TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
RE-PUBLISH [1 record]
Record 1 - internal organization data 2001-06-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Law of Estates (common law)
Record 1, Main entry term, English
- re-publish
1, record 1, English, re%2Dpublish
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Though a confirmation of a will by a codicil may have the effect of confirming it as altered by unattested additions or of confirming a previous codicil with unattested alterations ... there must be express reference to an intermediate codicil containing an invalid disposition in order to give effect to it .... [In on case] the intermediate codicil directed after-acquired realty to be sold and the proceeds divided in the same way as the proceeds of his other realty and the codicil was witnessed by two of the donees of such proceeds in the will, it was held that the last codicil did not operate to re-publish the intermediate codicil and the shares of the two donees in the proceeds of the after-acquired property fell into residue. 1, record 1, English, - re%2Dpublish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
a codicil 1, record 1, English, - re%2Dpublish
Record 1, Key term(s)
- republish
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Droit successoral (common law)
Record 1, Main entry term, French
- rétablir 1, record 1, French, r%C3%A9tablir
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
un codicille 1, record 1, French, - r%C3%A9tablir
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
rétablir : Établir de nouveau (ce qui a été oublié, changé, altéré). 2, record 1, French, - r%C3%A9tablir
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
rétablir quelque chose : Le faire exister de nouveau, le remettre en vigueur. 3, record 1, French, - r%C3%A9tablir
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
codicille : [...] Acte postérieur à un testament qui modifie, complète ou annule ce testament. 4, record 1, French, - r%C3%A9tablir
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: