitation
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
After providing 13.5 years of highly successful telecommunications services for Eutelsat, ECS-1 was switched off on 16th of December. By then, the satellite launched on 16 June 1983, had been transmitting for a total of 716 584 hours (cumulative TWTA hours). Over a two-week period, a series of end-of-life tests, and 11 re-orbiting manoeuvres which led to the complete depletion of the spacecraft's hydrazine tanks, were performed. ECS-1's final graveyard orbit is 398 km higher than the operational geostationary orbit that it vacated. 5, record 1, English, - reorbiting
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
reorbiting; reorbitation: terms officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG). 6, record 1, English, - reorbiting
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Lancement et manœuvres dans l'espace
Record 1, Main entry term, French
- resatellisation
1, record 1, French, resatellisation
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- réorbitation 2, record 1, French, r%C3%A9orbitation
correct, feminine noun, officially approved
- ré-orbitation 3, record 1, French, r%C3%A9%2Dorbitation
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Manœuvre de remise en orbite d'un engin spatial arrivé en fin de vie, vers une orbite cimetière. 4, record 1, French, - resatellisation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
resatellisation; réorbitation : termes uniformisés par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR). 4, record 1, French, - resatellisation
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: